WAT LEZEN WE DEZE WEEK?

dinsdag 18 januari 2011

23 januari 2011, 3e van de Epifanie

dinsdag 11 januari 2011

16 januari 2011, 2e van de Epifanie

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
De periode van de Openbaring de 'epifanie' begint met Drie Koningen en loopt/telt door tot de '40dagentijd' (protestants) of de 'Vasten' (Rooms Katholiek) die weer aftellen tot Pasen. NB Dat zijn 46 dagen, want de zes zondagen worden apart gerekend.

Sinds 2008 viert de Rooms-katholieke Kerk van/in Nederland deze zondag jaarlijks als de Dag van het Jodendom. De bischoppen in Nederland willen de positieve visie op het jodendom benadrukken. Link dagvanhetjodendom

Muziek tip: een nogal sombere visie op (hun) Epifanie van de Amerikaanse band 'Bad Religion' (indeed!) met hun nummer 'Epiphany' dat niet op een album verscheen (4m02). Link youtube Tekst azlyrics

De Bach cantates voor deze zondag zijn "Mein Gott, wie lang, ach lange" (BWV 155), "Ach Gott, wie manches Herzeleid" (Koraal cantate BWV 3) en "Meine Seufzer, meine Tränen" (BWV 13). Deze cantates horen bij Johannes 2:1-11 over De bruiloft te Kanaan (op het leesrooster).

Op You Tube: Nikolaus Harnoncourt - Cantata No. 3 "Ach Gott, Wie Manches Herzeleid", BWV 3: Koraal Chorus (4m55). Link youtube

Voor de 'live' uitvoeringen van Bach, de fantastische Bach-website van Eduard van den Hengel bevat ook een concert agenda: Link eduardvh

TEKSTEN
In Jesaja, bemoediging dat God zijn belofte(n) houdt (aan de terugkeerders naar Jeruzalem), in de psalm 'Zing voor de HEER' ... 'want hij is in aantocht'. In (de brief aan de) Romeinen (van Paulus) alleen je geloof niet je (joodse) afstamming kan je redden en in Johannes
meer over de Doop van Jezus door Johannes en de bruiloft te Kanaan (waar Jezus water in wijn verandert).

Kunst tip: een ikoon uit het Decani klooster in Kosovo: 'De Bruiloft in Kanaan' op perikopennotities. Op dit blog belicht Joep Eikenboom vanuit antroposofische achtergronden de evangelie teksten van het leesrooster. Link vo-perikopen
Jesaja 62:1-5
Psalm 96
Romeinen 4:1-12
Johannes 1:29-2:1-11

JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. Men denkt dat het uit drie verzamelingen bestaat, van verschillende profeten. Het derde deel vanaf het 56ste boek. Boek 62 is een van de laatste boeken. Na de Babylonische Ballingschap zijn Israelieten terug gekeerd in een verwoeste stad maar het valt allemaal tegen. In boek 62 de belofte dat het allemaal beter wordt en goed komt. Bron: de Nieuwe Bijbelvertaling.

Kunst tip: De oudste (bekende?) afbeelding van Jeruzalem, mozaïek uit 6de eeuw in de St Joriskerk, in Mabada, Jordanië. Op de website nieuwsbronnen.com (over bedevaarten naar het Heilige Land). Op de site staat ook een geschematiseerde kruisvorige plattegrond van
Jeruzalem uit de 12de eeuw. Link nieuwsbronnen Link2 Wikipedia Madaba_Jerusalem_Mosaic
Kunst tip 2 naar r5 'Het joodse bruidje' van Rembrandt van Rijn, 1667 olieverfschilderij, nu in het Rijksmuseum Amsterdam. Link rijksmuseum

JESAJA 62:1-6
Vreugde over Jeruzalem

1 Omwille van Sion zal ik niet zwijgen,
omwille van Jeruzalem ben ik niet stil,
totdat het licht van haar gerechtigheid daagt
en de fakkel van haar redding brandt.
2 Alle volken zullen je gerechtigheid zien,
alle koningen je majesteit.
Men zal je noemen bij een nieuwe naam
die de HEER zelf heeft bepaald.
3 Je zult een schitterende kroon zijn
in de hand van de HEER,
een koninklijke tulband
in de hand van je God.
4 Men noemt je niet langer Verlatene
en je land niet langer Troosteloos oord,
maar je zult heten Mijn verlangen
en je land Mijn bruid.
Want de HEER verlangt naar jou
en je land wordt ten huwelijk genomen.
5 Zoals een jongeman een meisje tot vrouw neemt,
zo zullen jouw zonen jou ten huwelijk nemen,
en zoals de bruidegom zich verheugt over zijn bruid,
zo zal je God zich over jou verheugen.

6 Jeruzalem, ik heb wachters op je muren gezet
die nooit zullen zwijgen, dag noch nacht.
Jullie die een beroep doen op de HEER,
gun jezelf geen rust

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst: biblija.net
Liever luisteren?
Antonius Hyacinthus van der Horst, Pastoraal werker leest voor op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament

Liever live?
Protestante Domkerk, Achter de Dom 1 (Domplein), Utrecht.
Tijd: 10.30 uur, Voorganger ds N.J. de Jong-Dorland
Link www.domkerk.nl

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Heleen Broekema voor/op Kerk en Vrede, preken tegen oorlogsdreiging zj, zpl. Link kerkenvrede
Op 123 Video: (Recente foto's van) Jerusalem, Isaiah 62 music Exodus, Hooglandse kerk te Leiden. Geplaatst door Buijs5 (6m12). Link 123video

PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Een lofpsalm of in dit geval een 'God-is-koning' hymne. De God-is-koning hymnen eren de heiligheid, majesteit en macht van God. Iedereen wordt aangesproken, evangelisatie bepleit r3 maar ook onderwerping r7-9.
Maar ook rechtvaardigheid r10 en r13.

Kunst tip: naar r13, Ambrogio Lorenzetti, fresco (muurschildering op kalk) van 'Allegorie van goed bestuur' circa 1338-40 in het Palazzo Pubblico, Siena op lib-art.com. Link1 lib-art.com
Link2 lib-art.com2

PSALM 96
1 Zing voor de HEER een nieuw lied,
zing voor de HEER, heel de aarde.
2 Zing voor de HEER, prijs zijn naam,
verkondig van dag tot dag dat hij ons redt.
3 Maak aan alle volken zijn majesteit bekend,
aan alle naties zijn wonderdaden.

4 Groot is de HEER, hem komt alle lof toe,
geducht is hij, meer dan alle goden.
5 De goden van de volken zijn minder dan niets,
maar de HEER: hij heeft de hemel gemaakt.
6 Glans en glorie gaan voor hem uit,
macht en luister vullen zijn heiligdom.

7 Erken de HEER, stammen en volken,
erken de HEER, zijn majesteit en macht,
8 erken de HEER, de majesteit van zijn naam,
draag geschenken zijn voorhoven binnen.

