1 december 2013, 1e zondag van Advent

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

Op belangrijke (feest)dagen worden uiteraard de vaste, bijbehorende Bijbelteksten gelezen, met kerst lezen we een van de versies van de geboorte van Jezus, met Pasen over de wederopstanding en met Pinksteren over de uitstorting van de Heilige Geest.

Deze zondag beginnen we met een nieuw leesrooster voor de komende 9(!) jaar. Dat is langer dan gebruikelijk (?) en daarmee willen de samenstellers 'meer balans te brengen in de lezingen over een wat langere periode'. Dat slaat op de alternatieve lezingen want onze teksten zijn precies dezelfde als op 28nov10. Helaas.

Gekozen zijn zg Elementaire lezingen, die representatief zijn voor de afzonderlijke Bijbelboeken, boekrollen die horen bij bepaalde kerkelijke- en zondagen en de boekrollen die voor Bijbelstudie relevant zijn. Meer op de website van de RaadvanKerken

Op het RefDag (niet op zondag) een artikel over het leesrooster met als afsluiting 'Welke ontwikkeling signaleert ds. Touwen in de leesroosters sinds 1977? „Er is niet meer de ambitie om de hele Bijbel te lezen. Er moeten keuzes worden gemaakt. De tijden van een lange doorgaande lezing van drie maanden Leviticus zijn voorbij. Vragen waardoor we ons hebben laten leiden zijn: Wat zijn de teksten die ertoe doen, die een mens in zijn geestelijke bagage meedraagt, die een kind in zijn kinderkerkcarrière zou moeten meekrijgen?”

PERIODE

1 december 2013, 1e zondag van de Advent er zijn er 4 en ze tellen af naar Kerst. Advent(us) is Latijn en betekent komst we tellen nl af naar de komst, geboorte van Jezus op Kerstavond. De 4 zondagen en het aftellen worden in de kerk of thuis gesymboliseerd door de 4 Adventskaarsen die op de zondagen, elke zondag een, worden aangestoken. Voor kinderen is er een Adventskalender (die meestal op 1 december begint) met op elke dag een snoepje of cadeautje. Voor volwassenen maken kerken vaak maandkalenders met teksten en afbeeldingen met op zondag kaars(en)afbeeldingen.

Levavi

De eerste Adventszondag heet Levavi naar het Gregoriaanse gezang 'Ad te levavi..." 'Tot U heb ik mijn ziel opgeheven, mijn God, op U vertrouw ik, ik zal niet beschaamd worden. Laten mijn vijanden mij niet bespotten, want al wie U verwacht, zal niet worden teleurgesteld. Wijs mij, Heer Uw wegen en leer mij Uw paden kennen'.

Deze week is het op 5 december, Sinterklaas, Sint Nicolaas avond. Tot die tijd logeert hij in het Catharijne Convent in Utrecht in een 'Huis van Sinterklaas', versierd met tekeningen van Charlotte Dematons van de verschillende legendes rondom zijn leven. Zoals die van de 'Drie arme meisjes'. Er waren eens drie verarmde adellijke dames, die geen bruidsschat hadden en dus niet konden trouwen. Sinterklaas besloot ze te helpen en gooide drie nachten achtereen een buideltje met geld door het raam naar binnen. Zo konden de meisjes toch nog trouwen! FacebookPageCatharijneConvent

De Bach cantaten voor de 1e zondag van Advent zijn 'Nun komm, der Heiden Heiland'' (BWV 61), 'Nun komm, der Heiden Heiland' (BWV 62) en 'Schwingt freudig euch empor' (BWV 36). De teksten horen bij onze Romeinen tekst 13:11-14 maar Mattheus 21.

Op You Tube: J.S. Bach (1685-1750) BWV 36 voor de 1ste zondag van Advent Schwingt freudig euch empor. Geen bewegend beeld maar het schilderij Le Couple dans le paysage bleu van Marc Chagall.
00:00 1. Koor Schwingt freudig euch empor
04:07 2. Koor (Sopraan en Alt) Nun komm, der Heiden Heiland
07:53 3. Aria (Tenor) Die Liebe zieht mit sanften Schritten
13:34 4. Koor Zwingt die Saiten in Cythara
15:07 5. Aria (Bas) Willkommen, werter Schatz
19:19 6. Koraal (Tenor) Der du bist dem Vater gleich
21:12 7. Aria (Sopraan) Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen
29:27 8. Choral Lob sei Gott, dem Vater, g'ton
Jongenssopraan Peter Jelosits (Wiener Sängerknaben), Alt Paul Esswood, Tenor Kurt Equiluz, Bas Ruud Van der Meer en de Wiener Sängerknaben & Chorus Viennensis koormeester Hans Gillesberger en het Concentus musicus Wien onder leiding van Nikolaus Harnoncourt. (30m05) Opname uit 1974. Link youtube

Of kijk op dit blog op 2dec12 naar 'Nun komm, der Heiden Heiland' II (BWV 62), de tenoraria door Christoph Pregardien 'Bewundert, o Menschen, dies große Geheimnis' de basrecitatief door Peter Kooy 'So geht aus Gottes Herrlichkeit und Thron en Streite, siege, starker Held!', de sopraanrecitatief door Sibylla Rubens, alt Sarah Connolly 'Wir ehren diese Herrlichkeit' en het Koraal: Lob sei Gott dem Vater'. Het Collegium Vocale onder leiding van Philippe Herreweghe (18m46).

