Gelukkig Kerstfeest!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
Op Kerstavond gedenken en vieren de Christenen de geboorte van Jezus Christus. Het leesrooster kiest voor voorspellende teksten gelezen uit het Oude Testament, een benadrukkende tekst uit het Nieuwe Testament, maar uit het evangelie van Lucas niet de
geboorte in de stal, dat in veel kerken wordt gelezen. Mijn eigen gemeente viert Kerstavond met een Kerstspel met de kinderen als engelen, herders, koningen etc. Dus Lucas 2, maar ook Jesaja en de Psalm en weer een Wereldpremiere! Link Geertekerk Utrecht
Tip: Kerstnacht bij Via Nova. 'Creatief, prikkelend, een tikkie anders. Over wachten en hopen, over blijdschap voor mensen die er niet op rekenden, over vrede in verschillende dimensies. Met een spannende mix van klassieke en moderne muziek, creatieve verbeelding en een inspirerende toespraak. Borrel na'. Tijd: 22.00 uur, Adres Vondelkerk, Vondelstraat 120. Amsterdam. Link vianova-amsterdam Of doe de (Amsterdamse) Kersttest
De Bach cantates voor Kerstavond zijn "Christen, ätzet diesen Tag" (BWV 63), "Gelobet seist du, Jesu Christ" (koraalcantate BWV 91) "Unser Mund sei voll Lachens" (BWV 110), "Magnificat in Es" (BWV 243a) en "Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage" uit het
Weihnachtsoratorium (BWV 248/1). Deze cantates horen bij Lucas 2.
Op you Tube: Het Weihnachtsoratorium (BWV 248) JS Bach (1685-1750), Kantate I, Sibylla Rubens sopraan, Elisabeth Kulman alt, Martin Petzold tenor, Andreas Scheibner bariton. Münchener Bach-Chor, Bach-Collegium München, Peter Schreier, dirigent en Evangelist. Pilgrimage Church Maria Himmelfahrt, Tading, 2005 (9m31). Link youtube
Kunst tip: The Wilton Diptych (een draagbaar altaarstuk, misschien een drieluik zonder middenpaneel. Dit is het rechter binnenpaneel. Circa 1395-1359, Engels of Frans door anomieme schilders voor King Richard II van Engeland 1377-1399. National Gallery, London UK. Link nationalgallery
TEKSTEN
Jesaja 8:23-9:7
Psalm 96
Titus 2:11-14
Lucas 2:1-2
JESAJA
In dit boek van Jesaja de voorspelling van de Messias en in regel 5 de letterlijke teksten van de "Messiah" van G.F. Handel. "For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace".
Kunst tip: Naar r 23 Zebulon en Naftali, glas in lood ramen van Marc Chagall uit 1962, van de 12 zonen van Jakob of stammen van Israël. Voor de synagoge van het Hadassah Hospital Hebrew University Medical Center in Jeruzalem. Link casaisrael chagall windows
JESAJA 8:23-9:7
23 En wie daardoor omsloten wordt, zal niet ontkomen.
Zoals het land van Zebulon en Naftali
in het verleden smadelijk bejegend is,
zo wordt weldra eer bewezen aan de kuststreek,
het Overjordaanse en het domein van andere volken.
9 Licht in de duisternis
1 Het volk dat in duisternis ronddoolt
ziet een schitterend licht.
Zij die in het donker wonen
worden door een helder licht beschenen.
2 U hebt het volk weer groot gemaakt,
diepe vreugde gaf u het,
blijdschap als de vreugde bij de oogst,
zij jubelen als bij het verdelen van de buit.
3 Het juk dat op hen drukte,
de stok op hun schouder, de zweep van de drijver,
u hebt ze verbrijzeld, zoals Midjan destijds.
4 Iedere laars die dreunend stampte
en elke mantel waar bloed aan kleeft,
ze worden verbrand, een prooi van het vuur.
5 Een kind is ons geboren,
een zoon is ons gegeven;
de heerschappij rust op zijn schouders.
Deze namen zal hij dragen: Wonderbare raadsman,
Goddelijke held, Eeuwige vader, Vredevorst.
6 Groot is zijn heerschappij,
aan de vrede zal geen einde komen.
Davids troon en rijk zijn erop gebouwd,
ze staan vast, in recht en gerechtigheid,
van nu tot in eeuwigheid.
Daarvoor zal hij zich beijveren,
de HEER van de hemelse machten.
De opgeheven hand van de HEER
7 De Heer heeft zijn woord op Israël afgestuurd,
het heeft Jakobs volk getroffen.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Jesaja 9
Liever luisteren?
Arjan Huiskamp uit Rotterdam op voorleesbijbel of downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het OT.
Liever live?
Grote of Bavo kerk, Grote Markt 22, Haarlem. Tijd: 24dec2010 om 23.00uur, voorganger ds. B.A.M. Luttikhuis Link bavo Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds. T.C. Guijt, voor de Hervormde Gemeente Neder-Hardinxveld (Protestantse Kerk in Nederland) op 12dec2010. Jesaja 9:1- 6. Link preekgemist
Op You Tube: Uit GF Handel's Messiah - For unto us a child is born r6 uit Jesaja 9. Paul Eswood Raimund Herincx (4m30). Link youtube
Op You Tube: in het engels een Kerst meditatie op Isaiah 9, "For unto us a child is born, a son is given." Sterrenhemel met tekst en muziek van Sean Hall. (1m14) Link youtube
PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Hier psalm 96 uit de Herziene Statenvertaling van 2010. Onder redactie van de Gereformeerde Bond die de Statenvertaling uit 1637 wil behouden door haar te moderniseren, en de Nieuwe Bijbel Vertaling uit 2004 te progresief vindt. Psalm 96 eindigt met r13 de voorspelling van de messias. De psalm wordt heeft in het engels ook de titel: "Today is born our Saviour Christ the Lord".
Kunst tip: Book of Hours, Getijdenboek uit Brugge: c.1450-1460 Het miniatuur links toont zingende monnikken De tekst is de begin regel van psalm 96. Nu in de Glasgow University Library. Link chaucer Link2 chaucer jpg
PSALM 96 Loflied op de komst van de HEERE
1 Zing voor de HEERE een nieuw lied,
zing voor de HEERE, heel de aarde.
2 Zing voor de HEERE, loof Zijn Naam,
breng de boodschap van Zijn heil van dag tot dag.
3 Vertel onder de heidenvolken van Zijn eer,
onder alle volken van Zijn wonderen.
4 Want de HEERE is groot en zeer te prijzen,
Hij is ontzagwekkend boven alle goden.
5 Want al de goden van de volken zijn afgoden,
maar de HEERE heeft de hemel gemaakt.
6 Majesteit en glorie zijn voor Zijn aangezicht,
macht en luister in Zijn heiligdom.
7 Geef de HEERE, geslachten van de volken,
geef de HEERE eer en macht.
8 Geef de HEERE de eer van Zijn Naam,
breng offers en kom in Zijn voorhoven.