9 Buig u voor de HEER in zijn heilige glorie,
huiver, heel de aarde, als hij verschijnt.
10 Zeg aan de volken: ‘De HEER is koning.
Vast staat de wereld, zij wankelt niet.
Hij oordeelt de volken naar recht en wet.’

11 Laat de hemel verheugd zijn, de aarde juichen,
de zee bruisen en alles wat daar leeft.
12 Laat het veld verblijd zijn en alles wat daar groeit,
laten alle bomen jubelen

13 voor de HEER, want hij is in aantocht,
in aantocht is hij als rechter van de aarde.
Rechtvaardig zal hij de wereld berechten,
de volken oordelen, trouw aan zijn woord.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Liever luisteren?
Janneke Almekinders uit Rotterdam op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Hervormde Gemeente Ruinerwold, Blijdenstein 3 Ruinerwold Tijd: 10.00 uur, voorganger ds. R. Scheurwater, Den Ham Link hervormde-gemeente-ruinerwold Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Ds. J. de Jong voor de Protestantse Kerk Waddinxveen bij de opening van het winterwerk op 22Sep2010 over Psalm 96 en Leviticus 23. (pdf) Link kerken-waddinxveen

Op You Tube: Sing Unto The Lord A New Song! Matthew Brooks, AKA D4C (drummin-4Christ on drums). Adam Brooks on Keys & Synth Bass (MD) Patrick Linton on 2nd Keys, Fabian Morris on Guitar and Rebecca Linton on Lead Vocal. At New Jerusalem Apostolic Church, Birmingham England. (6m25) Link youtube

ROMEINEN
(Brief aan de) Romeinen (van Paulus) is het 6e boek van het Nieuwe Testament. In deel 1 tot en met 3 (in de brief aan de) Romeinen (van Paulus) is Paulus visie op de mens 'weinig positief'. Alleen je geloof (niet je joodse afstamming 'ofwel' besneden zijn ) kan je redden (van de gevolgen van je aanvechtingen) In dit deel een toelichting met stam- of 'aarts'vader Abraham als voorbeeld. Bron: Nieuwe Bijbelvertaling.

Kunst tip: Abraham op een Russisch icoon (midden 16de eeuw) nu in de Andrei Rublev Museum of Early Russian Art, Moskou. Rusland. Link wikipedia Aartsvader Link2 wikipedia Abraham

ROMEINEN 4:1-12
Abraham
1 Wat moeten wij nu zeggen over onze stamvader Abraham?
2 Indien hij als een rechtvaardige zou zijn aangenomen op grond
van zijn daden, dan had hij zich daarop kunnen laten voorstaan.
Maar niet tegenover God,
3 want wat zegt de Schrift? ‘Abraham vertrouwde op God,
en dat werd hem als een daad van gerechtigheid toegerekend.’
4 Iemand die zijn loon verdient, krijgt het niet als een gunst
maar als een recht.
5 Maar iemand zonder verdienste, die echter vertrouwt op hem
die de schuldige vrijspreekt, wordt vanwege zijn vertrouwen
rechtvaardig verklaard.
6 Zo prijst ook David de mens gelukkig die door God rechtvaardig
wordt verklaard zonder dat hij enige verdienste heeft:
7 ‘Gelukkig is de mens wiens onrecht is vergeven,
wiens zonden zijn bedekt;
8 gelukkig is de mens wiens zonden de Heer niet telt.’
9 Prijzen deze woorden een besneden of een onbesneden mens
gelukkig? We zagen al dat Abrahams vertrouwen hem werd
toegerekend als een daad van gerechtigheid.
10 Maar wanneer gebeurde dat? Toen hij al besneden was
of daarvoor? Het laatste, toen hij nog niet besneden was.
11 De besnijdenis ontving hij later als een bezegeling en teken
dat hij als onbesnedene rechtvaardig was omdat hij op God
vertrouwde. Zo werd hij de vader van alle onbesnedenen die
geloven, zodat ook zij als rechtvaardigen konden worden
aangenomen.
12 En hij werd eveneens de vader van hen die besneden zijn,
althans van hen die zich niet alleen hebben laten besnijden
maar ook onze vader Abraham volgen in het geloof
dat hij als onbesnedene bezat.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst biblija.net

Liever luisteren?
Constanse Bergeijk uit Hoogvliet op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het 6e boek van het NT.

Liever live?
Protestantse Gemeente Hardenberg Heemse (Radewijk) 9 diensten van 9.00 tot 19.00 uur en het gehele leesrooster staat in Kerkklank (pdf download pag). Link pg-hardenberg-heemse
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Catechismusprediking van Ds. J.W. Tunderman (1904-1942) 'Het begin van de eeuwige vreugde' met rooms katholieke leerregels zj.zp. Link jw.tunderman

Op VIMEO: In het engels 'Romans 4:1-8 - Abraham Justified by Faith' door/voor Calvary Goodyear Chaple (minstens 30minuten). Link vimeo

JOHANNES
We lezen voor het eerst uit het evangelie van Johannes, met zoals vaak overlap met de andere evangelies maar niet hier: Johannes gaat verder waar de andere het bij de feitelijke doop houden. Hij is ook de enige en de eerste die een/het wonder in Kana opschrijft. Er zullen er vele volgen.... Voor een overzicht van de wonderen: Link allaboutjesuschrist

In r29 'het Lam Gods' de bijbelse naam voor Jezus, dat wordt een populair 'iconografisch' thema ofwel om te schilderen of verbeelden. Het bekendste schilderij is 'de aanbidding van het lam Gods' op het centrale paneel in een altaar stuk in de Sint-Baafs Kathedraal in
Gent, van de gebroeders Jan en Hubert van Eyck (1432). Link wikipedia Lam Gods

Kunst tip: De Bruiloft van Kana (anonieme schilder naar Jheronimus Bosch), circa 1561 of later, Olieverf op paneel nu in het Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. Met meerdere doeken van de gebeurtenis. Link wikipedia Jheronimus_Bosch