Of kijk op 27nov2011 naar "Swingt freudig euch empor" (BWV 36:7) de aria: "Auch mit gedämpften" zonder de uitvoerenden helaas (6m56) en "Swingt freudig euch empor" (BWV 36:1 coro) ook zonder de uitvoerenden met Hieronimus Bosch schilderij ''de Tuin der Lusten'', nu in het Prado Museum in Madrid, Spanje (4m02).

Of kijk op dit blog op 28nov2010 naar Ian Bostridge 'Der Heiland ist gekommen' (1) JS Bach (BWV 61.2) met het Concentus Musicus Vienna en het Arnold Schoenberg Choir en Nikolaus Harnoncourt, dirigent (1m38) en 'Amen, Amen' het koraal 61.4 (1m)

Concert tip2

zo1dec13 10uur in de Nicolaikerk, Nikolaaskerkhof, Utrecht, 'Der Heiland ist gekommen' (BWV 61) uitgevoerd door Ko Zwanenburg en de Nicolaïcantorij & Capella di San Nicolai. Link Nicolaikerk

zo1dec13 10.30uur in de Lutherse Kerk, Spoorwegstraat 8, Arnhem, ”Der Heiland ist gekommen' (BWV 61) uitgevoerd door Susanne Paulsen en het Bachensemble Arnhem Link Stichting Lutherse Kerk Arnhem

zo1dec13 16uur in de Adventskerk, Lindelaan 49, Assen. 'Nun komm, der Heiden Heiland' (BWV 62) uitgevoerd door Daniel Rouwkema en de Asser Bach Cantategroep. Link Asser Bach Cantategroep

zo1dec13 19.30uur inde Geertkerk, Geertekerkhof Utrecht "Swingt freudig euch empor" (BWV 36) uitgevoerd door Gerrit Maas en het koor en orkest Bachcantatediensten Link Utrechtse Bachcantatediensten

TEKSTEN

Het thema deze week sluit aan bij de Advent het aftellen naar kerstmis en de geboorte van Jezus dus lezen wij over de komende vrede op aarde in Jesaja als de zwaarden tot ploegscharen zijn omgesmeed. In de psalm voor de reis naar de tempel in Jeruzalem: r8 Om mijn verwanten en vrienden zeg ik: ‘Vrede zij in jou.’ 9 Om het huis van de HEER, onze God, wens ik je al het goede.

In Romeinen het 'elfde' gebod: 'heb uw naaste lief' en in Mattheus r43-44 'de Mensenzoon komt op een tijdstip waarop je het niet verwacht'.

Jesaja 2:1-5

Psalm 122

Romeinen 13:8-14

Matteüs 24:32-44

Gezang 1016 Kom, laat ons opgaan naar de berg naar Micha 4:2 Biblija.net Micha 4:2 het laatste lied uit het nieuwe Liedboek-2013/1016 (pdf)

Kom, laat ons opgaan naar de berg waar God de vrede leert: een ploegschaar maak je van je zwaard, een snoeimes van je speer.

JESAJA

Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. Jesaja is een van de grote profeten uit de Bijbel en er staan 65 boekrollen op zijn naam. Deze boekrol is van de eerste, echte Jesaja die werkte voor de Babylonische ballingschap en boekrol 1-39 schreef. Jesaja's boekrollen staan bol van de profeties over de komende Messias en Gods rijk op aarde.

Prachtig is het toekomstvisioen van een wereld zonder oorlog: r4b Zij zullen hun zwaarden omsmeden tot ploegijzers en hun speren tot snoeimessen. Geen volk zal nog het zwaard trekken tegen een ander volk, geen mens zal meer weten wat oorlog is. Wat een wrange voospelling gezien de voortdurende staat van dreigende oorlog en beleg waarin de nakomelingen van Jakob verkeren.

Kunst tip: Het schilderij dat een van de bekendste visuele aanklachten tegen oorlog ''de Guernica'' uit 1937 van Pablo Picasso (1881–1973) een verbeelding van het geweld van de Spaanse Burgeroorlog 1936-1939) Nu in het Reina Sofia Museum, Madrid Spanje. Link: Guernica

JESAJA 2:1-5

De dag van de HEER

1 Dit zijn de woorden van Jesaja, de zoon van Amos; het visioen dat hij zag over Juda en Jeruzalem.

2 Eens zal de dag komen dat de berg met de tempel van de HEER rotsvast zal staan, verheven boven de heuvels, hoger dan alle bergen. Alle volken zullen daar samenstromen, 3 machtige naties zullen zeggen: ‘Laten we optrekken naar de berg van de HEER, naar de tempel van Jakobs God. Hij zal ons onderrichten, ons de weg wijzen, en wij zullen zijn paden bewandelen.’ Vanaf de Sion klinkt zijn onderricht, vanuit Jeruzalem spreekt de HEER. 4 Hij zal rechtspreken tussen de volken, over machtige naties een oordeel vellen. Zij zullen hun zwaarden omsmeden tot ploegijzers en hun speren tot snoeimessen. Geen volk zal nog het zwaard trekken tegen een ander volk, geen mens zal meer weten wat oorlog is. 5 Nakomelingen van Jakob, kom mee, laten wij leven in het licht van de HEER.

Nieuwe Bijbelvertaling. Link naar de complete tekst NBV

Liever luisteren?

Els Geelen uit Den Haag op NBV Of ga naar downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament.

Liever live?