9 Buig u neer voor de HEERE in Zijn heerlijke heiligdom;
beef voor Zijn aangezicht, heel de aarde.
10 Zeg onder de heidenvolken: De HEERE regeert;
ja, vast staat de wereld, ze zal niet wankelen;
Hij zal over de volken op billijke wijze rechtspreken.
11 Laat de hemel zich verblijden en de aarde zich verheugen,
laat de zee bulderen met al wat ze bevat.
12 Laat het veld van vreugde opspringen met al wat erin is;
dan zullen al de bomen van het woud vrolijk zingen
13 voor het aangezicht van de HEERE,
want Hij komt, want Hij komt om de aarde te oordelen.
Hij zal de wereld oordelen in gerechtigheid
en de volken met Zijn waarheid.
Uit de Herziene Statenvertaling 2010, onder redactie van de Gereformeerde Bond (die de Statenvertaling uit 1637 wil be houden door haar te moderniseren, en de Nieuwe Bijbel
Vertaling te progresief vindt. Link herzienestatenvertaling
Liever luisteren?
Janneke Almekinders uit Rotterdam op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Protestantse Gemeente Vierpolders, Dijckpotingen 1, Vierpolders. 24dec2010 20.30 uur uur, voorganger dhr. H. ten Voorde Link dorpskerkvierpolders Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds Wim van der Schee over psalm 96 in Amsterdam-ZW op 25nov2007. Link dswim
Op You Tube: Psalm 96, door de San Marino chamber singers at the 2007 ACDA National Convention, Knight Concert Hall in Miami, Florida USofA. 7maart2007 (3m42). Link youtube
Op You Tube: Jan Pieterszoon Sweelinck Chantez a Dieu door het Kairos Consort (2m21). Link youtube
Op Gloria TV: Psalm 96 in het Hebreews, King David's Harp (3m23). Link all.gloria
(Brief van Paulus aan) TITUS
Titus is het 17e boek van het Nieuwe Testament. Paulus schrijft aan zijn naaste medewerker een pastorale brief met aanwijzingen voor het gemeenteleven. Hij benadrukt in de brief wat officieel het kerygmatisch fundament van het Christendom wordt genoemd. Kerygma (Grieks: kérugma) wordt gebruikt voor "verkondiging" of "prediking" en verwant aan het werkwoord (kerússo): "als een boodschapper roepen of verkondigen" en betekent "verkondiging", "mededeling" of "prediking".
Kunst tip: Een ikoon van de apostel Titus van de Holy Transfiguration Monastery (Brookline, Massachusetts USofA). Link orthodoxwiki / Apostel Titus
TITUS 2:11-14
11 Want verschenen is Gods genade
als redding voor alle mensen;
12 zij voedt ons op
om met verzaking van de goddeloosheid
en de wereldse verlangens
bezonnen en rechtvaardig en godvruchtig
in de huidige eeuw te leven,
13 in verwachting van de zalige hoop
en verschijning in heerlijkheid
van onze grote God en redder Christus Jezus,
14 die zichzelf ter wille van ons heeft gegeven
om ons 'te verlossen
van alle ongerechtigheid' (Psalm 130:8)
en 'zich een gemeente ten eigendom
te reinigen' (Exodus 19:5),
ijverig in goede werken.
Uit de Naardense Bijbel van Pieter van Oussoren uit 2004. Titus is het 17e boek van het Nieuwe Testament. Link naardensebijbel
Liever luisteren?
Lisette Visser uit Leeuwarden op voorleesbijbel in de NBV of downloadbijbel Titus is het 17e boek van het NT.
Liever live?
Oud Katholieke Kerk, Oosteinderweg 394 Aalsmeer Tijd 21.00 uur, voorganger emeritus pastoor Jacob Spaans Link amsterdam.okkn Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preeksamenvatting voor Twitter van Titus 2 van Jos Douma Link twitter josdouma
Op Google Video: in het engels "The Wisdom of being inconvenienced" preek van Tom Fuller voor de Calvary Chapel Newberg (42m25). Link video.google
LUCAS
Verrassend genoeg alleen de regels met de reden van de reis van Maria en Jozef naar Bethelem, de volkstelling door de Romeinse stadhouder.
Kunst tip: Byzantijns mozaiek uit 1315-1320 van de registratie van Maria en Jozef bij governeur Quirinius in de Chora Kerk in Constantinopel (Istanbul) Turkije. Link Meester van de Kahriye Cami Kerk in Istanbul
Lucas 2:1-2
1 In die dagen nu ging een gebod uit van keizer Augustus
dat de gehele wereld opgeschreven moest worden.
2 Deze eerste opschrijving had plaats toen Quirinius
stadhouder was over Syrie.
Uit de Leidse Vertaling versie op online bijbels.
Link hispage
Liever luisteren?
Henny Plaisier-Wendt & Bas Plaisier, de Scriba van de Protestantse
Kerk in Nederland tot 2008 en zijn vrouw op voorleesbijbel of downloadbijbel Lucas is het 2e boek van het NT.
Liever live? Remonstrantse Gemeente, Geertekerk, Geertkerkhof 22 Utrecht.
Tijd: 24dec19.30 uur, voorganger Heine Siebrand.
Link geertekerk
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds L Kievit van 21dec1975 op de website met zijn preken Verbi Divini Minister, latijn: Dienaar van het Goddelijke Woord. Als Mp3 af te luisteren. Link verbidiviniminister
Op You Tube: Christmas Food Court Flash Mob (semi spontane voorstelling) 'Hallelujah Chorus' van Georg Friedrich Handel (4m57) Link youtube
GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van een gebed. Deze keer 'The Christmass prayer' van Bebe Winian (ook op You Tube).
I pray for peace
Blessings and honor
Heaven right earth's despair
This is my Christmas prayer
For those that grieve
God will bring comfort
Laughter will rapture there
This is my Christams prayer
See I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain of this world
As we learn to trust and care
This is my Christmas prayer
I pray for you (Yes I know you do)
That your triupmh and conquer
Poses the strength you need to bare
This is my Christmas prayer
For those in need
There would be plenty
And each other's burdens share
Oh, this is my Christmas prayer
See I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain of this world
As we learn to trust and care
This is my Christmas prayer,
Oh So let hope fill our hearts
(Let's let hope fill our hearts)
Shine the light through the dark
All around the world And everywhere I will pray
This Christmas prayer
See I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain of this world
As we learn to trust and care
This is my Christmas
This is my Christmas prayer
See I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain of this world
As we learn to trust and care
This is my Christmas prayer
This is my Christmas prayer
Bebe Winan - 'This is my Christmas Prayer'
Link youtube
VOLGENDE WEEK: Gelukkig 2011!
Goed voornemen om preken te lezen, maar tijdgebrek of een promo nodig? Google twitpreek en vind op twitter preek samenvattingen van voorgangers voor de komende zondag van max 140 tekens.