JOHANNES 1:29-2:1-11
Het evangelie volgens Johannes 1

Het Woord is mens geworden
29 De volgende dag zag hij Jezus naar zich toe komen, en hij zei:
‘Daar is het lam van God, dat de zonde van de wereld wegneemt.
30 Hij is het over wie ik zei: “Na mij komt iemand die meer is dan ik,
want hij was er vóór mij.”
31 Ook ik wist niet wie hij was, maar ik kwam met water dopen
opdat hij aan Israël geopenbaard zou worden.’
32 En Johannes getuigde: ‘Ik heb de Geest als een duif uit de hemel
zien neerdalen, en hij bleef op hem rusten. 33 Nog wist ik niet wie hij
was, maar hij die mij gezonden heeft om met water te dopen,
zei tegen mij: “Wanneer je ziet dat de Geest op iemand neerdaalt
en blijft rusten, dan is dat degene die doopt met de heilige Geest.”
34 En dat heb ik gezien, en ik getuig dat hij de Zoon van God is.’
35 De volgende dag stond Johannes er weer
met twee van zijn leerlingen.
36 Toen hij Jezus voorbij zag komen, zei hij:
‘Daar is het lam van God.’
37 De twee leerlingen hoorden wat hij zei en gingen met Jezus mee.
38 Jezus draaide zich om, en toen hij zag dat ze hem volgden, zei hij:
‘Wat zoeken jullie?’ ‘Rabbi,’ zeiden zij tegen hem (dat is in onze taal
‘meester’), ‘waar logeert u?’
39 Hij zei: ‘Kom maar mee, dan zul je het zien.’
Ze gingen met hem mee en zagen waar hij onderdak had gevonden;
het was ongeveer twee uur voor zonsondergang
en ze bleven die dag bij hem.
40 Een van de twee die gehoord hadden wat Johannes zei
en Jezus gevolgd waren, was Andreas, de broer van Simon Petrus.
41 Vlak daarna kwam hij zijn broer Simon tegen, en hij zei tegen hem:
‘Wij hebben de messias gevonden’ (dat is Christus, ‘gezalfde’),
42 en hij nam hem mee naar Jezus. Jezus keek hem aan en zei:
‘Jij bent Simon, de zoon van Johannes, maar voortaan zul je Kefas
heten’ (dat is Petrus, ‘rots’).
43 De volgende dag besloot Jezus naar Galilea te gaan en daar
ontmoette hij Filippus. Hij zei tegen hem: ‘Ga met mij mee.’
44 Filippus kwam uit Betsaïda, uit dezelfde stad als Andreas en Petrus.
45 Hij kwam Natanaël tegen en zei tegen hem:
‘We hebben de man gevonden over wie Mozes in de wet geschreven
heeft en over wie ook de profeten spreken: Jezus, de zoon van Jozef,
uit Nazaret!’
46 ‘Uit Nazaret?’ zei Natanaël. ‘Kan daar iets goeds vandaan komen?’
‘Ga zelf maar kijken,’ zei Filippus.
47 Jezus zag Natanaël aankomen en zei: ‘Dat is nu een echte Israëliet,
een mens zonder bedrog.’
48 ‘Waar kent u mij van?’ vroeg Natanaël. Jezus antwoordde: ‘Ik had je
al gezien voordat Filippus je riep, toen je onder de vijgenboom zat.’
49 ‘Rabbi, u bent de Zoon van God, u bent de koning van Israël!’
zei Natanaël.
50 Jezus vroeg: ‘Geloof je omdat ik tegen je zei dat ik je onder de
vijgenboom zag zitten? Je zult nog grotere dingen zien.’
51 ‘Waarachtig, ik verzeker jullie,’ voegde hij eraan toe,
‘jullie zullen de hemel geopend zien, en de engelen van God
zien omhooggaan en neerdalen naar de Mensenzoon.’

Johannes 2: Bruiloft in Kana
1 Op de derde dag was er een bruiloft in Kana, in Galilea.
De moeder van Jezus was er,
2 en ook Jezus en zijn leerlingen waren op de bruiloft uitgenodigd.
3 Toen de wijn bijna op was, zei de moeder van Jezus tegen hem:
‘Ze hebben geen wijn meer.’
4 ‘Wat wilt u van me?’ zei Jezus. ‘Mijn tijd is nog niet gekomen.’
5 Daarop sprak zijn moeder de bedienden aan:
‘Doe maar wat hij jullie zegt, wat het ook is.’
6 Nu stonden daar voor het Joodse reinigingsritueel zes stenen
watervaten, elk met een inhoud van twee à drie metrete.
7 Jezus zei tegen de bedienden:
‘Vul de vaten met water.’ Ze vulden ze tot de rand.
8 Toen zei hij: ‘Schep er nu wat uit,
en breng dat naar de ceremoniemeester.’ Dat deden ze.
9 En toen de ceremoniemeester het water dat wijn geworden was,
proefde – hij wist niet waar die vandaan kwam,
maar de bedienden die het water geschept hadden wisten het wel –
riep hij de bruidegom
10 en zei tegen hem: ‘Iedereen zet zijn gasten eerst de goede wijn
voor en als ze dronken zijn de minder goede.
Maar u hebt de beste wijn tot nu bewaard!’
11 Dit heeft Jezus in Kana, in Galilea,
gedaan als eerste wonderteken; hij toonde zo zijn grootheid
en zijn leerlingen geloofden in hem.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Complete tekst Johannes 1 Link biblija.net Johannes 2 Link biblija.net

Liever Luisteren?
Wil Noordergraaf uit Rotterdam op voorleesbijbel of downloadbijbel Johannes is het 4e boek van het NT.

Liever live?
Protestante gemeente Stedebroeck, Oude Kerk, Zesstedenweg 189
Grootebroek.
Tijd 10 uur, voorganger Mw. ds. van Zijverden, Enkhuizen
Link deoudekerk

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Marieke Milder op 30 oktober 2005 zp, zj. Marieke is trainer /adviseur bij De Schinkel, een bureau van de Protestantse Kerk van Amsterdam. Link mariekemilder
Op You Tube: 'How Jesus brewed the New Wine at Cana? John 2' Part 1 (van 2) door Nijjhar in prachtig indiaas engels (9m57). Link youtube
GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd (Mattheus 6:9-13)

Deze keer vanwege de Week van gebed: 'Trouw en toegewijd' een initiatief van de Evangelische Alliantie met een speciaal lied van Matthijn Buwalda: "Trouw en Toegewijd"

Ik wil U hoe dan ook volgen
Ik wil U hoe dan ook dienen
En wat het mij ook zal kosten
Ik wil voor niemand anders knielen
Dan voor U mijn God
Dan voor U mijn God

Maak me trouw en toegewijd
Geef mij Uw standvastigheid
Maak me waardig en bereid
Zodat ik U trouw kan zijn
U trouw kan zijn

Ik wil U hoe dan ook volgen
Ik wil U hoe dan ook dienen
En wat het mij ook zal kosten
Ik wil voor niemand anders knielen
Dan voor U mijn God
Dan voor U mijn God

Maak me trouw en toegewijd
Geef mij Uw standvastigheid
Maak me waardig en bereid
Zodat ik U trouw kan zijn
U trouw kan zijn

Zodat ik U trouw kan zijn

Want U wil ik volgen
U wil ik dienen(4x)

Laat me volgen
Leer mij dienen
Leer me leven op mijn knieen
Laat me volgen
Leer mij dienen
Leer mij leven, leer mij leven op mijn knieen

Alleen voor U
Alleen voor U

Niemand anders is het waard,
Niemand ander is het waard,
Om te leven op mijn knieen.

