Posts tonen met het label Psalm 15. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Psalm 15. Alle posts tonen

maandag 15 juli 2013

21 juli 2013, 8e zondag na Drie-eenheid

Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

Het blog is in de zomer wat minder uitgebreid, wel de teksten met toelichting en Bachcantates, geen kunst-, preek-, live- & videotips. Kijk anders op dit blog op 18 juli2010 voor de tips die ik toen gaf.


PERIODE
21 juli 2013 is de 8e zondag na Drie eenheid, er wordt wel 'in de zomer' genummerd. De Katholieken tellen door in de Ordo Lectionum Missae (OLM) ''door het jaar'' en de Evangelisch Luthersen tellen door met na Trinitatis, Latijn voor drie-vuldigheid of Drie-eenheid (God de Vader, Jezus de Zoon en de Heilige Geest.


De Bach cantates voor deze zondag zijn “Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz” (BWV 136) “Wo Gott der Herr nicht bei uns hält” (Koraalcantate BWV 178) en “Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist” (BWV 45, deel voor en na preek). De teksten horen bij Mattheüs 7:15-23 met uit de Bergrede de waarschuwing voor valse profeten.

Op You Tube: J.S. Bach Cantate Koraal ''Wo Gott der Herr nicht bei uns hält'' (BWV 178) uitgevoerd door Bach-Collegium Stuttgart, Gächinger Kantorei en Matthias Manasi, dirigent. Markuskirche in Stuttgart, Duitsland op 28Feb03 (4m44) Link youtube

Of kijk op dit blog op 25juli10 naar BWV 136 door dirigent Pieter Jan Leusink en het Hollands Boys Choir (4m12 - 1m27 - 4m26 - 0m53 met Windows media player). Link Eduardvh/BWV136

TEKSTEN
Het thema deze week is breed, in essentie geloof en toewijding worden niet beschaamd. Hanna bidt tot God en wordt verhoord, Maria luistert aan Jezus voeten en maakt hiermee de beste keus. In de psalm 10(11) nobele en praktische en minder praktische leefregels en Paulus benadrukt dat Christus dood was om r22 u heilig, zuiver en onberispelijk bij zich (God) te brengen. 23 Maar dan moet u blijven geloven, onwrikbaar gegrondvest zijn in de hoop die het evangelie brengt.

1 Samuël 1:1-20
Psalm 15 Domine, quis habitabit?
(Kolossenzen 1:21-27)
Lucas 10:38-42


1 SAMUEL
1 Samuel is het negende boek van het Oude Testament. Het gaat over de ''grote leider'' priester Samuel. Hij wordt direct geroepen door God in 1 Sam 3, maar al voor zijn geboorte heeft zijn moeder beloofd hem naar de tempel te brengen en doet dat al als hij van de borstvoeding af is.

Onze tekst van deze week gaat over de verkondiging van de geboorte van Samuel aan Hanna. Hanna, echtgenote van Elkana, is kinderloos en wordt er mee gepest door Elkana's 2e vrouw Pennina die we kinderen heeft, wellicht omdat Elkana meer van Hanna houdt.

Hanna bidt tijdens hun jaarlijkse bezoek aan Silo en het heiligdom van de Heer om een zoon en belooft God nooit zijn haar af te knippen. Eli de priester ziet haar prevelen en verwijt haar dronken te zijn. Als Hanna ontkent belooft Eli dat haar gebed verhoord zal worden De naam Samuel betekent 'de door God gehoorde' in het Hebreeuws.