Zondag 2 januari 2010, Epifanie
Epifanie, Driekoningen of Openbaring van de Heer (Solemnitas
Epiphaniae Domini in het Latijn) op de eerste zondag na 1 januari
herdenking van de Wijzen uit het Oosten (Mattheus 2:1-18).
Jesaja 60:1-6
Psalm 72
Efeziërs 3:1-12
Mattheüs 2:1-12
Concert tip:
26dec2010 om 16:00 uur, Kerstconcert in de Onze Lieve Vrouwe Tenhemelopneming Basiliek, Ossenmarkt 40-41 Zwolle. Met Musica Vocalis, 'Es ist ein Ros entsprungen', A Cappella concert dirigent Benjamin Bakker met werken van Bach, Part, Distler, Holst e.a.
Link musicavocalis
zondag 19 december 2010
woensdag 15 december 2010
19 december 2010, 4e zondag van de Advent: Rorate
Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
De 4e Adventszondag wordt Rorate genoem naar het vers "Rorate Caeli desuper, et nubes pluant iustum. Dauwt, hemelen, van boven, en wolken, regent de Rechtvaardige. Compleet met noten op: Link adventtijd
Op You Tube: The Dominican Brothers in Blackfriars, Oxford zingen het Rorate Advent vers, het verlangen naar verlossing en de komst van Jezus (2m22) Link youtube
De Bach cantates voor deze zondag zijn "Bereitet die Wege, bereitet die Bahn" (BWV 132) en "Herz und Mund und Tat und Leben" (BWV147a). Deze cantates horen bij Johannes 1:19-28 de Getuigenis van Johannes de Doper.
Op You Tube: J.S.Bach Cantate 132 Sebastian Hennig (Knabenchor Hannover) zingt "Bereitet die Wege, bereitet die Bahn!" Dirigent Leonhardt met het Leonhardt - Consort. (7m10) Link youtube
TEKSTEN
Jesaja voorspelt in het Oude Testament een teken van de Heer r14 'de maagd zal .. een zoon baren (en) hem noemen.."God-met-ons". Ook de psalm roept op voor de komst van de koning der ere. In Romeinen verwijst Paulus naar de profeten die de komst van 'Zijn Zoon'... 'die zal opstaan uit de doden'. Mattheus beschrijft de engel (van de Heer) die Jozef vertelt dat Maria een zoon zal baren, die ... zijn volk (zal) verlossen van hun zonden. Hij wijst op Jesaja "men
zal hem Emmánuel noemen" dat is vertaald "God met ons".
Kunst tip: Immanuel in Wikipedia met een ikoon uit 1668 van Simon Ushakov. Link Immanuel
JESAJA 7:10-17
PSALM 24
ROMEINEN 1:1-7
MATTHEUS 1:18-25
JESAJA 7
Jesaja vertelt dat God spreekt tot/met Achaz de koning van Juda. van 732/5 v.Chr. tot 715/6. Achaz is Hebreeuws voor 'Jahweh grijpt vast, houdt vast.
Kunst tip: Portret van Achaz in de vorm van een munt in "Promptuarii Iconum Insigniorum" (biografieen) uit 1553 van Guillaume Rouille (1518?-1589). Link wikipedia Achaz
JESAJA 7:10-17
10 De Ene gaat dóór
met spreken tot Achaz en zegt:
11 vraag voor jou een teken
van bij de Ene, je God,-
al is het diep in het dodenrijk
of hoog hierboven!
12 Maar Achaz zegt:
ik vraag niets en zal de Ene niet beproeven!
13 Dan zegt hij:
hoort toch, huis van David,
is het u te weinig om mannen te vermoeien
dat ge zelfs mijn God vermoeit?-
14 daarom geeft mijn Heer, hijzelf,
aan u een teken:
zie, de jonge vrouw
zal zwanger worden en een zoon baren,
en roepen zal zij als zijn naam:
Imanoe El,- met-ons-is-God!
15 Boter en honing zal hij eten
voordat hij weet het kwade te verwerpen
en het goede te verkiezen;
16 want eer dat de jongen zal weten
het kwade te verwerpen
en het goede te verkiezen,-
zal de rode grond verlaten zijn
voor het aanschijn van welks twee koningen
jij nu beducht bent!-
17 doen komen zal de Ene over jou,
over je gemeente
en over het huis van je vader
dagen zoals er niet gekomen zijn
sinds de dagen dat Efraïm afweek van Juda,
met de koning van Asjoer;
Uit De Naardense bijbel, de volledige tekst van de Hebreewse Bijbel en het Nieuwe Testament in de vertaling van Pieter van Oussoren Link naardensebijbel Rechtsboven Boek Jesaja en vers 7 kiezen
Liever luisteren?
Arjan Huiskamp uit Rotterdam uit de Nieuwe Bijbelvertaling Link voorleesbijbel of downloadbijbel. Jesaja is het 23ste boek van het OT.
Liever live?
Heilige Laurentius en Elisabeth Kathedraal Mathenesserlaan 307, Rotterdam Tijd 11:00 uur, Celebrant Plebaan Chr.N. Bergs, Lector Bas de Waard Link kathedraalrotterdam
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt
Preek van Ds Anne van Voorst zj. voor de Protestantse Gemeente Aalten en Bredevoort. Link kerkvenster
Op You Tube: Handel's Messiah (2/6): mezzosopraan Sarah Connolly: "O thou that tellest good tidings to Zion" en "Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and shall call His name Emmanuel, God with us." (Isaiah 7:14, Matthew 1:23) (5m40). Link youtube
PSALM 24
In r 10 verschijnt de Koning der ere, de Heer Zebaôth die ook in psalm 46 wordt genoemd. De Staten - en Leidse vertaling vertalen het daar als de 'HEERE der heirscharen' en de
Nieuwe Bijbelvertaling met 'heer van de hemelse machten' en in psalm 24 als die koning vol majesteit(?).
Kunst tip: zicht op de hoofdingang van Cathedrale Notre Dame de Paris, webpagina met foto met alle afmetingen en maten. R7&9. Link cathedraledeparis
PSALM
1 Een psalm van David.
De aarde is des Heren en wat er op is,
de wereld en die er in wonen.
2 Want Hij heeft haar aan de zee gegrond
en aan de wateren gevestigd.
3 Wie zal op den berg des Heren gaan,
en wie zal staan in zijne heilige plaats?
4 Wie onschuldige handen heeft en rein van hart is,
wie geen lust heeft aan de ijdele leer,
en niet valschelijk zweert.
5 Die zal zegen van den Heer ontvangen,
en gerechtigheid van den God zijns heils.
6 Dat is het geslacht, dat naar Hem vraagt,
dat uw aangezicht zoekt, dat is Jakob. Sela.
7 Maakt de poorten wijd en de deuren in de wereld hoog
opdat de koning der ere intrekke!
8 Wie is deze koning der ere?
Het is de Heer, sterk en machtig,
de Heer, machtig in den strijd.