Op You Tube: Matthijn Buwalda: 'Trouw en Toegewijd' (4m07). Link youtube

VOLGENDE WEEK
23 januari 2011, 3e van de Epifanie

Jesaja: 49,1-7
Psalm 139,1-12
Mattheüs 4:12-22(23)

Concert tip
30jan 2011 Bachcantate 155 (van de 2e epifanie) in de Heikese Kerk, Oude Markt Tilburg (to Theaters) om 16.30 uur, Gratis met collecte. Arjan van Baest en koor & orkest van de St. Bachcantates Tilburg. Link bachcantates

maandag 3 januari 2011

9 januari 2011, de Doop van de Heer

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een 'lees' rooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
De 'Doop van de Heer' of 'Doopsel van Jezus' is het feest dat in de Rooms-katholieke en de Anglicaanse Kerk de kersttijd afsluit en wordt gevierd op de zondag na Driekoningen. Het feest viert de Doop van Jezus in de Jordaan door Johannes de Doper. Bij deze doop openbaarde God dat Jezus Zijn geliefde Zoon was. In de Orthodoxe Kerk heeft men de Theofanie, Godsopenbaring. Daar gaat hem om de 'Triniteit' en zien we op ikonen de stem van de Vader, de nederdaling van de H. Geest in de gedaante van een duif en de Zoon, die gedoopt wordt in de Jordaan (Mattheüs 3:13-17).

De Bach cantates voor deze zondag zijn "Mein liebster Jesus ist verloren" (BWV 154), "Meinen Jesum laß ich nicht" (Koraalcantate BWV 124) en "Liebster Jesu, mein verlangen" (BWV 32). Deze cantates horen bij Matthëus 2:41-52 (de 12-jarige Jezus in de tempel).

Op You Tube: JS Bach Cantata BWV 154 "Mein Liebster Jesus Ist Verloren" VII. Aria: "Wohl Mir, Jesus Ist Gefunden" door Counter-Tenor en Tenor gedirigeerd door Harnoncourt. Link youtube

Kunst tip: Icoon (12) van de Doop van Jezus geschilderd door Wia Huisman met uitleg van de details en de weergave (iconografie). Op de website van Wia Huisman-Sijtsema. Link iconenvanwiahuisman
TEKSTEN
In Jesaja r1 'in hem vind ik vreugde' in de Nieuwe Bijbelvertaling net als in Mattheus 3:17 (en Marcus en Lucas) In de slotregel van de psalm 'Ik maak hem tot mijn eerstgeborene, tot de hoogste van de koningen der aarde' verwijzend naar de Messias en in Handelingen 37 weer de doop van de Heer in de Jordaan door Johannes.

Jesaja 42:1-7(9)
Psalm 89:20-28
Handelingen 10:34-38
Mattheüs 3:13-17

JESAJA
In r3 in de Naardense Bijbel staat de vertaling 'het gekrookte riet'. In andere moderne vertalingen vertaald met het geknakte riet. De vertaling staat ook in Mattheüs 12:20-21 en is een begrip dat gebruikt wordt voor een strenge (bevindelijk-gereformeerde) geloofsstroming, Gebaseerd op een bekende prekenserie van Ds Smytegelt en een voormalig tijdschrift dat van de stroming. Bron: Wikipedia.

Kunst tip: Naar r5 "de Ene" die "adem geeft aan de gemeenschap" De Groene Kathedraal, bomen geplant in de vorm van een kathedraal (1978-1996) van Marinus Boezem. De Collectie Almere / Museum De Paviljoens. Link depaviljoens

JESAJA 42:1-9
1 Zie mijn dienaar, ik ondersteun hem,
mijn uitverkorene,
in hem heeft mijn ziel behagen
geven zal ik mijn geest over hem,
recht zal hij doen uitgaan naar de volkeren.

2 Hij zal niet schreeuwen,
zal geen ophef maken,
zijn stem niet laten horen op straat.

3 Het gekrookte riet zal hij niet breken,
een verflauwende vlaspit niet doven,
naar zijn trouw zal hij recht doen uitgaan.

4 Hij zal niet verflauwen, niet geknakt worden
voordat hij op aarde recht heeft gebracht,
en op zijn onderricht
wachten de verste kusten.

5 Zo heeft gezegd
de Godheid, de Ene,
die de hemelen schiep en ze uitspande,
de aarde uithamerde
en al wat uit haar ontspruit,
adem geeft aan de gemeenschap daarop
en geest aan wie over haar voortgaan:

6 ik, de Ene,
heb je met recht-en-reden geroepen
en je bij de hand gevat
ik zal je behoeden,
je bestemmen
tot een verbond met de gemeenschap,
een licht voor de volkeren.

7 Om ogen van blinden te openen,
om wie geboeid is uit de kerker te leiden,
uit het gevanghuis
wie neerzitten in het donker.

8 Ik ben de Ene, dát is mijn naam;
mijn glorie geef ik niet aan een ander,
mijn lof niet aan de gesneden beelden.

9 De eerste dingen, zie zij zijn gekomen,
nieuwe dingen heb ik te melden,
eer ze ontkiemen doe ik ze u horen!

Uit de naardensebijbel van Pieter van Oussoren uit 2004. Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament.

Liever luisteren?
Mirjam Sterk, theologe en CDA-Tweede Kamerlid op voorleesbijbel of downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het OT.

Liever live?
Protestante Gemeente Borne, Oude Kerk, Oude Kerkstraat 2, Tijd 10uur, voorganger ds E van Houwelingen, Vesper. Link protestantsegemeenteborne
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt

Preek van ds. Gabe Hoekema op 13 jan 2008 voor de Doopgezinde Gemeente Aalsmeer. Link doopsgezind

Op 123 Video: Isaiah 42 (53 and 55) Amsterdam Amstel (en het Vondelpark deze winter) Jesaja 42 voorgelezen in het engels (6m). Link 123video

PSALM
Deze Psalm lazen we ook al op 20 juni 2010. Deze en psalm 20, 72 en 110 staan bekend als de psalmen over het Koningschap van God. Dat wordt ook geschreven over psalm 93 en 95 tot en met 100.

Kunst tip: David muurschildering uit 1135-1140 in de Saint-Martin Kerk in Nohant-Vicq, Frankrijk. Bestand van de Jean en Alexander Heard Library onderdeel van de vanderBilt Divinity Library. Link library.vanderbilt

PSALM 891Een kunstig lied van de Ezrachiet Etan.
NB In de NBG vertaling uit 1951 een 'educatief' lied.1 Waar blijft des HEREN trouw aan David?Een leerdicht van Etan, de Ezrachiet.

20 Ooit hebt u in een visioen gesproken
tot uw getrouwen en gezegd:
‘Ik heb hulp geboden aan een held,
een jongen uit het volk verheven.
21 In David vond ik een dienaar,
ik zalfde hem met heilige olie.

22 Mijn hand geeft hem steun,
mijn arm maakt hem sterk,
23 geen vijand zal hem overvleugelen,
geen boosdoener hem bedwingen,
24 zijn belagers zal ik voor zijn ogen verslaan,
zijn haters vermorzelen.