1 SAMUEL 1:1-20
De gelofte van Hanna en de geboorte van Samuel
1 In Rama in de streek Suf, in het bergland van Efraïm, woonde een man die Elkana heette. Hij was een zoon van Jerocham, die een zoon was van Elihu, de zoon van Tochu, de zoon van Suf, en behoorde tot de stam Efraïm. 2 Hij had twee vrouwen: de ene heette Hanna en de andere Peninna. Peninna had kinderen, maar Hanna niet. 3 Elk jaar ging deze man vanuit zijn woonplaats naar Silo, om daar de HEER van de hemelse machten te vereren en hem offers te brengen. Chofni en Pinechas, de twee zonen van Eli, waren daar priesters van de HEER. 4 Wanneer Elkana zijn jaarlijkse offer bracht, gaf hij zijn vrouw Peninna en haar zonen en dochters een stuk van het offervlees. 5 Maar het mooiste stuk gaf hij aan Hanna, want haar had hij lief, ook al hield de HEER haar moederschoot gesloten. 6 Haar rivale kwetste haar dan diep, door haar te sarren omdat de HEER haar geen kinderen gaf. 7 Zo ging het jaar in jaar uit. Elke keer als ze naar het heiligdom van de HEER gingen, treiterde Peninna Hanna zo erg dat ze begon te huilen en haar eten liet staan. 8 Toen dat weer eens gebeurde, vroeg Elkana: ‘Waarom huil je, Hanna? Waarom eet je niet en waarom ben je zo bedroefd? Beteken ik niet meer voor je dan tien zonen?’ 
9 Na de maaltijd stond Hanna op en ging naar het heiligdom van de HEER, waar de priester Eli op een bankje bij de ingang zat. 10 Diep bedroefd bad Hanna tot de HEER. In tranen 11 legde ze een gelofte af: ‘HEER van de hemelse machten, ik smeek u, heb toch oog voor mijn ellende. Denk aan mij, uw dienares, vergeet mij niet. Schenk mij een zoon, dan schenk ik hem voor zijn hele leven aan u: nooit zal zijn haar worden afgeschoren.’ 12 Terwijl Hanna zo lang bad, keek Eli opmerkzaam naar haar mond. 13 Ze bad namelijk in stilte: haar lippen bewogen wel, maar haar stem was niet te horen. Daarom dacht Eli dat ze dronken was. 14 Hij sprak haar aan en vroeg: ‘Gaat dit nog lang zo duren? Als u dronken bent, ga dan uw roes uitslapen!’ 15 ‘U vergist u, heer,’ antwoordde Hanna. ‘Ik heb geen wijn of andere drank gedronken. Nee, ik ga gebukt onder een zwaar verdriet en stort mijn hart uit bij de HEER. 16 Denk niet dat ik een slechte vrouw ben; ik bid zo lang omdat ik overstelpt ben door droefheid en ellende.’ 17 ‘Ga dan in vrede,’ antwoordde Eli. ‘De God van Israël zal u geven waar u om hebt gevraagd.’ 18 ‘Ik dank u voor uw vriendelijkheid,’ zei Hanna, en ze ging terug naar haar familie. Haar gezicht was opgeklaard en ze at ook weer. 19 De volgende morgen vroeg bogen ze zich neer voor de HEER, waarna ze zich op de terugreis begaven. Thuis in Rama sliep Elkana met zijn vrouw Hanna, en de HEER verhoorde haar. 20 Hanna werd zwanger en na verloop van tijd baarde ze een zoon. Ze noemde hem Samuel, ‘want,’ verklaarde ze, ‘ik heb hem aan de HEER gevraagd.’
Link naar complete tekst Biblija.net/1Samuel1

Liever luisteren?
1 Samuel 1 is het negende boek van het Oude Testament.


PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament en bevat 150 liederen en gedichten. We lezen deze week psalm 15, een psalm van David. In het Latijn heet de psalm Domine, quis habitabit? naar de eerste regel.

In de psalm van 5 regels 10 (11) geboden: ga de goede weg, doe het goede, spreek de waarheid en geen laster, benadeel geen ander, drijf geen spot met je naaste, veracht wie geen achting waard is (? hmm) (ver)eer wie ontzag heeft voor de HEER. Breek je eed niet (al brengt het je nadeel), vraag geen rente, verraad geen onschuldigen voor geld.

PSALM 15
1 Een psalm van David.

HEER, wie mag gast zijn in uw tent,
wie mag wonen op uw heilige berg?
2 Wie de volmaakte weg gaat en doet wat goed is,
wie oprecht de waarheid spreekt.
3 Hij doet aan lasterpraat niet mee,
hij benadeelt een ander niet
en drijft niet de spot met zijn naaste.

4 Hij veracht wie geen achting waard is,
maar eert wie ontzag heeft voor de HEER.
Zijn eed breekt hij niet, al brengt het hem nadeel,
5 voor een lening vraagt hij geen rente,
hij verraadt geen onschuldigen voor geld.
Wie zo doet, komt nooit ten val.

Liever luisteren?
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament


Eerste brief van Paulus aan de Kolossenzen
Het is een Brief van Paulus aan de gemeente in Kolosse in Turkije. In de brief waarschuwt Paulus tegen vreemde niet-Christelijke invloeden, wij slaan 6 regels over na vorige week waarin Paulus benadrukt dat het Ware Evangelie is verkondigd. Deze week gaat het over Christus kruisdood als verzoening voor de zonden van de mens die van God vervreemd was. … r27 Aan hen heeft God bekend willen maken hoe glorierijk dit mysterie is voor alle volken: Christus is in u, hij is uw hoop op goddelijke luister. Nb In de Groot Nieuws Bijbel is alle volken vertaald met onder niet-joden.

Kolossenzen 1:21-27
21 Eerst was u van hem vervreemd en was u hem in al het kwaad dat u deed vijandig gezind, 22 maar nu heeft hij u door de dood van zijn aardse lichaam met zich verzoend om u heilig, zuiver en onberispelijk bij zich te brengen. 23 Maar dan moet u blijven geloven, onwrikbaar gegrondvest zijn in de hoop die het evangelie brengt, het evangelie dat u gehoord hebt en dat aan alle schepselen onder de hemel verkondigd is, en waarvan ik, Paulus, de dienaar ben geworden.
 