EUG Oekumenische Studentengemeente, Janskerk, Janskerkhof 26, Utrecht. Tijd: 11uur, voorganger Katholieke gemeentepastor Marieke Milder Thema: Stip op de horizon. Lezing: Jesaja 2:1-5 Eerste dienstvoorbereiding: reeds begonnen. Een adembenemend visioen, tegen zoveel in: het bergje met Godshuis in Jeruzalem zal het hoogste centrum van de wereld zijn! De volken stromen toe, om daar te leren hoe recht en vrede samen kunnen gaan. Eindelijk! Op dat visioen hopen betekent: gaan in dat licht, besluit de profeet. De lutherse traditie reikt hierbij als evangelielezing aan Mattheüs 21:1-9 (de komst van de vredeskoning, met Advent en Palmzondag). Link EUG-Janskerk/Jesaja met-advent-en-kerst Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek voor de Parochie Sint Dominicus, Tiel op de 1e Advent 2004 over volle kerken met kerstmis en hij-is-gekomen-voor-alle-mensen. Link Preken.be/advent1

Op You Tube: Fries gezongen door "De Dobber" uit Harich bij Nijbeets (Gasterlan) uit "As alle hope" Jesaja 2:1-5 tekst: Fedde Schurer. (1m57) Link youtube

PSALM

Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament en bevat 150 liederen en gedichten. We lezen deze week psalm 122, een psalm van David. In het Latijn heet de psalm Lætatus sum of 'Ik was blij / verheugd' naar de 1e regel, een bekend introïtus (beginregel).

Psalm 122 is een van de 'Hammaaloth' liederen (ps 120-134), die door de Israëlieten gezongen werden wanneer ze naar de tempel in Jeruzalem gingen. Het zijn de liederen van de opgang want Jeruzalem lag op 750 meter hoogte, iedereen die naar de tempel in de heilige stad wilde, moest omhoog gaan, opgaan. Ook in onze psalm gaat het over naar het huis van de Heer gaan, daar komen de stammen samen (r4). Ook hier de vraag om vrede (r6)

Kunst tip: Foto van de Damascus poort van Jeruzalem bij nacht, de foto is van J Kaman en prints zijn te koop Link Travel-images/israel

PSALM 122:1-9

1 Een pelgrimslied van David.

Verheugd was ik toen ik hoorde:

‘Wij gaan naar het huis van de HEER,’

2 verheugd ben ik, nu onze voeten staan

binnen je poorten, Jeruzalem.

3 Jeruzalem, als een stad gebouwd,

hecht en dicht opeen.

4 Daar komen de stammen samen,

de stammen van de HEER,

om Israëls plicht te vervullen,

te prijzen de naam van de HEER.

5 Daar zetelt het gerecht,

daar troont het huis van David.

6 Vraag om vrede voor Jeruzalem:

‘Dat rust hebben wie van je houden,

7 dat vrede heerst binnen je muren

en rust in je vesting.’

8 Om mijn verwanten en vrienden

zeg ik: ‘Vrede zij in jou.’

9 Om het huis van de HEER, onze God,

wens ik je al het goede.

In de Nieuwe Bijbelvertaling. Link naar de tekst: NBV

Liever luisteren?

Maria Holt-Butzelaar uit Aerdenhout op voorleesbijbel Of ga naar downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament.

Liever live?

Drieëenheidparochie, Heilige Nicolaasbasiliek in IJsselstein St. Nicolaasstraat 12, IJsselstein. Reguliere vieringen: zat 9:30-10uur rozenkransgebed in de kapel van O.L.V. van Eiteren en zondag Eucharistievieringen. Tijd: 11uur, voorganger P. Brenninkmeijer Eucharistieviering met koor Cantate Domino, dirigent en organist: R. Verwer. Lezingen en de psalm: 1e Lezing: Jesaja 2: 1-5, Psalm 122, 2e Lezing: Mattheus 24:37-44. Lector/Lectrice: J.v.Dongen. Link 3eenheidparochieijsselstein Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Rutger Heij voor de Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) de Schuilhof in Zeewolde. Bij het 25-jarig bestaan van de gemeente over Psalm 122 'Vraag-om-vrede-voor-de-gemeente'. Niet dat ik niet zou willen bidden om de vrede van het huidige Jeruzalem want wat een ellende is het daar. Oorlog in de stad van vrede. Jeru-shalom, het is een woordspel in de Psalm. Stad van vrede. Wat is daar van over? De tempel van God staat er ook niet meer. Waar moet je naar toe als je God wilt prijzen? Weet u wat het nieuwe centrum van aanbidding is? Dat is Jezus. Had Hij niet gezegd: ‘Breek deze tempel maar af, en ik zal hem in drie dagen weer opbouwen’ (Johannes 2:19-21, Marcus 14:58)? Link Rutgerheij/Psalm 122

Op You Tube: Vesper van Monteverdi (1567-1643) Italiaans Renaissance-Barok componist en dirigent. Uitgevoerd door solisten: Katelyn Lee (Cantus), Kimberly Redick (Sextus), Dominic Lim (Altus), Micheal Porter (Tenor), Paul Eliot (Quintus), Gavin Hayes (Bassus), het IU Concentus early music ensemble en het IU Pro Arte ensemble onder leiding van William Gray. naar Psalm 122 laetatus sum. (6m56) Link youtube

Brief van Paulus aan de ROMEINEN

De brief van de apostel Paulus aan de Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament. Hij is van plan is de Christenen in Rome te bezoeken als hij op doorreis is naar Spanje. Hij stuurt alvast een brief vol aanwijzingen voor het Christelijk leven. Het zijn positieve wenken r8 want wie de ander liefheeft, heeft de gehele wet vervuld maar ook r9b ‘Pleeg geen overspel, pleeg geen moord, steel niet, zet uw zinnen niet op wat van een ander is’ uit de 10 geboden uiteraard, maar toch ook geen dagelijks wangedrag mag je hopen.