25 Mijn trouw en mijn liefde vergezellen hem,
door mijn naam zal hij in aanzien stijgen.
26 Zijn linkerhand leg ik op de zee,
zijn rechterhand op de rivier.

27 Hij zal tot mij roepen: “U bent mijn vader,
mijn God, de rots die mij redt!”
28 Ik maak hem tot mijn eerstgeborene,
tot de hoogste van de koningen der aarde.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Psalm 89

Liever luisteren?
Mady Riko, leerkracht op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) "De Hoeksteen",
dr. H.J. Postlaan 45, Bergentheim.
Tijd: 9 en 11 uur, Voorganger: Ds. J. Zwart Na preek, Ps89: r7, 8.
Link gkvbergentheim

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Ds R.J.Vreugdenhil over psalm 89 (serie) "Hij is trouw in waarheid" voor de Lichtbron, Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Lelystad, 7sept2008. Link pauwenburg

Op You Tube: From the Hymnal to Your Dulcimer ... Psalm 89 Instructievideo van psalm 89 op een dulcimer, snaarinstrument uit de Appalachen (mountain dulcimer) USA (8m50) Link youtube

HANDELINGEN
Handelingen is het 5e boek van het Nieuwe Testament. Ook wel 'Handelingen van de Apostelen' of 'Acta Apostolorum' genoemd. Het begint met de Hemelvaart van Jezus, dan Pinksteren en de uitstorting van de Heilige Geest, het leven van de eerste christenen te Jeruzalem, de zendingsreizen van de apostelen, de bekering van Paulus en zijn reizen. In boek 10 vertelt Petrus dat ook niet-joden Christen kunnen worden, vooral omdat de meeste eerste Christenen joden waren.

Kunst tip: Een 6e eeuwse met was gebrande ikoon van Petrus uit het Catharina Klooster in de Sinai op de website van 'awayaway'. (NB Ik heb er al jaren een print van hangen die veel blauwer is, meer de versie zoals op iconenschool.blogspot.com/) Link awayaway-sinai

HANDELINGEN 10:34-38
34 Daarop nam Petrus het woord en zei: ‘Nu begrijp ik pas goed
dat God geen onderscheid maakt tussen mensen,
35 maar dat hij zich het lot aantrekt van iedereen,
uit welk volk dan ook,
die ontzag voor hem heeft en rechtvaardig handelt.
36 God heeft aan de Israëlieten bekendgemaakt dat hij door Jezus
Christus het goede nieuws van de vrede is komen brengen.
Deze Jezus is de Heer van alle mensen.
37 U weet wat er in heel het Joodse land is gebeurd, hoe het begon
in Galilea, hoe God, na de doop waartoe Johannes opriep,
38 Jezus uit Nazaret met de heilige Geest heeft gezalfd
en met kracht heeft bekleed. Hij trok als weldoener door het land
en genas iedereen die in de macht van de duivel was,
want God stond hem bij.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Handelingen 10

Liever luisteren?
Rinus Kole op voorleesbijbel of downloadbijbel Handelingen is het 5e boek van het NT.

Liever live?
Protestantse Gemeente Zeewolde, Kerkcentrum "Open Haven" Kerkplein 8, Zeewolde. Het thema is 'Zinvol leven' in de serie Christelijke Spiritualiteit voor beginners. Tijd: 09:00 en 10.30 uur, voorganger Ds. J.T. v.d. Wolf Link pknzeewolde Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:

Preek ds. A.J. Minnema voor de Gereformeerde Kerk van Baflo over Handelingen 10:34 - 36 op 21juni2009. 'Jezus, de Heer van alle mensen, brengt het evangelie over de streep.' Link baflo

Op Google Video: 'The Gentiles Receive the Gospel', Acts 10:34-48 in het engels in 2007 zonder naam of kerk vermelding (37m04). Link google

MATTHEUS 3:13-17
Het verhaal van de doop van Jezus door Johannes wordt ook verteld door Marcus 1:1-8 en Lucas 3: 1-18. Marcus en Lucas laten de discussie tussen Johannes en Jezus weg, de vertaling van Marcus 1:10 en Lucas 3:21-22 is (in de Nieuwe Bijbelvertaling) identiek aan Mattheus r16-17.

Kunst tip: Op de website van de Oud-Katholieke parochiekerk in Enkhuizen nav een expositie van Henk Groen (Oud-Katholiek) een (moderne) ikoon van de doop van Jezus met duif en Stem van God. Link okk-enkhuizen

Kunst tip: (moderne) Ikoon van de Heer zj, kunstenaar op de site van orthodox Eindhoven. Link orthodox-eindhoven

Mattheus 3:13-17
13 Toen kwam Jezus vanuit Galilea naar de Jordaan om door
Johannes gedoopt te worden.
14 Maar Johannes probeerde hem tegen te houden met de woorden:
‘Ik zou door u gedoopt moeten worden, en dan komt u naar mij?’
15 Jezus antwoordde: ‘Laat het nu maar gebeuren, want het is
goed dat we op deze manier Gods gerechtigheid vervullen.’
Toen stemde Johannes ermee in.
16 Zodra Jezus gedoopt was en uit het water omhoogkwam,
opende de hemel zich voor hem en zag hij hoe de Geest van God
als een duif op hem neerdaalde.
17 En uit de hemel klonk een stem:
‘Dit is mijn geliefde Zoon, in hem vind ik vreugde.’

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Matteus 3

Liever Luisteren?
Karin van Bruggen, leerkracht op voorleesbijbel of downloadbijbel Mattheus is het 1e boek van het NT.

Liever live?
Orthodoxe Kerk Heilige Nektarios (van Egina) , Hoogstraat 301a, Eindhoven.
Tijd 9.15 (Metten) en 10.30uur, Groot feest van de Doop van onze Heer en God en Verlosser, Jezus Christus. Goddelijke Liturgie. Link orthodox-eindhoven
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek over Mattheus 3:13-17 op de website van de Nederlands Gereformeerde Kerk zn, zp 2003(?). Link utrecht/preekarchief

Op You Tube: 'The Baptism of Jesus', Bible Stories voor kinderen in het engels, animatie van Johannes en Mattheus 3:13 (3m54). Link youtube

Op You Tube: 'Suffer it be so' - de doop van Jezus in de film Jesus of Nazareth uit 1977 van Zeffirelli.( 41 delen) (3m56) Link youtube

GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer een Rooms Katholiek gebed tot de Heilige Johannes de Doper

Heilige Johannes de Doper,
gij hebt Jezus gedoopt in de Jordaan.
Bid god opdat de ouders het belang van het doopsel voor hun kinderen zouden begrijpen.
Bid opdat alle gedoopten trouw zouden zijn aan de beloften van hun doopsel.

Heilige Johannes de Doper,
Gij hebt de WEG voor De Messias voorbereid.
Steun de Herders van de Heilige Kerk,
belast te onderwijzen, te dopen in de naam van de Vader, de Zoon, de H.Geest.