Strijd in dienst van Christus 
24 Ik ben blij dat ik nu voor u lijd en dat ik in mijn lichaam mag aanvullen wat er nog aan Christus’ lijden ontbreekt, ten behoeve van zijn lichaam, de kerk, 25 waarvan ik de dienaar ben. Met het oog op u heeft God mij die dienende taak toevertrouwd, opdat zijn boodschap in al haar volheid verkondigd wordt: 26 het mysterie dat in alle eeuwen en voor alle generaties verborgen is geweest, maar nu aan zijn heiligen onthuld is. 27 Aan hen heeft God bekend willen maken hoe glorierijk dit mysterie is voor alle volken: Christus is in u, hij is uw hoop op goddelijke luister.
(28 Hem verkondigen wij wanneer we iedereen waarschuwen en in alle wijsheid onderrichten, om iedereen tot volmaaktheid in Christus te brengen. 29 Daarvoor span ik mij in en strijd ik met zijn kracht, die volop in mij werkzaam is).
In de Nieuwe Bijbelvertaling NBV

Liever luisteren?
Ans Schrover uit Rotterdam Gepensioneerd lerares Nederlands op voorleesbijbel Kolossenzen is het 12e boek van het Nieuwe Testament.


LUCAS
Lucas is het 3e boek van het Nieuwe Testament. Het is een van de vier evangelies met de verhalen over het leven en sterven van Jezus. In de evangelies komen verhalen soms meerdere malen voor, soms identiek soms een beetje anders. De zusters uit dit verhaal zijn wellicht dezelfde zusters van Lazarus die uit de dood wordt opgewekt in Johannes 11:1-44 en Johannes 12:1-8 waarin Maria Jezus voeten zalft. NB Daar wordt naar verwezen in Johannes 11 terwijl het logischerwijs -chronologisch- nog niet gebeurt kan zijn. Zie ook dit blog op 16 juni 2013 over Maria (Magdalena) in de kerkelijke traditie.

In onze regels van deze week zit Maria aan Jezus voeten naar hem te luisteren terwijl haar zuster Marta druk is met de gasten. Als zij zich beklaagd vertelt Jezus haar dat Maria het beste deel heeft gekozen r42 en dat zal haar niet worden ontnomen.’

LUCAS 10:38-42
Het enig noodzakelijke
38 Toen ze verder trokken ging hij een dorp in, waar hij gastvrij werd ontvangen door een vrouw die Marta heette. 39 Haar zuster, Maria, ging aan de voeten van de Heer zitten en luisterde naar zijn woorden. 40 Maar Marta werd helemaal in beslag genomen door de zorg voor haar gasten. Ze ging naar Jezus toe en zei: ‘Heer, kan het u niet schelen dat mijn zuster mij al het werk alleen laat doen? Zeg tegen haar dat ze mij moet helpen.’ 41 De Heer zei tegen haar: ‘Marta, Marta, je bent zo bezorgd en je maakt je veel te druk. 42 Er is maar één ding noodzakelijk. Maria heeft het beste deel gekozen, en dat zal haar niet worden ontnomen.’
Link naar complete tekst Biblija.net/Lucas 10

Liever luisteren?
Lucas is het derde boek/evangelie van het Nieuwe Testament.


VOLGENDE WEEK
28 juli 2013, 8e zondag na Drie eenheid

Genesis 18:20-33
Psalm 138
(Kolossenzen 2:6-15)
Lucas 11:1-13
Gezang 294
Laat komen, Heer, uw rijk, uw koninklijke dag,

maandag 30 juli 2012

5 augustus 2012, 7e zondag van de zomer

Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

Het blog is deze zomer wat minder uitgebreid, wel de teksten met toelichting en de Bachcantates, maar zonder de kunst-, preek-, live- & videotips. Die zijn natuurlijk wel welkom! 

PERIODE
5 augustus 2012 is de 7e zondag van de zomer. NB De Katholieken tellen door in de Ordo Lectionum Missae (OLM) ''door het jaar'' en de Evangelisch Luthersen tellen door met de na Trinitatis, drie-vuldigheid of Drieeenheid (God de vader, Jezus de Zoon en de Heilige Geest.

De Bach cantates voor deze zondag zijn “Herr, gehe nicht ins Gericht” (BWV 105), “Was frag ich nach der Welt” (Koraalcantate BWV 94) en “Tue Rechnung! Donnerwort” (BWV 168). De teksten horen bij Lucas 16:1-9; de gelijkenis van de onrechtvaardige rentmeester.

Op You Tube: JS Bach “Herr, gehe nicht ins Gericht” (BWV 105),
Barbara Schlick: sopraan, Gérard Lesne: alt, Howard Crook: tenor
Peter Kooy: bass, Chorus and Orchestra of Collegium Vocale, Ghent
Philippe Herreweghe - dirigent (1990), (1:12m07, 2: 10m02)
Link 1 youtube
1 - Chorus: Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht.
2 - Recitative for alto: Mein Gott, verwirf mich nicht.
3 - Aria for soprano: Wie zittern und wanken.
Link 2 youtube
4 - Recitative for bass: Wohl aber dem, der seinen Bürgen weiß.
5 - Aria for tenor: Kann ich nur Jesum mir zum Freunde machen.

6 - Chorus: Nun, ich weiß, du wirst mir stillen.


TEKSTEN
Het thema deze week is de wetten en de regels: een terugkerend thema in de bijbel en een geliefd thema bij de leesroostercommissie, we lazen er al vaker over. In Deuteronomium, het laatste boek van de Torah, de 5 joodse bijbelboeken, een herhaling, toelichting en soms uitbreiding op de 10 geboden, de wetten en de regels die in Exodus 20 aan het Joodse volk zijn gegeven. In de psalm 'Wie mag in uw tent wonen?' een to-do-gids voor rechtvaardigen.