Kitsch tip: of gewoon ouderwets, een boekomslag illustratie van A. Rünckel bij Heb uw naaste lief als uzelf: een verhaal door J. Hogenbirk uit 1897, deze druk uit 1925. Uitgeverij G.F. Callenbach, Nijkerk op: Achterderug met een negatieve Recensie(s) Link Achterderug/omslag

ROMEINEN 13:8-14

8 Wees elkaar niets schuldig, behalve liefde, want wie de ander liefheeft, heeft de gehele wet vervuld. 9 Want: ‘Pleeg geen overspel, pleeg geen moord, steel niet, zet uw zinnen niet op wat van een ander is’ – deze en alle andere geboden worden samengevat in deze ene uitspraak: ‘Heb uw naaste lief als uzelf.’ 10 De liefde berokkent uw naaste geen kwaad, dus de wet vindt zijn vervulling in de liefde.

11 U kent de huidige tijd: het moment is gekomen waarop u uit de slaap moet ontwaken, want de redding is ons meer nabij dan toen we tot geloof kwamen. 12 De nacht loopt ten einde, de dag nadert al. Laten we ons daarom ontdoen van de praktijken van de duisternis en ons omgorden met de wapens van het licht. 13 Laten we daarom zo eerzaam leven als past bij de dag en ons onthouden van bras- en slemppartijen, ontucht en losbandigheid, tweespalt en jaloezie. 14 Omkleed u met de Heer Jezus Christus en geef niet toe aan uw eigen wil, die begeerten in u opwekt. In de Nieuwe Bijbelvertaling. Link naar de complete tekst: NBV

Liever luisteren?

Jan Heutink uit Hoogvliet op voorleesbijbel Of ga naar downloadbijbel Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament.

Liever live?

Protestantse gemeente Wijk bij Duurstede, Grote Kerk aan de Markt. Tijd: 9.15uur, voorganger ds Henk Kroese (?). Lezingen: Jesaja 2:1–5 en Romeinen 13:5–12. Op deze zondag wordt Emma Bosma gedoopt. Link PGWijkbijduurstede/kerkbrief Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van ds MJ Schuurman op zijn blog over Romeinen 13:11 ‘U hebt door in welke tijd wij leven. U doorziet onze tijd.’ Als dat tegen  gezegd wordt, vraagt u zich wellicht af: ‘Ik? Wie ben ik nou? Ik ben geen deskundige.’ Toch zegt Paulus dat tegen de gemeente – en daarmee ook tegen ons: U verstaat de tijd. U weet wat er speelt. Link MJSchuurman/preek-over-Romeinen 13:11

Op You Tube: In het Engels met Nederlandse ondertiteling Reverend Andrew Wommack uit Texas voor Gospel Truth Radio. (22m23). Link youtube

MATTHEUS

Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament. Het is een van de vier evangelies met de verhalen over het leven en sterven van Jezus. In de evangelies komen verhalen soms meerdere malen voor, soms identiek soms een beetje anders. Dit verhaal komt ook voor bij Marcus 13:28-31 en Lucas 21:29-33 (Math 24:32-35) en Marcus 13:32-37 en Lucas 21:34-36 (Matth 24:36-44)

Kunst tip: Ikoonachtig doek/paneel van een onderwijzende Jezus. Zonder de kunstenaar of bron. Link Geloofenleven.be/jpg

Mattheüs 24:32-44

32 Leer van de vijgenboom deze les: zo gauw zijn takken uitlopen en in blad schieten, weet je dat de zomer in aantocht is. 33 Zo moeten jullie ook weten, wanneer je dat alles ziet, dat het einde nabij is. 34 Ik verzeker jullie: deze generatie zal zeker nog niet verdwenen zijn wanneer al die dingen gebeuren. 35 Hemel en aarde zullen verdwijnen, maar mijn woorden zullen nooit verdwijnen.

(Wees waakzaam)
36 Niemand weet wanneer die dag en dat moment zullen aanbreken, ook de hemelse engelen en de Zoon niet, alleen de Vader weet het. 37 Zoals het was in de dagen van Noach, zo zal het zijn wanneer de Mensenzoon komt. 38 Want zoals men in de dagen voor de vloed alleen maar bezig was met eten en drinken, met trouwen en uithuwelijken, tot aan de dag waarop Noach de ark binnenging, 39 en zoals men niet wist dat de vloed zou komen, totdat die kwam en iedereen wegnam, zo zal het ook zijn wanneer de Mensenzoon komt. 40 Dan zullen er twee op het land aan het werk zijn, van wie de een zal worden meegenomen en de ander achtergelaten. 41 Van twee vrouwen die samen aan de molen draaien, zal de ene worden meegenomen en de andere achtergelaten. 42 Wees dus waakzaam, want jullie weten niet op welke dag jullie Heer komt. 43 Besef wel: als de heer des huizes had geweten in welk deel van de nacht de dief zou komen, dan zou hij wakker gebleven zijn en niet in zijn huis hebben laten inbreken. 44 Daarom moeten ook jullie klaarstaan, want de Mensenzoon komt op een tijdstip waarop je het niet verwacht.

In de Nieuwe Bijbelvertaling. Link naar de complete tekst: NBV

Liever luisteren?

Thom Snik uit Tilburg voorleesbijbel Of ga naar downloadbijbel

Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament.

Liever live?