9 Maakt de poorten wijd en de deuren in de wereld hoog,
opdat de koning der ere intrekke!
10 Wie is deze koning der ere?
Het is de Heer Zebaôth,
Hij is de koning der ere. Sela.
Uit de Bijbel Online2.0 de Lutherse Bijbel versie Link bijbel.hispage
Liever luisteren?
Corrie Kalkhuis (1954) uit Spijkenisse Godsdienstdocent bij het IKOS op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Oud Katholiek Utrecht Ste Gertrudis/in de Driehoek, Willemsplantsoen 2, Utrecht (schuin tegenover CS) Tijd 10-11.30 uur, Celebrant: Pastoor Bernd Wallet Link utrecht.okkn
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van DJ Versloot over psalm 24 op 26nov2006 voor de Protestantse Kerk (in) Waarder.
Link preekvandeweek
Op You Tube: JHWedding, very funny wedding entrance (5m10) (Moeten we niet altijd zo de kerkdienst beginnen?) Link youtube
ROMEINEN
Romeinen is een van de brieven die is geschreven door de apostel Paulus, hij is niet een van de 12 oorspronkelijke apostelen. Paulus heette -waarschijnlijk- eerst Saulus en vervolgde Christenen. Hij kreeg op weg naar Damascus een visioen om zich te bekeren. Paulus schreef meerdere brieven aan vroege gemeenten en kerk leiders, over welke echt van hem zijn, wordt getwist. Bron: wikipedia.org
Kunst tip: Saint Paul Cathdral London, United Kingdom. Gebouwd tussen 1675 and 1710, architect was Sir Christopher Wren. Link StPaulsCathedral
(De brief aan de) ROMEINEN 1:1-15
In r12 'elkaar bemoedigen', een van de -in mijn ogen- mooiste
christelijke gewoonten om elkaar en gezamenlijk een hart onder
de riem te steken.
1 Van Paulus, dienaar van Christus Jezus, geroepen tot apostel
en uitgekozen om het evangelie van God te verkondigen,
2 dat al bij monde van zijn profeten in de heilige geschriften is
beloofd:
3 het evangelie over zijn Zoon, een mens voortgekomen uit het
nageslacht van David,
4 aangewezen als Zoon van God en door de heilige Geest bekleed
met macht toen hij, Jezus Christus, onze Heer, opstond uit de dood.
5 Hij heeft mij de genade geschonken apostel te zijn, opdat ik
omwille van hem aan alle volken gehoorzaamheid en geloof zou
verkondigen –
6 ook aan u, die geroepen bent door Jezus Christus.
7 Aan allen in Rome, geliefden van God,
geroepen om zijn heiligen te zijn.
Genade zij u en vrede van God, onze Vader,
en van de Heer Jezus Christus.
8 Allereerst dank ik door Jezus Christus mijn God voor u allen,
omdat er in de hele wereld over uw geloof gesproken wordt.
9 God, die ik door de verkondiging van het evangelie over zijn
Zoon vol overgave dien, is mijn getuige dat ik u onophoudelijk
in mijn gebeden noem.
10 En altijd vraag ik dan of God mij de gelegenheid wil geven
eindelijk naar u toe te komen.
11 Want ik verlang ernaar u te ontmoeten
en u te laten delen in een geestelijke gave, om u te sterken,
12 of liever, om door elkaar bemoedigd te worden:
ik door uw geloof en u door het mijne.
13 U moest eens weten, broeders en zusters,
hoe vaak ik me heb voorgenomen naar u toe te komen,
om net als bij de andere volken ook bij u vruchtbaar werk te doen.
Maar ik was tot nu toe steeds verhinderd.
14 Ik sta ten dienste van alle volken:
van beschaafde en niet beschaafde,
geletterde en ongeletterde,
15 en daarom is het mijn wens het evangelie ook aan u
in Rome te verkondigen.
Hier gekopieerd van voorleesbijbel.nl
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Liever luisteren?
Iet Buiser uit Hoogvliet op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Oud Katholieke Parochie van de H. Maria Magdalena, Antoniuskerk aan de Fazantlaan 17, Eindhoven. Tijd 11.00 uur, Pastoor: P.J.M. Coemans Link okk-ehv Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds. P.P.H. Waterval, voor de gereformeerde kerk vrijgem. Krimpen aan den IJssel op 26 mei 2002. "Paulus stelt het evangelie voor. En hoe!" nb er is een deel 2, link2 Link1 prekendiespreken Link2 prekendiespreken
Op You Tube: Dean Harold W. Attridge and Professor Emeritus David L. Bartlett of Yale Divinity School discussieren over Romeinen 1-3. 1 van 8 videos. (14m16) Meer op link
http://www.yale.edu/yalebiblestudy/ Link youtube
MATTHEUS 1:18-25
Mattheus was een van de twaalf apostelen maar of hij het werkelijk zelf geschreven heft wordt betwijfeld. Zoals alle evangelies was het anoniem en is het aan Mattheus toegeschreven om meer autoriteit te hebben. Het evangelie 'van' Matteüs begint met de afstamming van Jezus en de verkondiging aan Jozef (1:18-25). In vers 2 is Jezus al geboren. Het Kerststal geboorteverhaal staat in Lucas 2 (Volgende keer op Kerstavond).
Kunst tip: Cartoon op AgnusDay.org van 19dec2001 (naar Matth 18-25) Link agnusday
18 De afkomst van Jezus Christus was als volgt. Toen zijn moeder
Maria al was uitgehuwelijkt aan Jozef maar nog niet bij hem woonde,
bleek ze zwanger te zijn door de heilige Geest.
19 Haar man Jozef, die een rechtschapen mens was, wilde haar niet
in opspraak brengen en dacht erover haar in het geheim te verstoten.
20 Toen hij dit overwoog, verscheen hem in een droom een engel
van de Heer. De engel zei: ‘Jozef, zoon van David, wees niet bang je
vrouw Maria bij je te nemen, want het kind dat ze draagt is verwekt
door de heilige Geest.
21 Ze zal een zoon baren. Geef hem de naam Jezus, want hij zal zijn
volk bevrijden van hun zonden.’
22 Dit alles is gebeurd opdat in vervulling zou gaan wat bij monde
van de profeet door de Heer is gezegd:
23 ‘De maagd zal zwanger zijn en een zoon baren, en men zal hem
de naam Immanuel geven,’ wat in onze taal betekent ‘God met ons’.
24 Jozef werd wakker en deed wat de engel van de Heer hem had
opgedragen: hij nam haar bij zich als zijn vrouw,
25 maar hij had geen gemeenschap met haar voordat ze haar zoon
gebaard had. En hij gaf hem de naam Jezus.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst: biblija.net
Liever luisteren?