In de brief van Paulus aan de Efeziërs legt hij uit dat het nieuwe leven in Christus een nieuw manier van denken en doen vraagt, naar de regels, vooral niet zo als de schaamteloze losbandige heidenen. In Marcus de wet van de God en de tradities van de mensen gaat het over het naleven van de Geest van de wet en de letter van de wet, in dit geval de joodse spijswetten en de bedoeling van wetten voor de mensen zoals het gebod eert uw vader en uw moeder.

Deuteronomium 10:12-21
Psalm 15
(Efeziërs 4:17-25)
Marcus 7:1-23
Tussentijds 9


DEUTERONOMIUM
Deuteronomium is het 5e boek van het oude Testament en het laatste boek van de Torah, de Joodse Bijbel. Het bevat 5 delen en in het deel dat wij lezen wordt een blik vooruit gegeven en aanwijzingen voor het leven in Kanaan. Ook worden de 10 geboden uit Exodus 20 herhaald en toegelicht met o.a. In r18-19 (God) neemt vreemdelingen in bescherming en voorziet hen van voedsel en kleding. 19 Ook u moet vreemdelingen met liefde behandelen, want u bent zelf vreemdelingen geweest in Egypte.

Weggelaten door de leesroostercommissie is r22 die verwijst naar aartsvader
Jakob die met zijn hele familie waaronder zijn 11 zonen, Jozef was er al, naar Egypte trok in Genesis 46.
Deuteronomium 10:12-21
Gehoorzaamheid leidt tot voorspoed12 Israël, bedenk dus dat de HEER, uw God, niets anders van u vraagt dan dat u ontzag voor hem toont, dat u de weg volgt die hij u wijst, dat u hem liefhebt, hem met hart en ziel dient 13 en zijn geboden en wetten, die ik u vandaag voorhoud, naleeft; dan zal het u goed gaan. 14 De HEER, die vrij kan beschikken over de hoogste hemel en over de aarde en alles wat daarop leeft, 15 heeft toch alleen voor úw voorouders liefde opgevat en uit alle volken juist u, hun nazaten, uitgekozen! 16 Besnijd daarom uw hart en wees niet langer halsstarrig. 17 Want de HEER, uw God, is de hoogste God en Heer. Hij is de grote, de machtige, de ontzagwekkende God. Hij handelt zonder aanzien des persoons en is onomkoopbaar; 18 hij verschaft weduwen en wezen recht, neemt vreemdelingen in bescherming en voorziet hen van voedsel en kleding. 19 Ook u moet vreemdelingen met liefde behandelen, want u bent zelf vreemdelingen geweest in Egypte.

20 Toon ontzag voor de HEER, uw God, dien hem, wees hem toegedaan en zweer alleen bij zijn naam. 21 Zing zijn lof, hij is uw God! U hebt met eigen ogen gezien welke grootse, indrukwekkende daden hij voor u heeft verricht: (22 met zeventig personen trokken uw voorouders naar Egypte, maar nu heeft hij u zo talrijk gemaakt als de sterren aan de hemel!)
In de Nieuw Bijbelvertaling, Link naar de hele tekst: voorleesbijbel

Liever luisteren?
Charles de Vries (1968) uit Rotterdam op voorleesbijbel Of ga naar www.downloadbijbel.nl Deuteronomium is het 5e boek van het Oude Testament.


PSALMEN
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament en bevat 150 liederen en gedichten. We lezen psalm 15, in het latijn heet de psalm I Domine, quis habitabit? naar de beginregel wie mag wonen in uw tent/tempel?

De psalm van David is een to-do list voor mensen die goed willen leven in de (verbonds)tent/tempel van de heer. Heel concreet en een beetje ironisch dat hij aan David wordt toegeschreven omdat David nu niet zo'n modelmens was.

Psalm 15 Domine, quis habitabit?
Een psalm van David.

HEER, wie mag gast zijn in uw tent,
wie mag wonen op uw heilige berg?

2 Wie de volmaakte weg gaat en doet wat goed is,
wie oprecht de waarheid spreekt.
3 Hij doet aan lasterpraat niet mee,
hij benadeelt een ander niet
en drijft niet de spot met zijn naaste.

4 Hij veracht wie geen achting waard is,
maar eert wie ontzag heeft voor de HEER.
Zijn eed breekt hij niet, al brengt het hem nadeel,
5 voor een lening vraagt hij geen rente,
hij verraadt geen onschuldigen voor geld.

Wie zo doet, komt nooit ten val.
In de Nieuw Bijbelvertaling, voor de complete tekst: voorleesbijbel

Liever luisteren?
Marja Zomer-Hordijk uit Hoogland op voorleesbijbel Of ga naar www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament.


Brief aan de Efeziërs
De brief aan de Efeziërs is het 8e boek van het Nieuwe Testament. Paulus schreef zijn brief aan de Christenen in Efeze die hij tweemaal bezocht, een keer kort en een keer 2 jaar! Het is een algemene brief, ook wel een rondzendbrief voor alle gemeenten met algemene uitleg en aanwijzingen. Paulus schreef de brief uit gevangenschap maar onduidelijk is welke, de 1e of de 2e ergens tussen 50 en 60 na Christus.