Heilige Johannes de Doper,
help ons de dragers te zijn van de Blijde Boodschap,
en getuigen van de verrezen Christus, door onze woorden en in gans ons leven.

Heilige Johannes de Doper,
Voorloper van De Messias, bid voor de Heilige Kerk van Christus.

Link bedevaartweb

VOLGENDE WEEK
16 januari 2011, 2e van de Epifanie.

Jesaja 62:1-5
Psalm 96
Romeinen 4:1-12
Johannes 1:29-2:1-11

TV Tip 5jan2011 van 6:01 tot 7:53 op BravaNL: Evelyn Glennie in Concert. Een sinds haar tiende, dove (!) percussioniste met het Orchestre Philharmonique du Luxembourg en Bramwel Tovey oa het Concert voor Piccolo van Vivaldi uit, bewerkt voor vibrafoon door Glennie zelf. Ook op het programma: Konzertstück van Áskell Másson, Six Miniatures voor marimba van Matthias Schmitt en Beethoven's Symfonie Nr. 3 'Eroica'. Bramwel Tovey, Orchestre Philharmonique du Luxembourg, Evelyn Glennie (percussie)

Op You Tube: 'The Prayer' Classical Relief for Haiti. Vanwege de aardbeving op 12jan2010 die 205.000 mensen het leven kostte. (4m35). 23 artiesten waaronder de Dame Evelyn Glennie. Link youtube
Op You Tube: Een mini documentaire over Evelyn Glennie (5m53) Link youtube

maandag 27 december 2010

2 januari 2011, Epifanie of Driekoningen

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen
lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een
leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan
meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal,
maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
Zondag 2 januari 2010, Epifanie, Driekoningen of Openbaring van
de Heer (Solemnitas Epiphaniae Domini in het Latijn) op de eerste
zondag na 1 januari. De herdenking van de Wijzen uit het Oosten die
een ster zagen en volgden tot aan de geboorte stal in Bethlehem
(Mattheus 2:1-18). De Openbaring dat Jezus de Messias is, was/is
voor sommige Oosters Orthodoxe christenen belangrijker dan zijn
geboorte.

De Bach cantates voor deze zondag zijn "Sie werden aus Saba
alle kommen" (BWV 65), "Liebster Immanuel, Herzog der Frommen"
(Koraalcantate BWV 123) en "Herr, wenn die stolzen Feinde
schnauben" (Weihnachtsoratorium BWV 248/6). Deze cantates
horen bij Matthëus 2:1-12; de wijzen uit het oosten.

Op You Tube: JS Bach, Cantata 65 "Sie werden aus Saba alle
kommen", Koraal door het Munchener Bach-Chor en Münchener
Bach-Orchester gedirigeerd door Karl Richter. Munchen, Feb 1967
(1van7, 3m51). Link youtube

Kunst tip: De drie koningen, 6e eeuw, Basiliek San Apollinare Nuovo,
Ravenna, Italië. Op de website KUNSTSTAD van Marcel Verhoeven
Link kunststad

Op de website van Adrian Fletcher (links naar) afbeeldingen van
de drie Magiers in mozaieken, beelden, ramen, schilderijen etc:
Link paradoxplace

TEKSTEN
De tekst van Jesaja en de psalm in het Oude Testament verwijzen of
voorspellen de komst van koningen met geschenken, de brief aan
de Efeziers bevat ook een openbaring (r3 Mij is in een openbaring het
mysterie onthuld) en ook in Mattheus een 'openbarende' voorspelling
van de magiers.

Jesaja 60:1-6
Psalm 72
Efeziërs 3:1-121
Mattheüs 2:1-12

JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. In r3 de verwijzing
naar 'koningen (laten zich leiden) door de glans van je schijnsel.
Hun transportmiddel in r6 en hun geschenken: wierook en goud.
Opvallend is ook de nadruk op 'de komst van het licht' iets wat in
onze tijd ook veel wordt benadrukt, maar ook terugverwijst op het
midwinter lichtfeest dat gevierd werd voor Kerst. Kerst wordt pas
vanaf de 4e eeuw gevierd als geboorte- en komst-van-het-lichtfeest.

Kunst tip: tot 6 jan2011, de koningen in de Napolitaanse Kerststal
in het Catharijne Convent Lange Nieuwstraat 38, Utrecht.
Link catharijneconvent

JESAJA 60
Het nieuwe Jeruzalem

1 Sta op en schitter, je licht is gekomen,
over jou schijnt de luister van de HEER.
2 Duisternis bedekt de aarde
en donkerte de naties,
maar over jou schijnt de HEER,
zijn luister is boven jou zichtbaar.
3 Volken laten zich leiden door jouw licht,
koningen door de glans van je schijnsel.

4 Open je ogen, kijk om je heen:
ze stromen in drommen naar je toe;
je zonen komen van ver,
je dochters worden op de heup gedragen.
5 Je zult stralen van vreugde als je het ziet,
je hart zal van blijdschap overslaan.
De schatten van de zee zullen je toevallen,
de rijkdom van vreemde volken valt je in de schoot.
6 Een vloed van kamelen zal je land overspoelen,
jonge kamelen uit Midjan en Efa.
Uit Seba komen ze in groten getale,
beladen met wierook en goud.
Zij verkondigen de roemrijke daden van de HEER.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Jesaja 60

Liever luisteren?
Patrick Nederkoorn uit Amersfoort op voorleesbijbel of downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het OT.

Liever live?
Gereformeerde Kerk Kampen, Burgwalkerk, Burgwal 59, Kampen
Tijd: 9.30 uur, Voorganger Ds E. Braam
Link gereformeerdekerkkampen

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt

Preek van Axel Wicke (?) over Matth 2:1-12 en Jes 60:1-6
Epiphaniën, 4jan2009 in de Bergkerk te Den Haag. Tijdens de dienst
werd via de beamer de filmopname van een zonsopgang vertoond.
Link bethelkapel

Op You Tube: The Music of the Bible Revealed: Isaiah 60:1-5.
Suzanne Haïk-Vantoura, dia's met de Hebreewse en engelse
tekst en harpmuziek (2m57). Link youtube

PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Psalm 72 lazen we
ook al op 5 december in de Nieuwe Bijbelvertaling als gebed van
David voor Salomo. Een Konings(zoon) r1 van r20 het geslacht van
David en Jesse. Een (super)koning die rechtvaardig zal zijn, vrede zal
brengen, armen en vertrapten bevrijdt. R11 en 12 Koningen en volken
zullen voor hem buigen, zwakken en armen zal hij verlossen. Salomo
of de Messias?

Kunst tip: De koningin van Seba voor Salomo; zij stelt hem op de
proef met raadsels. Uit Petrus Comestor's 'Bible historiale' uit 1372,
Parijs. Door Raoulet d'Orléans (kopiist), Jean Bondol (1e Meester van
de Bijbel van Jean de Sy en andere verluchters. Nu in het Meermanno
Westreenianum, Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
Link1 meermanno.nl/handschriften Link2 mnemosyne

PSALM 72
1 O God,
recht te spreken als gij,
geef dát aan de kóning,
gerechtigheid als de úwe
aan 's kónings zóon!