Karin van Bruggen, leerkracht op voorleesbijbel of downloadbijbel Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Ludgerus parochie Ludgerusplein 2, Dronten Tijd 10.00 uur, eigen voorgangers Woord&Communie/boeteviering Link parochienorbertus Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Marc Christiaens o.p. (Schilde) over Mattheus 1:18-25. 'een vreemd verhaal' want 'een geboorteverhaal zonder geboorte'. Link preken
Op You Tube: The Gospel of Matthew zonder beschrijving deel 1 van 26 (10m). Link youtube
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer het Kerst Gebed van paus Johannes Paulus XXIII
O lief kind van Bethlehem,
sta ons toe dat wij met heel ons hart kunnen delen in het diepe
mysterie van Kerstmis.
Leg in de harten van mannen en vrouwen de vrede,
waarnaar zij soms zo wanhopig op zoek zijn,
en die alleen U hen kunt geven.
Help hen om elkaar beter te leren kennen,
en als broeders en zusters samen te leven,
kinderen van dezelfde Vader.
Openbaar aan hen ook uw schoonheid, heiligheid en zuiverheid
Laat in hun harten de liefde en dankbaarheid voor uw oneindige
goedheid ontwaken.
Verenig hen allen samen in uw liefde en geef ons uw hemelse
vrede.
Amen.
VOLGENDE KEER: KERSTNACHT
Omdat het vrijdag Kerstnacht is, die teksten ipv zondag de 26ste.
Nog niet besloten of, hoe en waar Kerst te vieren? Doe de Kersttest voor Amsterdam
Link kersttest
Kindje Wiegen
Voor kinderen heeft die nog iets te jong zijn om de Kerstviering op kerstavond mee te vieren, worden in veel Katholieke parochies het Kindje Wiegen gehouden. Met het kerstverhaal voor peuters en kleuters en kerstliedjes zingen bij de stal en de kribbe in de kerk. Soms wordt ook een Kerstspel opgevoerd met de kinderen verkleed als engeltjes of herders. Meestal is Kindje Wiegen 's middags, bijvoorbeeld op Eerste Kerstdag.
JESAJA 8:23-9:7
PSALM 96
TITUS 2:11-14
LUCAS 2:1-2 (Het geboorteverhaal)
Concert Tip: uiteraard het Weihnachts(Kerst)oratorium deel 1,2,3 JS Bach op woensdag 22 december 2010 om 20.15 uur in de Heilige Liduina Basiliek, Singel 106, Schiedam. Vocaal Ensemble Basiliek Schiedam met Orkest Continuo/Arjen Leistra, dirigent: Bas van Houte. Solisten: Annette Rogers, Annette Vermeulen, Aart Mateboer en Ronald Dijkstra.
CD Tip: net uit Carols & Christmas Songs door Bryn Terfel 'only the best bariton in the world' bij Deutsche Grammophone, ik heb hem besteld bij Amazon.com
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
De 4e Adventszondag wordt Rorate genoem naar het vers "Rorate Caeli desuper, et nubes pluant iustum. Dauwt, hemelen, van boven, en wolken, regent de Rechtvaardige. Compleet met noten op: Link adventtijd
Op You Tube: The Dominican Brothers in Blackfriars, Oxford zingen het Rorate Advent vers, het verlangen naar verlossing en de komst van Jezus (2m22) Link youtube
De Bach cantates voor deze zondag zijn "Bereitet die Wege, bereitet die Bahn" (BWV 132) en "Herz und Mund und Tat und Leben" (BWV147a). Deze cantates horen bij Johannes 1:19-28 de Getuigenis van Johannes de Doper.
Op You Tube: J.S.Bach Cantate 132 Sebastian Hennig (Knabenchor Hannover) zingt "Bereitet die Wege, bereitet die Bahn!" Dirigent Leonhardt met het Leonhardt - Consort. (7m10) Link youtube
TEKSTEN
Jesaja voorspelt in het Oude Testament een teken van de Heer r14 'de maagd zal .. een zoon baren (en) hem noemen.."God-met-ons". Ook de psalm roept op voor de komst van de koning der ere. In Romeinen verwijst Paulus naar de profeten die de komst van 'Zijn Zoon'... 'die zal opstaan uit de doden'. Mattheus beschrijft de engel (van de Heer) die Jozef vertelt dat Maria een zoon zal baren, die ... zijn volk (zal) verlossen van hun zonden. Hij wijst op Jesaja "men
zal hem Emmánuel noemen" dat is vertaald "God met ons".
Kunst tip: Immanuel in Wikipedia met een ikoon uit 1668 van Simon Ushakov. Link Immanuel
JESAJA 7:10-17
PSALM 24
ROMEINEN 1:1-7
MATTHEUS 1:18-25
JESAJA 7
Jesaja vertelt dat God spreekt tot/met Achaz de koning van Juda. van 732/5 v.Chr. tot 715/6. Achaz is Hebreeuws voor 'Jahweh grijpt vast, houdt vast.
Kunst tip: Portret van Achaz in de vorm van een munt in "Promptuarii Iconum Insigniorum" (biografieen) uit 1553 van Guillaume Rouille (1518?-1589). Link wikipedia Achaz
JESAJA 7:10-17
10 De Ene gaat dóór
met spreken tot Achaz en zegt:
11 vraag voor jou een teken
van bij de Ene, je God,-
al is het diep in het dodenrijk
of hoog hierboven!
12 Maar Achaz zegt:
ik vraag niets en zal de Ene niet beproeven!
13 Dan zegt hij:
hoort toch, huis van David,
is het u te weinig om mannen te vermoeien
dat ge zelfs mijn God vermoeit?-
14 daarom geeft mijn Heer, hijzelf,
aan u een teken:
zie, de jonge vrouw
zal zwanger worden en een zoon baren,
en roepen zal zij als zijn naam:
Imanoe El,- met-ons-is-God!
15 Boter en honing zal hij eten
voordat hij weet het kwade te verwerpen
en het goede te verkiezen;
16 want eer dat de jongen zal weten
het kwade te verwerpen
en het goede te verkiezen,-
zal de rode grond verlaten zijn
voor het aanschijn van welks twee koningen
jij nu beducht bent!-
17 doen komen zal de Ene over jou,
over je gemeente
en over het huis van je vader
dagen zoals er niet gekomen zijn
sinds de dagen dat Efraïm afweek van Juda,
met de koning van Asjoer;
Uit De Naardense bijbel, de volledige tekst van de Hebreewse Bijbel en het Nieuwe Testament in de vertaling van Pieter van Oussoren Link naardensebijbel Rechtsboven Boek Jesaja en vers 7 kiezen
Liever luisteren?
Arjan Huiskamp uit Rotterdam uit de Nieuwe Bijbelvertaling Link voorleesbijbel of downloadbijbel. Jesaja is het 23ste boek van het OT.
Liever live?