In het stukje dat wij lezen dat in de Groot Nieuws Bijbel Het nieuwe leven in Christus heet roep paulus Christenen op om hun denken en doen te vernieuwen voor hun nieuwe leven. Hij verwijst naar de losbandige heidenen die winst maken uit zedenloze praktijken omdat zij dwaze ideeën hebben, onwetend en ongevoelig zijn en hun schaamtegevoel verloren hebben.

Jammer genoeg weggelaten is r26 Als u kwaad wordt, bega dan geen fouten; eindig de dag niet verbitterd, en geef de duivel geen kans. Een mooi concreet advies en minder 'kijk-hun-nou' als Paulus beeld van heidenen.


Efeziërs 4:17-25
17 Op gezag van de Heer zeg ik u dus met klem: ga niet langer de weg van de heidenen met hun loze denkbeelden. 18 In hun geest heerst duisternis en ze zijn vervreemd van het leven met God, omdat ze hem niet kennen en hun hart voor hem gesloten hebben. 19 Afgestompt als ze zijn, geven ze zich over aan losbandigheid en storten ze zich in allerlei zedeloze praktijken. 20 Maar zo hebt u Christus niet leren kennen! 21 U hebt toch over hem gehoord, u hebt toch onderricht over hem gekregen? Door Jezus wordt duidelijk 22 dat u uw vroegere levenswandel moet opgeven en de oude mens, die te gronde gaat aan bedrieglijke begeerten, moet afleggen, 23 dat uw geest en uw denken voortdurend vernieuwd moeten worden 24 en dat u de nieuwe mens moet aantrekken, die naar Gods wil geschapen is in waarachtige rechtvaardigheid en heiligheid. In de Nieuw Bijbelvertaling, Link naar de hele tekst: voorleesbijbel

Liever luisteren?
Hannie van Dijk uit Baarn op voorleesbijbel Of ga naar www.downloadbijbel.nl Efeziers is het 10e boek van het Nieuwe Testament.


MARCUS
Marcus is het 2e boek van het Nieuwe Testament. Het is een van de vier evangelies met de verhalen over het leven en sterven van Jezus. In de evangelies komen verhalen soms meerdere malen voor, soms identiek soms een beetje anders.

Dit verhaal over Jezus die de spijs- en reinigingswetten van de joden/Farizeërs ontkracht, staat ook in Mattheus 15:1-9 en 15:10-20. Jezus legt uit aan de hand van eten tot je nemen dat het niet gaat om wat je er in stopt maar wat er uit komt. Dan gaat het om je gedachten en gedragingen.

Marcus 7:1-23
1 Ook de Farizeeën en enkele van de Schriftgeleerden die uit Jeruzalem waren gekomen, hielden zich in zijn nabijheid op. 2 En toen ze zagen dat sommige leerlingen brood aten met onreine handen, dat wil zeggen, met ongewassen handen 3 (de Farizeeën en alle andere Joden eten namelijk pas als ze hun handen gewassen hebben, omdat ze zich aan de traditie van hun voorouders houden, 4 en als ze van de markt komen, eten ze pas als ze zich helemaal gewassen hebben, en er zijn nog allerlei andere tradities waaraan ze zich houden, zoals het schoonspoelen van bekers en kruiken en ketels), 5 toen vroegen de Farizeeën en de Schriftgeleerden hem: ‘Waarom houden uw leerlingen zich niet aan de tradities van onze voorouders en eten ze hun brood met onreine handen?’ 6 Maar hij antwoordde: ‘Wat is de profetie van Jesaja toch toepasselijk op huichelaars als u! Er staat immers geschreven:“Dit volk eert mij met de lippen,
maar hun hart is ver van mij;
7 tevergeefs vereren ze mij,
want ze onderwijzen hun eigen leer,
voorschriften van mensen.”


8 De geboden van God geeft u op, maar aan tradities van mensen houdt u vast.’ 9 En hij vervolgde: ‘Mooi is dat, hoe u Gods geboden ongeldig maakt om uw eigen tradities overeind te houden! 10 Heeft Mozes niet gezegd: “Toon
eerbied voor uw vader en uw moeder”, en ook: “Wie zijn vader of moeder vervloekt, moet ter dood gebracht worden”? 11 Maar u leert dat iemand tegen zijn vader of moeder mag zeggen: “Alles wat van mij is en voor u van nut had kunnen zijn is korban”’ (wat ‘offergave’ betekent), 12 ‘waarmee u hem niet toestaat nog iets voor zijn vader of moeder te doen, 13 en zo ontkracht u het woord van God door de tradities die u doorgeeft; en u doet nog veel meer van dit soort dingen.’ 14 Nadat hij de menigte weer bij zich had geroepen, zei hij: ‘Luister allemaal naar mij en kom tot inzicht. 15 Niets dat van buitenaf in de mens komt kan hem onrein maken, het zijn de dingen die uit de mens naar buiten komen die hem onrein maken.’ 
17 Toen hij een huis was binnengegaan, weg van de menigte, vroegen zijn leerlingen hem om uitleg over deze uitspraak. 18 Hij zei tegen hen: ‘Begrijpen ook jullie het dan nog niet? Zien jullie dan niet in dat niets dat van buitenaf in de mens komt, hem onrein kan maken 19 omdat het niet in zijn hart, maar in zijn maag komt en in de beerput weer verdwijnt?’ Zo verklaarde hij alle spijzen rein. 20 Hij zei: ‘Wat uit de mens komt, dat maakt hem onrein. 21 Want van binnenuit, uit het hart van de mensen, komen slechte gedachten, ontucht, diefstal, moord, 22 overspel, hebzucht, kwaadaardigheid, bedrog, losbandigheid, afgunst, laster, hoogmoed, dwaasheid; 23 al deze slechte dingen komen van binnenuit, en die maken de mens onrein.’
In de Nieuw Bijbelvertaling, Link naar de hele tekst: voorleesbijbel