Rooms katholieke parochie Onze Lieve Vrouw ten Hemelopneming, Markt 34 Prinsenbeek Route Tijd: 10uur, voorganger P.Heye Euchristie met Byzantijnskoor. Mattheus 24 Link Parochieprinsenbeek Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Joke Floktra-Meems voor de Hofkerk op 28nov over Mattheus 24 en Micha 2 Link Protestantsekerk.net/klant84.pdf (pdf)

Op You Tube: In het Engels de Reverend Janet Edwards over de komende laatste dag Matthew 24:32-44 Jesus "is coming at an unexpected hour." How are you staying ready for Jesus' second coming? Everey day has the possiblity of God doing something new. (1m56) Link youtube

GEBED

Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd in Mattheus 6:9-13. Deze keer kies ik voor het gebed van de week op de Facebookpage van de Schotse baptisten:

St AndrewScots Prayer of the week:

As a new week stretches before me,
I look with wonder into the deep well of emotions
You have given Your children.
I pray that I may withdraw enough compassion
to heal anotherʼs broken heart;
enough peace to quell anotherʼs fear;
enough joy to celebrate anotherʼs victory;
enough strength to share anotherʼs burdens,
and enough faith to light a candle in anotherʼs darkness.
Thank You for the assurance You have been given us
that our well will never run dry.
Amen

Facebook/SaintAndrews.scotschurch

VOLGENDE WEEK

Zondag 8 december 2013, 2e van Advent

Jesaja 11:1‐10

Psalm 72

Romeinen 15:4-13

Matteüs 3:1-12

Contact: Reactie en opmerkingen graag naar

watlezenwedezeweek @ yahoo.com

18 maart 2012, 4e van de 40dagentijd Laetare

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE

18 maart 2012 is de 4e zondag van de 40dagentijd of Vasten en heet 'Laetare'. Dat is Latijn en betekent 'Verheug u'. Het is genoemd naar het begin van het openingsvers, het introïtus van het proprium (de bijbehorende gezangen) van de Mis:

"Laetare Jerusalem: et conventum facite omnes qui diligitis eam: gaudete cum laetitia, qui in tristitia fuistis: ut exsultetis, et satiemini ab uberibus consolationis vestrae"
"Laat allen die Jeruzalem liefhebben zich met haar verheugen en juichen om haar, laat allen die om haar treuren nu samen met haar jubelen
Jesaja 66:10 in de Nieuwe Bijbel Vertaling. Ook geïnspireerd door psalm 122 die wij deze week lezen en over Jeruzalem gaat en ook met Laetare begint.

Op You Tube: Discantus, Gregoriaans vrouwenkoor olv Brigitte Lesne van de CD Jerusalem (3m46) Link youtube

40dagentijd tip: The London Institute for Contemporary licc.org.uk Christianity stuurt onder de noemer Prayerworks dagelijks een zegen tijdens de 40dagentijd. Gericht op werk(en) en de werkomgeving, maar deze twee wat bredere sprongen er afgelopen week uit:

Bless the skills and abilities of yourself and others to increase and be well utilised.
& Bless God’s wisdom in your life to overflow in wise words and actions.
Bev Shepherd, met dank aan de tip van Maarten Pijnacker Hordijk van bedrijfsgebed

Er is geen Bach cantate voor deze en andere zondagen in de 'stille' vasten of 40dagentijd, een gebruik in Bach's tijd. Er wordt nu aan het begin van diensten. meestal ook geen muziek gespeeld.

Concert tip

Zo18maart2012 19uur, kerk open 18.30 uur in de Westerkerk, Prinsengracht 281, Amsterdam. Al hoor je het maar een keer in je leven, maar liefst elk jaar rond Pasen, de Mattheus Passion van JS Bach. Gratis Links westerkerk en westerkerkkoor

Radio Tip

Zo 18maart2012 van 9.30-10uur op radio 4 NCRV Te Deum Laudamus gepresenteerd door Lex Bohlmeier met Psalm 122 door het Canticum Groninghae o.l.v. Daniel Rouwkema en Euwe de Jong op het orgel en o.a. Laetare door Biber en Vivaldi Link tedeumlaudamus

TEKSTEN

Deze week zijn er weer meerdere motieven: wonderen, Jeruzalem, Pesach of het Joodse Pasen en de familie en de gemeente. In Jozua en Johannes lezen we over twee wonderen, de eerste van de oversteek van de Jordaan uit de Sinaï* die stopte met stromen net als de Rode Zee om in de Sinaï te komen. In Johannes het bekende verhaal van de vermenigvuldiging van de 5 broden en de 2 vissen door Jezus om 5000 mannen/mensen te kunnen voeden. In de lofpsalm wordt de tempel, de stad Jeruzalem geprezen, ook als veilige haven voor vrienden en familie. In Paulus brief aan de Efeziërs dank voor de opwekking uit het zondige leven door God en wees nu zijn werkstuk om trots op te zijn en werktuig voor goede daden. * geografisch niet helemaal correct denk ik, maar wel een mooi beeld. De route van Exodus is wat merkwaardig de Israëlieten komen ten Oosten van de Dode zee en de Jordaan uit en steken dan over naar het Westen.

Jozua 4:19-5:1 en 10-12
Psalm 122
Efeziërs 2:4-10
Johannes 6:(1)4-15
Tussentijds 151

JOZUA

Jozua is het 6e boek van het Oude Testament. Het hoort officieel dus niet bij de Torah of Thora de vijf eerste en belangrijkste boeken met de wetten van Mozes. Omdat het er vijf zijn wordt het ook wle de Pentateuch genoemd.

Jozua zoon van Nun van de stam Efraim is eerst een helper, wacht bij de tabernakel (verbondstent) en verspieder bij Jericho, later de opvolger van Mozes na diens sterven in Deuteronomium 34. (Mozes oudere broer en helper Aaron is kort daarvoor gestorven op de berg Hor(eb?) in Numeri 20:28).