Heilige Laurentius en Elisabeth Kathedraal Mathenesserlaan 307, Rotterdam Tijd 11:00 uur, Celebrant Plebaan Chr.N. Bergs, Lector Bas de Waard Link kathedraalrotterdam
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt
Preek van Ds Anne van Voorst zj. voor de Protestantse Gemeente Aalten en Bredevoort. Link kerkvenster
Op You Tube: Handel's Messiah (2/6): mezzosopraan Sarah Connolly: "O thou that tellest good tidings to Zion" en "Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and shall call His name Emmanuel, God with us." (Isaiah 7:14, Matthew 1:23) (5m40). Link youtube
PSALM 24
In r 10 verschijnt de Koning der ere, de Heer Zebaôth die ook in psalm 46 wordt genoemd. De Staten - en Leidse vertaling vertalen het daar als de 'HEERE der heirscharen' en de
Nieuwe Bijbelvertaling met 'heer van de hemelse machten' en in psalm 24 als die koning vol majesteit(?).
Kunst tip: zicht op de hoofdingang van Cathedrale Notre Dame de Paris, webpagina met foto met alle afmetingen en maten. R7&9. Link cathedraledeparis
PSALM
1 Een psalm van David.
De aarde is des Heren en wat er op is,
de wereld en die er in wonen.
2 Want Hij heeft haar aan de zee gegrond
en aan de wateren gevestigd.
3 Wie zal op den berg des Heren gaan,
en wie zal staan in zijne heilige plaats?
4 Wie onschuldige handen heeft en rein van hart is,
wie geen lust heeft aan de ijdele leer,
en niet valschelijk zweert.
5 Die zal zegen van den Heer ontvangen,
en gerechtigheid van den God zijns heils.
6 Dat is het geslacht, dat naar Hem vraagt,
dat uw aangezicht zoekt, dat is Jakob. Sela.
7 Maakt de poorten wijd en de deuren in de wereld hoog
opdat de koning der ere intrekke!
8 Wie is deze koning der ere?
Het is de Heer, sterk en machtig,
de Heer, machtig in den strijd.
9 Maakt de poorten wijd en de deuren in de wereld hoog,
opdat de koning der ere intrekke!
10 Wie is deze koning der ere?
Het is de Heer Zebaôth,
Hij is de koning der ere. Sela.
Uit de Bijbel Online2.0 de Lutherse Bijbel versie Link bijbel.hispage
Liever luisteren?
Corrie Kalkhuis (1954) uit Spijkenisse Godsdienstdocent bij het IKOS op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Oud Katholiek Utrecht Ste Gertrudis/in de Driehoek, Willemsplantsoen 2, Utrecht (schuin tegenover CS) Tijd 10-11.30 uur, Celebrant: Pastoor Bernd Wallet Link utrecht.okkn
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van DJ Versloot over psalm 24 op 26nov2006 voor de Protestantse Kerk (in) Waarder.
Link preekvandeweek
Op You Tube: JHWedding, very funny wedding entrance (5m10) (Moeten we niet altijd zo de kerkdienst beginnen?) Link youtube
ROMEINEN
Romeinen is een van de brieven die is geschreven door de apostel Paulus, hij is niet een van de 12 oorspronkelijke apostelen. Paulus heette -waarschijnlijk- eerst Saulus en vervolgde Christenen. Hij kreeg op weg naar Damascus een visioen om zich te bekeren. Paulus schreef meerdere brieven aan vroege gemeenten en kerk leiders, over welke echt van hem zijn, wordt getwist. Bron: wikipedia.org
Kunst tip: Saint Paul Cathdral London, United Kingdom. Gebouwd tussen 1675 and 1710, architect was Sir Christopher Wren. Link StPaulsCathedral
(De brief aan de) ROMEINEN 1:1-15
In r12 'elkaar bemoedigen', een van de -in mijn ogen- mooiste
christelijke gewoonten om elkaar en gezamenlijk een hart onder
de riem te steken.
1 Van Paulus, dienaar van Christus Jezus, geroepen tot apostel
en uitgekozen om het evangelie van God te verkondigen,
2 dat al bij monde van zijn profeten in de heilige geschriften is
beloofd:
3 het evangelie over zijn Zoon, een mens voortgekomen uit het
nageslacht van David,
4 aangewezen als Zoon van God en door de heilige Geest bekleed
met macht toen hij, Jezus Christus, onze Heer, opstond uit de dood.
5 Hij heeft mij de genade geschonken apostel te zijn, opdat ik
omwille van hem aan alle volken gehoorzaamheid en geloof zou
verkondigen –
6 ook aan u, die geroepen bent door Jezus Christus.
7 Aan allen in Rome, geliefden van God,
geroepen om zijn heiligen te zijn.
Genade zij u en vrede van God, onze Vader,
en van de Heer Jezus Christus.
8 Allereerst dank ik door Jezus Christus mijn God voor u allen,
omdat er in de hele wereld over uw geloof gesproken wordt.
9 God, die ik door de verkondiging van het evangelie over zijn
Zoon vol overgave dien, is mijn getuige dat ik u onophoudelijk
in mijn gebeden noem.
10 En altijd vraag ik dan of God mij de gelegenheid wil geven
eindelijk naar u toe te komen.
11 Want ik verlang ernaar u te ontmoeten
en u te laten delen in een geestelijke gave, om u te sterken,
12 of liever, om door elkaar bemoedigd te worden:
ik door uw geloof en u door het mijne.
13 U moest eens weten, broeders en zusters,
hoe vaak ik me heb voorgenomen naar u toe te komen,
om net als bij de andere volken ook bij u vruchtbaar werk te doen.
Maar ik was tot nu toe steeds verhinderd.
14 Ik sta ten dienste van alle volken:
van beschaafde en niet beschaafde,
geletterde en ongeletterde,
15 en daarom is het mijn wens het evangelie ook aan u
in Rome te verkondigen.
Hier gekopieerd van voorleesbijbel.nl
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Liever luisteren?
Iet Buiser uit Hoogvliet op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Oud Katholieke Parochie van de H. Maria Magdalena, Antoniuskerk aan de Fazantlaan 17, Eindhoven. Tijd 11.00 uur, Pastoor: P.J.M. Coemans Link okk-ehv Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds. P.P.H. Waterval, voor de gereformeerde kerk vrijgem. Krimpen aan den IJssel op 26 mei 2002. "Paulus stelt het evangelie voor. En hoe!" nb er is een deel 2, link2 Link1 prekendiespreken Link2 prekendiespreken
Op You Tube: Dean Harold W. Attridge and Professor Emeritus David L. Bartlett of Yale Divinity School discussieren over Romeinen 1-3. 1 van 8 videos. (14m16) Meer op link
http://www.yale.edu/yalebiblestudy/ Link youtube
MATTHEUS 1:18-25
Mattheus was een van de twaalf apostelen maar of hij het werkelijk zelf geschreven heft wordt betwijfeld. Zoals alle evangelies was het anoniem en is het aan Mattheus toegeschreven om meer autoriteit te hebben. Het evangelie 'van' Matteüs begint met de afstamming van Jezus en de verkondiging aan Jozef (1:18-25). In vers 2 is Jezus al geboren. Het Kerststal geboorteverhaal staat in Lucas 2 (Volgende keer op Kerstavond).