Liever luisteren?
Kees Zomer uit Krimpen aan de Ijssel op voorleesbijbel Of ga naar www.downloadbijbel.nl Marcus is het 2e boek van het Nieuwe Testament.


GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer een mission service gebed van Horation Richmond Palmer (1834-1907) dat is opgenomen in het Hymnary van de Church of Scotland.

Yield not to temptation, for yielding is sin;
Each victory will help you some other to win;
Fight manfully onward; dark passion subdue;
Look ever to Jesus, He will carry you through.

Ask the savious to help you,
Comfort, strengthen, and keep you;
He is willing to aid you;
He will carry you through.

Shun evil companions; bad language disdain;
God's Name hold in reverence, nor take it in vain;
Be thoughtful and earnest, kind-hearted and true;
Look ever to Jesus, He will carry you through.

To him that o'ercometh God giveth a crown.
Through faith we shall conquer, though often cast down;
He who is our Saviou our strength will renew
Look ever to Jesus, He will carry you through.

VOLGENDE WEEK
12 augustus 2012, 8e van de zomer
2 Koningen 4:8-18(37)
Psalm 34:1-11
(Efeziërs 4:30-5,2)
Marcus 7:24-30
Tussentijds 10


dinsdag 13 juli 2010

18 juli, 5e van de zomer, 7e na Trinitatis

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen
lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een
leesrooster waar wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers
horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders
'gebracht' door de dominee of priester.

PERIODE
18 juli, 5e van de zomer 7e na trinitatis. De teksten deze week gaan
over bidden, het goede doen en begenadigd worden (1 Samuel 1 en
Psalm 15) en luisteren naar en/of werken voor Jezus/de kerk (Lucas).
De biddende en de werkende kloosterorden en kerkleden.

De Bach cantates voor deze zondag zijn 'Ärgre dich, o Seele, nicht
(BWV 186), Was willst du dich betrüben, een Koraalcantate (BWV
107) en 'Es wartet alles auf dich' (BWV 187). Mooie regel in BWV
186:5 in de Aria (tenor) 'Mein Heiland läßt sich merken In seinen
Gnadenwerken'.

Op You Tube: JS Bach Cantate BWV 186 "Ärgre dich, o Seele, nicht" dirigent John Eliot Gardiner, koor nb (3m57). Link youtube 

TEKSTEN
1 Samuel 1:1-20
Psalm 15
Lucas 10:38-42

1 SAMUEL 1
1 Samuel 1 is het negende boek van het Oude Testament. Het gaat over de kinderloosheid van Hanna en Elkana en de treiterende Pennina, zijn andere vrouw. Biddend belooft Hanna de Heer dat als
ze een zoon krijgt, ze nooit zijn haar zal afknippen. Samuel betekent 'de door God gehoorde' in het Hebreeuws.

Kunst tip: Uit de collectie van de Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. KB 71 A 23 137r. De sub-fauvel meester, circa 1320. Elkana en Hanna bidden in de tempel. Link Meermanno