2 Hij oordele uw geméente rechtváardig,
uw gebógenén met réchtspraak.
3 Dan dragen bergen
voor de geméenschap vréde,
en héuvels
éerlijk récht.

4 Hij doet gebogenen van een gemeenschap
recht,
brengt zonen van een árme bevríjding,
zal vertráppen wíe verdrúkt.

5 Hij zal dúren als de zón,
voor het aanschijn van de máan,
generátie na generátie.

6 Neerdalen zal hij als régen op grás,
als tienduizend
drúppels óp een lánd.

7 In zijn dagen
kome een rechtváardige tot blóei,
met overvloed van vréde,
tot er geen máan meer ís.

8 Optreden zal hij van zée tot zée,
van de Rivíer
tot de éinden der áarde.

9 Benauwers zullen
voor zijn áanschijn kníelen,
zijn víjanden
líkken het stóf.

10 De koningen van Tarsjiesj, van verre kusten,
bieden een bróodgift hem áan,
de koningen van Sjeva en Seva
bréngen schátting nabíj.

11 Alle koningen zullen búigen voor hém,
alle vólkeren zúllen hem díenen.

12 Want hij redt
een arme die schréeuwt om húlp,
een gebogene
en wíe geen hélper héeft.

13 Hij ziet om naar een zwákke, een árme,
lijf-en-ziel van ármen kómt hij bevríjden.

14 Hij verlost hun ziel van drúk en gewéld,
hun bloed is kóstbaar ín zijn ógen!

15 Hij leve!-
men geve hem goud van Sjeva,
en bídde voor hem voortdúrend,
mogen ze hem zégenen
héel de dág!

16 Zij er in het land weelde van graan,
op de top van bergen ruise
als de Líbanon zijn vrúcht,-
mogen ze opbloeien uit een stad
als het gróene krúid van de áarde.

17 Zij zijn naam voor eeuwig,
voor het aanschijn van de zon
bloeie zijn naam,
door hém weten ze zich gezégend,-
alle vólkeren príjzen hem zálig!

18 Gezegend de Ene, God,
Israëls Gód,
die wónderen dóet, hij alléen!

19 Gezegend zijn naam, zijn glorie
voor eeuwig vervulle zijn glorie
héel de áarde!
Ámen, ámén!

20 Ten éinde zijn de gebéden,-
van Dávid, Jésses zóon.

Uit de Naardense Bijbel van Pieter van Oussoren uit 2004.
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament.
Link naardensebijbel

Liever luisteren?
Marijka Houtman-Scholten uit Maassluis op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Church of God Groningen, Volle Evangelie Bethel Kerk
Sinnige Stee, Donderslaan 160, 9728 KX Groningen
Tijd: 10.30 uur, spreker: br. Fred Steinfort
Link bethelkerk

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:

Preek over psalm 72, 'een gebed om sociale bewogenheid' op het
Diaconaal Steunpunt. Door Ds G. Drayer, Uchgelen op 29okt2010.
Link diaconaalsteunpunt

Op You Tube: Psalm 72 'This is a video for Jesus' door coty00777.
Tekst in het engels, foto's en (rock)muziek (3m39). 679 Video's van
de psalmen en meer. Link youtube

EFEZIERS 3
(brief van Paulus aan de) Efeziers is het 10e boek van het Nieuwe
Testament. Paulus schrijft de brief aan Efeze, dat lang als zijn
uitvalsbasis diende, als hij in de (Romeinse?) gevangenis zit. De brief
bevat een gebed en algemene aanwijzingen voor alle gemeenten en
kan ook als 'rondzendbrief' worden beschouwd.

Kunst tip: Op de website van de Protestantse kerk van Middelharnis
een reisverslag "In de voetsporen van Paulus” met ikonen, gebouwen
en ruines. Link emmauskerkmiddelharnis

EFEZIERS 3
1 Daarom is het dat ik, Paulus,
gevangene omwille van Christus Jezus, voor u, heidenen, bid.
2 U moet toch wel gehoord hebben
dat God mij de taak heeft toevertrouwd
om de genade door te geven
die mij met het oog op u geschonken is.
3 Mij is in een openbaring het mysterie onthuld
waarover ik hiervoor in het kort heb geschreven.
4 Aan de hand daarvan kunt u zich, wanneer u dat leest,
een beeld vormen van mijn inzicht in dit mysterie van Christus.
5 Het is onder vorige generaties niet aan de mensen onthuld,
maar nu door de Geest geopenbaard
aan zijn heilige apostelen en profeten:
6 de heidenen delen door Christus Jezus ook in de erfenis,
maken deel uit van hetzelfde lichaam
en hebben ook deel aan de belofte,
op grond van het evangelie.
7 Van dat evangelie ben ik een dienaar geworden
door de gave van Gods genade, die ik ontvangen heb
door zijn kracht die in mij werkt.
8 Mij, de allerminste van alle heiligen,
is de genade geschonken om de heidenen
de ondoorgrondelijke rijkdom van Christus te verkondigen,
9 en voor allen in het licht te stellen
hoe het mysterie dat in alle eeuwen verborgen was
in God, de schepper van het al, werkelijkheid wordt.
10 Zo zal nu door de kerk de wijsheid van God
in al haar schakeringen
bekend worden aan alle vorsten en heersers in de hemelsferen,
11 naar het eeuwenoude plan
dat hij heeft verwezenlijkt in Christus Jezus, onze Heer,
12 in wie wij vrijelijk toegang hebben tot God,
vol vertrouwen door ons geloof in hem.
13 Ik vraag u dan ook de moed niet te verliezen wanneer ik lijd
omwille van u, want daaraan kunt u eer ontlenen.
14 Daarom buig ik mijn knieën voor de Vader,
15 die de vader is van elke gemeenschap in de hemelsferen
en op aarde.
16 Moge hij vanuit zijn rijke luister uw innerlijke wezen
kracht en sterkte schenken door zijn Geest,
17 zodat door uw geloof Christus kan gaan wonen in uw hart,
en u geworteld en gegrondvest blijft in de liefde.
18 Dan zult u met alle heiligen de lengte en de breedte,
de hoogte en de diepte kunnen begrijpen,
19 ja de liefde van Christus kennen die alle kennis te boven gaat,
opdat u zult volstromen met Gods volkomenheid.
20 Aan hem die door de kracht die in ons werkt
bij machte is oneindig veel meer te doen dan wij vragen of denken,
21 aan hem komt de eer toe, in de kerk en in Christus Jezus,
tot in alle generaties, tot in alle eeuwigheid. Amen.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link Efeze

Liever luisteren?
Hannie van Dijk uit Baarn op voorleesbijbel In de NBV met de tekst, of downloadbijbel Efeziers is het 10e boek van het NT.