In het stukje net voor wat we deze week lezen heeft Jozua de rivier de Jordaan gestopt met stromen zodat de Israëlieten veilig konden oversteken. Ze moesten 12 (grote) stenen meenemen (op hun schouder) uit het midden van de rivier, die ze in ons stukje oprichten in Gilgal als herinnering aan, monument voor, het wonder dat ook in de tekst vergeleken wordt met het scheiden van de Rietzee door God voor Mozes (r23). Het aantal 12 verwijst naar de stammen van Israël, net zoals Mozes in Exodus 24:4 een altaar bouwde van 12 stenen. De stammen zijn de nakomelingen van de 12 zonen van Jakob (Gen 27-49).

Kunst tip: Miniaturen van Joshua vanaf 124-137. Miniatuur 128 verbeeldt ons stukje. Uit een Utrechtse HistorieBijbel van de Alexander Meester en de meester van Otto van Moerdrecht circa 1430. Nu in de Koninklijke Bibliotheek Meermanno Westreenianum Den Haag nr 78D 38I Link meermanno

JOZUA 4:19-24-5:1 10-14

19 De gemeente, zij zijn opgeklommen uit de Jordaan op de tiende van de eerste nieuwe maan; ze legeren zich in Gilgal, aan de oostelijke rand van Jericho. 20 Die twaalf stenen die ze uit de Jordaan hebben meegenomen heeft Jozua opgericht in Gilgal. 21 Hij zegt tot de kinderen Israëls, hij zegt: wanneer jullie kinderen morgen hun vader de vraag stellen en zeggen: wat is er met deze stenen?, 22 doen weten zult ge het uw kinderen en zeggen: over het droge is Israël deze Jordaan overgestoken, 23 toen de Ene, uw God, de wateren van de Jordaan liet opdrogen voor uw aanschijn uit totdat ge waart overgestoken, zoals de Ene, uw God, gedaan heeft met de Rietzee die hij liet opdrogen voor ons aanschijn uit totdat wij waren overgestoken; 24 opdat alle gemeenschappen der aarde zullen weten van de hand van de Ene dat zij sterk is, opdat gij ontzag zult hebben voor de Ene, uw God, al de dagen! ••

5:1 En het geschiedt, zodra alle koningen van de Amoriet voorbij de oversteek van de Jordaan, aan de zeezijde, en alle koningen van de Kanaäniet, aan de zee, horen dat de Ene de wateren van de Jordaan heeft doen opdrogen voor het aanschijn van de kinderen Israëls totdat wij overgestoken waren: dat hun hart versmelt en er in hen geen geest meer is geweest vanwege de verschijning van de kinderen Israëls. (...) 10 Dan legeren de kinderen Israëls zich in de Gilgal; ze maken het paasmaal klaar op de veertiende dag na nieuwe maan, in de avond, in de vlakten van Jericho. 11 Ze eten van het gewas van het land in de morgen die volgt op het paasmaal: matses en pof graan, op deze huidige dag. 12 De volgende morgen houdt het manna op, als zij eten van het gewas van het land, er is geen manna meer geweest voor de kinderen Israëls; zij eten van wat het land Kanaän opbrengt in dat jaar.

In de naardensebijbel vertaling Zoek Jozua → 4 en 5

Of in de Nieuwe Bijbelvertaling hieronder bij Liever luisteren.

Liever luisteren?

De 'Koninginnen van de Nacht' en Carrie (Jansen) op voorleesbijbel Jozua 3-5. In de Nieuwe Bijbelvertaling met de tekst of ga naar downloadbijbel Jozua is het 6e boek van het OT.

Liever live?

Protestantse Kerk Didam, Torenstraat 10 Didam (bij Zevenaar, Doetinchem). Tijd 10uur, mw. ds. A. U. Melzer. Dienst van Schrift en Gebed, thema (40dagentijd): Delen voor verandering. Lezingen : Jozua 4:19-5:1,10-12; Johannes 6:4-15. Link pkn-didam Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek samenvatting van C van den Berg voor (de kindernevendienst/jongeren?) van de Schaapskooi, de gereformeerde kerk-vrijgemaakt van Amersfoort-Oost op 24aug2008 over Jozua 4:14 stenen en Amersfoort Keistad. Link pdf deschaapskooi

Op You Tube: Het hele boek Jozua in 33sec door de IKON Link youtube Ook op You Tube een item van Een Vandaag over de 40 IKON filmpjes voor jongeren, met een kritische reactie van de jonge Amstelveense ''media'' dominee Ruben van Zwieten (5m55) youtube

PSALM

Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament en bevat 150 liederen en gedichten. In het Latijn heet de psalm Lætatus sum. Ik was verheugd. Het is een (heuvel) Opgangenzang of Pelgrimslied van David.

De psalm is een lofzang op Jeruzalem, het huis van Ene, zijn tempel. Daar komen de stammen en daar zetelt het gerecht. Opvallend vond ik het slot r8 en 9 waarin gesproken of gebeden wordt voor vrede voor Jeruzalem vanwege de vrienden en familie en voor de tempel. In de Groot Nieuws Bijbel staat zelfs ''uit liefde voor'' de tempel. NB Kern van de naam Jeruzalem is het Hebreeuwse begrip Shalom, dat vrede betekent.