1 SAMUEL 1:1-20
De gelofte van Hanna en de geboorte van Samuel
1 In Rama in de streek Suf, in het bergland van Efraïm, woonde een
man die Elkana heette. Hij was een zoon van Jerocham, die een zoon
was van Elihu, de zoon van Tochu, de zoon van Suf, en behoorde tot
de stam Efraïm.
2 Hij had twee vrouwen: de ene heette Hanna en de andere Peninna.
Peninna had kinderen, maar Hanna niet.
3 Elk jaar ging deze man vanuit zijn woonplaats naar Silo, om daar
de HEER van de hemelse machten te vereren en hem offers te brengen.
Chofni en Pinechas, de twee zonen van Eli, waren daar priesters van
de HEER.
4 Wanneer Elkana zijn jaarlijkse offer bracht, gaf hij zijn vrouw Peninna
en haar zonen en dochters een stuk van het offervlees.
5 Maar het mooiste stuk gaf hij aan Hanna, want haar had hij lief, ook
al hield de HEER haar moederschoot gesloten.
6 Haar rivale kwetste haar dan diep, door haar te sarren omdat
de HEER haar geen kinderen gaf.
7 Zo ging het jaar in jaar uit. Elke keer als ze naar het heiligdom van
de HEER gingen, treiterde Peninna Hanna zo erg dat ze begon te
huilen en haar eten liet staan.
8 Toen dat weer eens gebeurde, vroeg Elkana: ‘Waarom huil je, Hanna?
Waarom eet je niet en waarom ben je zo bedroefd? Beteken ik niet
meer voor je dan tien zonen?’
9 Na de maaltijd stond Hanna op en ging naar het heiligdom van
de HEER, waar de priester Eli op een bankje bij de ingang zat.
10 Diep bedroefd bad Hanna tot de HEER. In tranen
11 legde ze een gelofte af: ‘HEER van de hemelse machten, ik smeek
u, heb toch oog voor mijn ellende. Denk aan mij, uw dienares, vergeet
mij niet. Schenk mij een zoon, dan schenk ik hem voor zijn hele leven
aan u: nooit zal zijn haar worden afgeschoren.’
12 Terwijl Hanna zo lang bad, keek Eli opmerkzaam naar haar mond.
13 Ze bad namelijk in stilte: haar lippen bewogen wel, maar haar stem
was niet te horen. Daarom dacht Eli dat ze dronken was.
14 Hij sprak haar aan en vroeg: ‘Gaat dit nog lang zo duren? Als u
dronken bent, ga dan uw roes uitslapen!’
15 ‘U vergist u, heer,’ antwoordde Hanna. ‘Ik heb geen wijn of andere
drank gedronken. Nee, ik ga gebukt onder een zwaar verdriet en
stort mijn hart uit bij de HEER.
16 Denk niet dat ik een slechte vrouw ben; ik bid zo lang omdat ik
overstelpt ben door droefheid en ellende.’
17 ‘Ga dan in vrede,’ antwoordde Eli. ‘De God van Israël zal u geven
waar u om hebt gevraagd.’
18 ‘Ik dank u voor uw vriendelijkheid,’ zei Hanna, en ze ging terug
naar haar familie. Haar gezicht was opgeklaard en ze at ook weer.
19 De volgende morgen vroeg bogen ze zich neer voor de HEER,
waarna ze zich op de terugreis begaven. Thuis in Rama sliep Elkana
met zijn vrouw Hanna, en de HEER verhoorde haar.
20 Hanna werd zwanger en na verloop van tijd baarde ze een zoon.
Ze noemde hem Samuel, ‘want,’ verklaarde ze, ‘ik heb hem aan
de HEER gevraagd.’

Link naar complete tekst biblija

Liever luisteren? www.voorleesbijbel.nl of www.downloadbijbel.nl
1 Samuel 1 is het negende boek van het Oude Testament.

Liever live?
Protestantse wijkgemeente Kerk op Ypenburg, De Toevlucht, Laan van Hoornwijck 140, Ypenburg/Den Haag. Gelezen wordt uit 1 Samuël 1:1-20, 1 Timoteüs 4:1-10 en Lucas 10:38-42.
Tijd: 10 uur, voorganger dhr. W. Feenstra. Link kerkopypenburg



Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt. Hier vindt u de ruim 4.000 actieve kerken, parochies en christelijke gemeenten in Nederland.

Preek van Hans-Jan Roosenbrand, dominee bij de gereformeerde Kerk Vrijgemaakt in Hoofddorp / Haarlemmermeer Link hansjanroosenbrand

Op You Tube: In het engels Sunday Sermon, Hope for the Pain Filled Heart Onnuri English Ministry (OEM) in Seoul, South Korea (Seobinggo Campus) Pastor Eddie Byun is the lead pastor of OEM. (41m24). Link youtube

Op You Tube: Het zal je kind maar wezen: may you be so lucky! Het is een ware rage op universiteiten en (hoge) scholen: een lipdub (in een keer gefilmde playbacking crowd) promo van je opleiding. Zo ook Vier Vrienden en studenten van de Christelijke Hogeschool Ede. 130 mensen playbacken ‘Working Man’ van NewWorldSon (4m16). Link youtube


PSALM
Het Oude Testament heeft 613 geboden. Zij geven toegang tot de verbonds- of ontmoetingstent. (Exodus 26:1-37) David beschrijft hier ons gedrag naar anderen. Zoals: 'wees integer', 'doe wat goed
is' en 'spreek de waarheid'. (Bron: mens-en-samenleving.infonu.nl/religie.... psalm 15).

Maar ook: vraag geen rente voor een lening en verraad niemand voor geld. Meer over 'woeker en het verbod op rente' dr. A.J. van Straaten van De Nederlandse Bank (2002, Boom uitgeverij). Link historischhuis


PSALM 15
1 Een psalm van David.

HEER, wie mag gast zijn in uw tent,
wie mag wonen op uw heilige berg?

2 Wie de volmaakte weg gaat en doet wat goed is,
wie oprecht de waarheid spreekt.
3 Hij doet aan lasterpraat niet mee,
hij benadeelt een ander niet
en drijft niet de spot met zijn naaste.

4 Hij veracht wie geen achting waard is,
maar eert wie ontzag heeft voor de HEER.
Zijn eed breekt hij niet, al brengt het hem nadeel,
5 voor een lening vraagt hij geen rente,
hij verraadt geen onschuldigen voor geld.