Kunst tip: Cartoon op AgnusDay.org van 19dec2001 (naar Matth 18-25) Link agnusday
18 De afkomst van Jezus Christus was als volgt. Toen zijn moeder
Maria al was uitgehuwelijkt aan Jozef maar nog niet bij hem woonde,
bleek ze zwanger te zijn door de heilige Geest.
19 Haar man Jozef, die een rechtschapen mens was, wilde haar niet
in opspraak brengen en dacht erover haar in het geheim te verstoten.
20 Toen hij dit overwoog, verscheen hem in een droom een engel
van de Heer. De engel zei: ‘Jozef, zoon van David, wees niet bang je
vrouw Maria bij je te nemen, want het kind dat ze draagt is verwekt
door de heilige Geest.
21 Ze zal een zoon baren. Geef hem de naam Jezus, want hij zal zijn
volk bevrijden van hun zonden.’
22 Dit alles is gebeurd opdat in vervulling zou gaan wat bij monde
van de profeet door de Heer is gezegd:
23 ‘De maagd zal zwanger zijn en een zoon baren, en men zal hem
de naam Immanuel geven,’ wat in onze taal betekent ‘God met ons’.
24 Jozef werd wakker en deed wat de engel van de Heer hem had
opgedragen: hij nam haar bij zich als zijn vrouw,
25 maar hij had geen gemeenschap met haar voordat ze haar zoon
gebaard had. En hij gaf hem de naam Jezus.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst: biblija.net
Liever luisteren?
Karin van Bruggen, leerkracht op voorleesbijbel of downloadbijbel Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Ludgerus parochie Ludgerusplein 2, Dronten Tijd 10.00 uur, eigen voorgangers Woord&Communie/boeteviering Link parochienorbertus Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Marc Christiaens o.p. (Schilde) over Mattheus 1:18-25. 'een vreemd verhaal' want 'een geboorteverhaal zonder geboorte'. Link preken
Op You Tube: The Gospel of Matthew zonder beschrijving deel 1 van 26 (10m). Link youtube
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer het Kerst Gebed van paus Johannes Paulus XXIII
O lief kind van Bethlehem,
sta ons toe dat wij met heel ons hart kunnen delen in het diepe
mysterie van Kerstmis.
Leg in de harten van mannen en vrouwen de vrede,
waarnaar zij soms zo wanhopig op zoek zijn,
en die alleen U hen kunt geven.
Help hen om elkaar beter te leren kennen,
en als broeders en zusters samen te leven,
kinderen van dezelfde Vader.
Openbaar aan hen ook uw schoonheid, heiligheid en zuiverheid
Laat in hun harten de liefde en dankbaarheid voor uw oneindige
goedheid ontwaken.
Verenig hen allen samen in uw liefde en geef ons uw hemelse
vrede.
Amen.
VOLGENDE KEER: KERSTNACHT
Omdat het vrijdag Kerstnacht is, die teksten ipv zondag de 26ste.
Nog niet besloten of, hoe en waar Kerst te vieren? Doe de Kersttest voor Amsterdam
Link kersttest
Kindje Wiegen
Voor kinderen heeft die nog iets te jong zijn om de Kerstviering op kerstavond mee te vieren, worden in veel Katholieke parochies het Kindje Wiegen gehouden. Met het kerstverhaal voor peuters en kleuters en kerstliedjes zingen bij de stal en de kribbe in de kerk. Soms wordt ook een Kerstspel opgevoerd met de kinderen verkleed als engeltjes of herders. Meestal is Kindje Wiegen 's middags, bijvoorbeeld op Eerste Kerstdag.
JESAJA 8:23-9:7
PSALM 96
TITUS 2:11-14
LUCAS 2:1-2 (Het geboorteverhaal)
Concert Tip: uiteraard het Weihnachts(Kerst)oratorium deel 1,2,3 JS Bach op woensdag 22 december 2010 om 20.15 uur in de Heilige Liduina Basiliek, Singel 106, Schiedam. Vocaal Ensemble Basiliek Schiedam met Orkest Continuo/Arjen Leistra, dirigent: Bas van Houte. Solisten: Annette Rogers, Annette Vermeulen, Aart Mateboer en Ronald Dijkstra.
CD Tip: net uit Carols & Christmas Songs door Bryn Terfel 'only the best bariton in the world' bij Deutsche Grammophone, ik heb hem besteld bij Amazon.com
dinsdag 7 december 2010
12 december 2010, 3e van Advent: Gaudate
Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
De derde zondag van Advent, de 4 weken voor Kerst heet Gaudate naar dit vers dat gebaseerd is op de Brief van Paulus aan de Filippenzen vers 4:4-6.
Gaudete in Domino semper, iterum dico, gaudete.
Verheugt u altijd in de Heer, ik herhaal het, verheugt u!
Modestia vestra nota sit omnibus hominibus:
Dominus enim prope est.
Dat uw bescheidenheid aan alle mensen bekend worde,
want de Heer is nabij.
Nihil sollicit sitis: sed in omni oratione petitiones vestraeinnotescant apud Deum.
Weest om niets bekommerd, maar laat al uw verlangens
aan God kennen door het gebed.
Op You Tube: Angel Voices - Gaudete Performed for Christmas 1998. Beginning solo by Adam Harris (2m02). Link youtube
De Bach cantate voor deze zondag is "Ärgre dich, o Seele, nicht" (BWV 186a). Deze cantate hoort bij Mattheüs 11:2-10, over Jezus en Johannes de Doper.
Op You Tube: JS Bach BWV 186 Tenor Aria "Mein Heiland lass sich merken" door Kurt Equiluz tenor, Bach-Collegium Stuttgart, dirigent Helmuth Rilling. Beeld: JS Bach's grafsteen. (3m07). Link youtube
Tekst van de aria van de bas JS Bach BVV 186:
Bist du, der da kommen soll, Seelenfreund im Kirchengarten?
Mein Gemüt ist zweifelsvoll, Soll ich eines andern warten?
Doch, o Seele, zweifle nicht. Laß Vernunft dich nicht verstricken,
Deinen Schilo, Jakobs Licht, Kannst du in der Schrift erblicken!
Kunst tip: Maria en Jozef wordt de toegang tot de herberg ontzegd door de waardin, die zelf hoogzwanger is en een zuigeling op de arm draagt. Randminiatuur in het Breviarium Mayer van den Bergh, Gents-Brugse school, ca. 1525. Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh, inv. 946, folio 158v NB Helemaal onderaan de pagina. Link dbnl
TEKSTEN
Jesaja 35:1-10
Psalm 146
Jakobus 5:7-10
Matteüs 11:2-11(15)
JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. In de Nieuwe Bijbel Vertaling heeft dit vers de titel 'Bevrijding en terugkeer'. Nico Ter Linden beschrijft het 'gericht' als een nederdaling ter helle maar ook als een wondermooie droom, een paradijs, loutering en zuivering.