Kunst tip: De Ark des Verbonds wordt naar Jeruzalem gebracht in de Speculum humanae salvationis, de Spiegel van de menselijk ziel (redding|). Keulen getijdenboek met (in)gekleurde pentekeningen door frater Nycolaus (kopiist). Circa 1450. Nu in het Meermanno Westreenianum, de Koninklijke Bibliotheek, Den Haag Nr 10B 34 folio verso 36. Link meermanno

PSALM 122
1 Ik was verheugd toen ze mij zeiden: wij gaan naar het huis van de ENE! 2 Nu staan onze voeten in jouw poorten, o Jeruzalem! 3 Zo hecht gebouwd, Jeruzalem, als een stad wel-verbonden tezamen! 4 Waarheen stammen opklimmen, de stammen van de ENE; aan Israël is betuigd te danken de naam van de ENE. 5 Want daar zijn gezet de tronen voor het recht, tronen voor het huis van David. 6 Vraagt voor Jeruzalem vrede, welvaart moge er zijn voor wie jou bemínnen! 7 In je omwalling zij vrede, welvaart in je paleizen! 8 Omwille van mijn broeders en gezellen spreek ik uit: 'vrede in jou!' 9 Omwille van het huis van de ENE onze God zal ik het goede voor jou zoeken!

In de naardensebijbel vertaling Zoek Psalmen -> 122

Of in de Nieuwe Bijbelvertaling hieronder bij Liever luisteren.

Liever luisteren?

Maria Holtz-Butzelaer uit Aerdenhout op voorleesbijbel In de Nieuwe Bijbelvertaling met de tekst of ga naar downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?

Protestantse kerk Haren Glimmen (bij Groningen). 6 ochtend- en 3 middagdiensten op 7 locaties. Lezingen. Jozua 4:19-5:1 en 5:10-12 Efeze 2:4-10 en Johannes :6(1)4-15. Link pkn-haren Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt

Preek van ds Hans van Ark voor de Peperbus, Onze Lieve Vrouw ten Hemelopneming’ Basiliek onder de markante Peperbustoren aan de Ossenmarkt, centrum van Zwolle op 29 november 2009 over de Talmoed (2e preek op de webpage) over psalm 122 en psalm 121. Link preek

Op You Tube: Zonder bronvermelding of de uitvoerenden, mannen en vrouwen koor 'I was glad', psalm 122 in het engels (2m13 ) Link youtube

Brief aan de EFEZIERS

De brief van Paulus aan de Efeziërs is het 10e boek van het Nieuwe Testament. Paulus bezocht Efeze, de haven- en Hoofdstad van Asia, (West) Turkije 2 keer. Een keer kort en een keer 2 jaar. Toch is de brief een algemene of ''rondzend'' brief geschikt voor meerdere Christelijke gemeenten. De brief is is geschreven uit gevangenschap, welke staat niet vast. Tegenwoordig wordt gedacht dat de brief niet echt van Paulus is vanwege de overeenkomsten met de brief aan de Kolossenzen (Bron: Nieuwe Bijbel Vertaling)

In de tekst die wij deze week lezen schrijft Paulus dat de mens 'dood was' en dwalend in zonde, maar begunstigd door God een nieuw leven kreeg, ''opgewekt'' werd. Het is een geschenk van God, zijn werkstuk, waarmee de mens werktuig werd om het goede te (gaan) doen.

Kennis tip met foto's: Een 'profiel werkstuk' van 6e klas Gymnasiast Paul van der Velde over de Paulus brieven aan de Efeziers met als onderzoeksvraag Behandelt Paulus in zijn brief aan Efeze kenmerken van de cultuur die daar toen heerste? Zo ja, welke? Link wereldgymnasiumccc (Carolus Clusius College Zwolle)

EFEZIERS 2:4-10

4 maar God, die rijk is in ontferming, heeft door zijn veelvuldige liefde waarmee hij ons heeft liefgehad 5 ook ons, die in misdaden doden waren, met de Christus mee levend gemaakt vanwege genade zijt ge mensen die gered zijn; 6 hij heeft ons in Christus Jezus mee- opgewekt en met hem een zetel gegeven in de hemelse gewesten, 7 om in de eeuwen die komen de allesovertreffende rijkdom van zijn genade te tonen in goedgunstigheid over ons in Christus Jezus. 8 Ja, vanwege de genade zijt gij mensen die gered zijn door het geloof; en dat niet dankzij uzelf: Gods gave is het; 9 niet dankzij uw werken, laat niemand zich daarop beroemen! 10 Want zijn maaksel zijn wij, in Christus Jezus geschapen voor goede werken, die God heeft voorbereid opdat wij daarin zullen wandelen.

In de Naardensebijbel vertaling Zoek Efeziers → 2

Of in de Nieuwe Bijbelvertaling hieronder bij Liever luisteren.

Liever luisteren?

Hannie van Dijk uit Baarn op voorleesbijbel In de Nieuwe Bijbelvertaling met de tekst of ga naar downloadbijbel Efeziers is het 10e boek van het Nieuwe Testament.

Liever live?

Protestantse Kerk Assen, 12 ochtenddiensten en 3 middag/avond diensten op 12 locaties oa een Taizeviering (19.30uur) en een dienst met Huub Oosterhuis in de Zuiderkerk, Zuidersingel 81 Assen. Tijd: 15 uur, voorganger Huub Oosterhuis met als thema: Om liefde gaan wij Link pkn-assen Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Stg. Bijbels & Theologisch Onderwijs 'Yarah' over De Bruidegom Komt, studie over de positie van Israël en de Gemeente over oa Efeziers 2. Link bijbelarchief

Op You Tube: Voorgelezen in het engels Efeziers 2:4-10 als onderdeel van een wereldwijde user-generated video Bible waar mensen hun zelf gekozen bijbel tekst voorlezen (53sec) Een initiatief van IamNotAshamed.org Link youtube