Wie zo doet, komt nooit ten val.

Liever luisteren? www.voorleesbijbel.nl of www.downloadbijbel.nl
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament

Liever live?
Of psalm 15 gelezen wordt durf ik niet te garanderen, maar bijzonder wordt het vast! Vierdaagsezondag, een Internationale Vierdaagse Mis met het koor Quintessence van de Goede Herderparochie. Petrus Canisius Parochie, Molenstraat 37, 6511 HA Nijmegen Tijd 10.30 uur, voorganger niet genoemd. Link petruscanisiusparochie

Of kijk op churchatworkvoor een dienst bij u in de buurt.

Preek van emeritus dominee Philippus Kroes, van 25 september 2005. Link pastoralekroes

Op You Tube: Gezongen in het engels Psalm 15, door John Michael Talbot (1m52).
Link youtube


LUCAS
Het verhaal van Marta en Maria komt drie keer in de Bijbel voor: in
Lucas 10:38-42, in Johannes 11:1-44 en in Johannes.12:1-8. Ze
belichamen het eeuwenlange dilemma van het volk van God, in het
Oude en het Nieuwe Testament. Er zijn veel gelovigen druk als
Marta en weinigen die al hun aandacht en energie besteden aan het
leren kennen van Jezus. (Bron: hefziba.nl)

Kunst tip: Christus in the huis van Martha and Mary (1515) door Cornelis Engebrechtsz, Rijksmuseum, Amsterdam. Olie op doek. Link biblical-art Met nog wel 50 afbeeldingen van Maria en Martha.

LUCAS 10:38-42
(ook) Het enig noodzakelijke

38 Toen ze verder trokken ging hij een dorp in, waar hij gastvrij werd
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt
Link http://www.churchatwork.nl/
ontvangen door een vrouw die Marta heette.
39 Haar zuster, Maria, ging aan de voeten van de Heer zitten en
luisterde naar zijn woorden.
40 Maar Marta werd helemaal in beslag genomen door de zorg voor
haar gasten. Ze ging naar Jezus toe en zei: ‘Heer, kan het u niet
schelen dat mijn zuster mij al het werk alleen laat doen? Zeg tegen
haar dat ze mij moet helpen.’
41 De Heer zei tegen haar: ‘Marta, Marta, je bent zo bezorgd en je
maakt je veel te druk.
42 Er is maar één ding noodzakelijk. Maria heeft het beste deel
gekozen, en dat zal haar niet worden ontnomen.’

Link naar complete tekst biblija

Suggestie van Roel Bosch bij Lucas 10:41 

'Je bent zo bezorgd en maakt je veel te druk.'

Haast ongemerkt loopt hier de spanning op.
Steeds weer wat strakker komt de riem te staan,
en zelfs een klein geluid doet alle snaren trillen.
Zo gaat het mannen, vrouwen, alle eeuwen door,
de Hanna's en de Martha's, en ze hebben goede grond.
Wat zij verduren moeten kent geen maat.
Tenzij dan toch de maat van het gebed,
tenzij de machteloze nutteloze bede,
het open hart, de open handen, en de lege blik -
God, vul mijn handen met uw lege tijd,
vul mijn verwachting met de vrucht, de Geest.

Roel Bosch is coordinator van het Leesrooster
en voorganger in de Noorderlicht Kerk in Zeist.
Link noorderlichtgemeente

Liever luisteren? www.voorleesbijbel.nl of www.downloadbijbel.nl
Lucas is het derde boek/evangelie van het Nieuwe Testament.

Liever live?
Parochie van het Heilig Hart van Jezus, Rijnstraat 1 Schiedam (zuid). Tijd: 9.45 uur, voorganger Pater A Heeren sdb Link smartcms

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt. 
Preek over 'Maria en Marta' van Bernard de Cock o.p. een Vlaamse dominicaan werkzaam in onder andere Gent. Link preken

Op You Tube: in he engels Fort Street Presbyterian Church, Detroit, Michigan. Rev. Dr. Jessica Nyland Salt "Bread of Life" sept 6, 2009. (6m27) Link youtube

TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd, hier de RK versie van de Novus Ordo Missae. De
priester zegt:

Libera nos, quaesumus, Domine, ab omnibus malis,
da propitius pacem in diebus nostris,
ut, ope misericordiae tuae adiuti
et a peccato simus semper liberi
et ab omni perturbatione securi
exspectantes beatam spem
et adventum Salvatoris nostri Iesu Christi.

Verlos ons, Heer, van alle kwaad,
geef vrede in onze dagen,
dat wij gesteund door Uw barmhartigheid,
vrij mogen zijn van zonde,
en beveiligd tegen alle onrust.
Hoopvol wachtend
op de komst van Jezus, Messias, Uw Zoon.

Waarna de gelovigen antwoorden met:

Quia tuum est regnum,
et potestas, et gloria
in saecula.

Want van U is het koninkrijk
en de kracht en de heerlijkheid
in eeuwigheid. Amen.


VOLGENDE WEEK
25 juli, 6e van de zomer, 8e na trinitatis

Genesis 18:20-33
Psalm 138
Lucas 11:1-13