Liever live?
Hervormde Gemeente Ruinerwold, Blijdenstein 3, Ruinerwold
Tijd: 10.00 uur, voorganger: ds. R. Kloosterziel
Link hervormde-gemeente-ruinerwold
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:

Preek van Ds van de Protestantse Kerk in Middelharnis, onder
'predikant', dan 'preken' en vrijwel onderaan Efeziers 3:14-21. zj.
Link emmauskerkmiddelharnis

Op 123 Video: Toeristisch bezoek aan de ruines van Efeze, Turkije
in 2008. Video van Hans Otten met muziek (5m40).
Link 123video

MATTHEUS
Mattheus noemt de drie koningen 'magiers' dat ook vertaald wordt
als wijzen. Koning Herodes draagt de magiers op de ster (verder) te
volgen naar Betlehem.

De Nieuwe Bijbelvertaling legt in een voetnoot bij r 4 uit waarom
Jezus ook 'Christus' (gezalfde) wordt genoemd. Is het een titel of
een naam? Hier is gekozen voor ‘(de vertaling) messias’ (gezalfde)
omdat "hierin het duidelijkst naar voren komt dat de titel geworteld
is in Joodse verwachtingen van een persoon die van God de vol-
macht heeft ontvangen om een centrale rol te spelen in de eindtijd".

Kunst tip: Uitleg van gezalfde en zalven met Spaanse miniatuur uit
de 15e eeuw van David die gezalfd wordt door Samuel.
Link hilversum.okkn

MATTHEUS 2:1-12
De vlucht voor Herodes en Archelaüs

1 Toen Jezus geboren was in Betlehem in Judea, tijdens de regering
van Herodes, kwamen er magiërs uit het Oosten in Jeruzalem aan.
2 Ze vroegen: ‘Waar is de pasgeboren koning van de Joden?
Wij hebben namelijk zijn ster zien opgaan
en zijn gekomen om hem eer te bewijzen.’
3 Koning Herodes schrok hevig toen hij dit hoorde,
en heel Jeruzalem met hem.
4 Hij riep alle hogepriesters en schriftgeleerden van het volk samen
om aan hen te vragen waar de messias geboren zou worden.
5 ‘In Betlehem in Judea,’ zeiden ze tegen hem, ‘want zo staat het
geschreven bij de profeet:
6 “En jij, Betlehem in het land van Juda, bent zeker niet de minste
onder de leiders van Juda,
want uit jou komt een leider voort die mijn volk Israël zal hoeden.”
7 Daarop riep Herodes in het geheim de magiërs bij zich; hij wilde
precies van hen weten wanneer de ster zichtbaar geworden was,
8 en stuurde hen vervolgens naar Betlehem met de woorden:
‘Stel een nauwkeurig onderzoek in naar het kind.
Stuur mij bericht zodra u het gevonden hebt,
zodat ook ik erheen kan gaan om het eer te bewijzen.’
9 Nadat ze geluisterd hadden naar wat de koning hun opdroeg,
gingen ze op weg,
en nu ging de ster die ze hadden zien opgaan voor hen uit,
totdat hij stil bleef staan boven de plaats waar het kind was.
10 Toen ze dat zagen, werden ze vervuld van diepe vreugde.
11 Ze gingen het huis binnen en vonden het kind met Maria,
zijn moeder. Ze wierpen zich neer om het eer te bewijzen.
Daarna openden ze hun kistjes met kostbaarheden en boden het
kind geschenken aan: goud en wierook en mirre.
12 Nadat ze in een droom waren gewaarschuwd om niet naar
Herodes terug te gaan, reisden ze via een andere route terug
naar hun land.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Mattheus 2

Liever luisteren?
Karin van Bruggen op voorleesbijbel in de NBV met de tekst of downloadbijbel Mattheus is het 1e boek van het NT.

Liever live?
Nieuwe Kerk Groningen, Nieuwe Kerkhof 1, Groningen.
Tijd 10.00 uur, voorgangers Ds. S. Bijle en Ds. EJ. Veldman
Link nieuwekerk

Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link churchatwork

Preek van ds. E. van ´t Slot voor de Stinskerk in Westenholte op
25dec2009 als audiodoc. Link stinskerk

Op You Tube: Animatie uitleg van Driekoningen van de NCRV op
krux.nl (35sec). Link omroep

GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed.
Ditmaal een 'Groot gebed van het feest van de openbaring'

lezer 1 Waarom al die opwinding? Waarom al dat lawaai?
Aan de hemel is een ster verschenen!
Voor drie magiërs is het een teken, een vreugdevol teken,
een vreugdevolle belofte. Ze verlaten alles om dit licht te volgen
en hun lange tocht brengt hen naar Hem die werd aangekondigd.
samen: Van overal komen wij, Heer Jezus, om jou te aanbidden.

lezer 2 Waarom al die drukte, waarom zoveel gefluister?
Er is een kind geboren in de wereld!
Voor iedereen is het een teken, een vreugdevolle geboorte!
Mensen laten hun gewoontes achterwege
om Hem te aanbidden die werd beloofd.
samen: Van overal komen wij, Heer Jezus, om jou te aanbidden.

lezer 3 Waarom al die ontroering? Voor wie dat applaus?
Van over de grenzen roept men het uit:
het is de Messias, het is een teken, een vreugdevol licht.
Zij die zochten naar een reden om te leven,
juichen Hem toe die al zo lang wordt verwacht.
samen: Van overal komen wij, Heer Jezus, om jou te aanbidden.

lezer 4 Waarom al die verrukking, voor wie al die tederheid?
Over landen en zeeën roept men het uit!
Voor klein en groot is het een teken, een vreugdevol gebeuren!
Mensen van alle landen en culturen onthalen Hem
waarop ze hoopten, eindelijk is Hij daar.
samen: Van overal komen wij, Heer Jezus, om jou te aanbidden.

Bron: Christus-Koninggemeenschap, Leuven, 6jan2002

VOLGENDE WEEK
9 januari 2010, de Doop van de Heer

Jesaja 42:1-7(9)
Psalm 89:20-28
Handelingen 10,34-38
Matteüs 3:13-17

Concert tip: Het Weihnachtsoratorium van J.S.Bach op 8jan2011
van 19:30 - 22:00uuur, De Grote Kerk, Markt 63 Vlaardingen.
Kaarten van (incl. consumptie) €20 kinderen t/m 12 jaar gratis

WAT LEZEN WE DEZE WEEK?

dinsdag 18 januari 2011

23 januari 2011, 3e van de Epifanie

dinsdag 11 januari 2011

16 januari 2011, 2e van de Epifanie

maandag 3 januari 2011

9 januari 2011, de Doop van de Heer

maandag 27 december 2010

2 januari 2011, Epifanie of Driekoningen

Pagina's

Blogarchief

Over mij: Alcanne Houtzaager

Volgers