JOHANNES

Johannes is het 4e boek van het Nieuwe Testament. Het is een van de vier evangelieen met de verhalen over het leven en sterven van Jezus. In de evangelieen komen verhalen soms meerdere malen voor, soms identiek soms een beetje anders. Dit verhaal komt ook voor bij Mattheus 14;13-21, in Marcus 6:30-44 en in Lucas. 9:10-17 Nb Er is nog een wonder van het voeden van velen (4000 met 7 broden) in Marcus 8:1-9 en Mattheus 15:32-39. Bron wikipedia Feeding_the_multitude

Jezus vertrekt naar de overkant van het meer van Galilea of Tiberias voor Joods pasen, Pesach wanneer men het bereiken van het beloofde land herdenkt. Duizenden mensen volgen hem, wel 5000 mannen (!). Jezus nodigt ze uit op het gras te gaan zitten en wil ze te eten geven, maar er zijn slechts 5 broden en 2 vissen. Hij breekt het en het is genoeg voor allen en er is zelfs brood over dat verzameld wordt.

Kunst tip: Miniatuur van het wonder van de broden en de vissen of het voeden van velen. In Uit het getijdenboek gemaakt door de Gebroeders vamn Limburg les tres riches Heures de Duc de Berry circa 1430 nu in Musee Conde Chantilly France. Link bergerfoundation op biblical-art.com bijna 100 verbeeldingen van dit verhaal.

JOHANNES 6:1-15

1 Na dit alles gaat Jezus weg, de zee over, die van Galilea, van Tiberias. 2 Maar hij is gevolgd door een talrijke schare, omdat zij de tekenen hebben gezien die hij gedaan heeft bij de zieken. 3 Jezus klimt op, het bergland in, en daar heeft hij zich neergezet, met zijn leerlingen: 4 Pasen is nabij, hét feest van de Judeeërs. 5 Maar als Jezus dan de ogen opheft aanschouwt hij dat een talrijke schare tot hem komt; hij zegt tot Filippus: waar kunnen wij zoveel broden kopen dat zij hier te eten hebben? 6 Hij stelde hem op de proef door dat te zeggen, want zelf wist hij al wat hij ging doen. 7 Filippus antwoordt hem: voor tweehonderd dinar broden is niet voldoende voor hen, wil ieder zelfs maar een klein stukje kunnen aannemen! 8 Een uit de kring van zijn leerlingen, Andreas, de broer van Simon Petrus, zegt tot hem: 9 er is een jochie hier, dat vijf gerstebroden en twee visjes heeft; maar wat is dat voor zovelen? 10 Jezus zegt: maakt dat de mensen aanliggen! En er was een grote weide in dat oord. Dan gaan ze aanliggen, de mannen ten getale van zo'n vijfduizend. 11 Toen heeft Jezus de broden aangenomen en na een dankzegging heeft hij ze gegeven aan wie aanlagen; evenzo ook van de visjes zoveel ze wilden. 12 Als ze vervuld zijn zegt hij tot zijn leerlingen: brengt de brokken die overblijven bijeen opdat er niets verloren gaat! 13 Dan brengen ze die bijeen en laden twaalf korven vol met brokken van de vijf gerstebroden die zijn overgebleven nadat zij gespijzigd waren. 14 Toen hebben de mensen gezegd, ziende het teken dat hij heeft gedaan: hij is waarlijk de profeet die komende is tot de wereld! 15 Maar als het Jezus dan bekend wordt dat ze van plan zijn te komen en hem te grijpen om hem koning te maken, neemt hij weer de wijk naar het bergland, helemaal alleen.

In de Naardensebijbel vertaling Zoek Johannes -> 6

Of in de Nieuwe Bijbelvertaling hieronder bij Liever luisteren.

Liever luisteren?

Ko Koppelaar uit Rotterdam op voorleesbijbel In de Nieuwe Bijbelvertaling met de tekst of ga naar downloadbijbel Johannes is het 4e boek van het Nieuwe Testament.

Liever live?

Protestantse kerk Bloemendaal Overveen, (17e eeuwse) Dorpskerk, Kerkplein 1, Bloemendaal. Tijd: 10 uur, voorganger ds van Galen. NB Doopdienst Link pkn-bloemendaal-overveen Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Beluister de Preek of lees de tekst van ds. Arianne van den Berge - Geudeke op de 4e zondag van de 40dagentijd 2009 voor de (Protestantse) Gereformeerde Kerk Vinkeveen en Waverveen. Tekst kerkvannederland preek Luisteren kerkvannederland kerkdienst

Op You Tube: In het engels, de scene uit een toneelstuk ''Fish Eyes''. Andreas (Jason Hildebrand) en Peter (Ted Swartz) "Feed the 5000." Het is een komisch toneelstuk over de ervaringen van de 2 broers als zij met Jezus meegaan. Het toneelstuk is geschreven door Ted Swartz en Lee Eshleman. (8m08 ) Link youtube

GEBED

Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer een gebed vam Coen Wessel speciaal gemaakt voor de 40dagentijd bij Johannes 6:8-10/Psalm 23.

Als u mijn leven richting geeft
heb ik rust.

Ineens zie ik alles vol van uw goedheid
mijn hart stroomt over
angst voor de dood verlaat me
en ik kan veel meer.

Eindelijk heb ik geen honger meer
ik ben niet meer ontevreden
ik houd over.

Waarom word ik hier zo vrolijk van?
Wat is het toch
dat u mij geeft,
en niet alleen aan mij?

Coen Wessel

VOLGENDE WEEK

25 maart 2012, 5e van de 40 dagen

Jeremia 31:31-34
Psalm 51
Hebreeën 5:1-10
Johannes 12:20-33
Tussentijds 152