Kunst tip: Het Paradijs in je huis: Fotobehang Paradijs van woon- winkel cadeaushop Fabricati 8 delen 368 x 254cm. Link http://www.fabricati.nl
JESAJA 35
Woestijn en dorre vlakte
zullen zich verblijden,-
de steppe zal juichen en bloeien,
als een roos
2 bloeien en bloeien, en juichen,
ja met gejuich en gejubel;
de glorie van de Libanon
zal haar worden gegeven,
de luister van de Karmel en de Sjaron;
zij zullen zien de glorie van de Ene,
de luister van onze God!
3 Versterkt dan nu de slappe handen,-
maakt knikkende knieën weer stevig.
4 Zegt tot de gehaasten van hart:
weest sterk, vreest niet!-
ziehier, uw God zal komen met wraak,
goddelijke vergelding,
hij zal komen en u bevrijden.
5 Dan zullen de ogen
van de blinden worden ontsloten,-
en de oren van de doven worden geopend.
6 Dan zal een lamme springen als een hert
en jubelen de tong van een stomme;
ja, dan wellen waterstromen op in de woestijn
en beken in de steppe.
7 Het spiegelende land
zal worden tot een moerassig meer,
een streek van dorst tot fonteinen van water;
in de streek waar draken zich neervlijen
zal gras zijn, met riet en biezen.
8 Wezen zal daar dan
een heirbaan, en die weg:
'weg tot heiliging'
zal tot hem worden geroepen,
geen onreine zal over hem voorbijgaan,
hij is voor zijn gemeente,-
die de weg gaat;
dwazen zullen er niet dwalen.
9 Er zal daar geen leeuw zijn
en geen verscheurend wild
zal erover opklimmen,
het zal niet te vinden zijn daar;
voortgaan mogen verlosten,
10 de vrijgekochten van de Ene
zullen terugkeren
en in Sion aankomen onder gejubel
en met vreugde voor eeuwig op hun hoofd;
vrolijkheid en vreugde zullen hen bereiken
en vluchten zullen verdriet en gezucht.
Uit De Naardense bijbel, de volledige tekst van de Hebreewse Bijbel en het Nieuwe Testament in de
vertaling van Pieter van Oussoren Link www.naardensebijbel.nl Rechtsboven Boek Jesaja en vers 35 kiezen
Liever luisteren?
Luci Schermers uit Capelle aan de IJssel leest voor uit de Nieuwe Bijbelvertaling op voorleesbijbel
Of op www.downloadbijbel.nl Jesaja is het 23ste boek van het OT
Liever live?
Parochie Heilige Christoffel, Kerkstraat 40, Vollenhove. Tijd 10.00 uur, pastoraal werker Gerrit Fennema over Jesaja 35: 1-6a, 10. De lezingen getuigen van 'hoop en verlangen'. Link hnicolaasvollenhove Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van 16dec2007 voor de Nederlands Gereformeerde Kerk in
Culemborg. (Ds De Winter?) LinkNGK Culemborg of prekenarchief
Op Vimeo: Getekende animatie voor het lijdenstijd (Paas) project van de NGK Amersfoort-Noord geïnspireerd door Jesaja 35, Jeremia 31, Ezechiël 36 en 47 (1m29). Link Vimeo.com
PSALM
Deze psalm lazen we ook op 26 september als (be)lof(te) psalm voor het het hiernamaals. Volgens Dominee Online is in de Bijbel over elke situatie in het leven geschreven en 'helpt' psalm 146 bij
het verlies van een partner. De psalm wordt ook gebruikt bij kerkdiensten voor huwelijken. Link dlinde.nl/hulp-uit-de-bijbel
Kunst tip: Het Grabower altaar uit 1383 van Meester Bertram uit Minden (ca 1340-1415) Op de linker buitenvleugel, de Schepping naar r6. Nu in de Kunsthalle in Hamburg, Duitsland. Link Statenvertaling.net
PSALM 146 in de Leidsche vertaling
1 Hallelujah! Prijs, mijn ziel, den Heer!
2 Ik zal den Heer prijzen terwijl ik nog leef,
met stem en snaren mijn God roemen, zolang ik er nog ben.
3 Vertrouwt niet op edelen, niet op den mens, die niet redden kan;
4 gaat zijn adem uit, dan keert hij naar zijn grond terug,
en is het met zijn voornemens gedaan.
5 Gelukkig hij wiens hulp Jakobs God is,
wiens hoop is op den Heer, zijn God,
6 die hemel en aarde gemaakt heeft, de zee en al wat daarin is;
die trouw blijft voor eeuwig;
7 die den verdrukten recht verschaft, den hongerigen brood geeft.
De Heer schenkt aan gebondenen vrijheid;
8 de Heer maakt blinden ziende; de Heer richt gebogenen op;
de Heer heeft rechtschapenen lief;
9 de Heer behoedt de vreemden, wees en weduwe houdt hij
staande, maar den weg der bozen doet hij verkeerd lopen.
10 Voor eeuwig zal de Heer koning zijn, uw God Sion,
geslacht uit geslacht in. Hallelujah!
Link bijbel.opurk.nl Kies boek psalmen 146
Liever luisteren? Lenie Troost uit Strijen leest voor op voorleesbijbel
of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Sint Jakobus Parochie, Heilige Jacobus de Meerdere kerk, Parkstraat 65 A, Den Haag.
Tijd op zondag 4 diensten, voorganger dr. A.J.M. van der Helm. Link StJacobus
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/
Preek van F.J. Bijzet over Psalm 146:5,6 voor de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Emmen bij een huwelijk op 26sept2006. Link GKV Emmen
Op You Tube: Feike Asma speelt een toccata over psalm 146 van J. Zwart op het orgel van de Oude kerk in Amsterdam (5m52). Link youtube
(De brief van) JAKOBUS
Jakobus is het 20ste boek van het Nieuwe Testament. In de Nieuwe
Bijbelvertaling karakteriseert men de tekst als een ethische vehan-
deling voor alle Christenen. Sommigen nemen aan dat de tekst is
geschreven door een broer van Jezus. Niet te verwarren met de
twee apostelen Jakobus de Mindere (van Alfeus) en de Meerdere
(ven Zebedeus) die broers waren van Mattheus en Johannes.
Kunst tip: Jakobus de Rechtvaardige in de Encyclopedie op protestant.nl/encyclopedie/themas/bijbel-en-theologie/jakobus
Jakobus 5:7-10
Bemoediging en raadgevingen
7 Heb geduld, broeders en zusters, tot de Heer komt. Denk eens aan de boer, die geduldig blijft wachten op de kostbare opbrengst van zijn land, tot de regens van najaar en voorjaar zijn gevallen.
8 Wees net zo geduldig en houd moed, want de Heer zal spoedig komen. 9 Klaag niet over elkaar, broeders en zusters, want daarmee roept u het oordeel over u af. Bedenk dat de rechter voor de deur staat. 10 Neem een voorbeeld aan het geduldige lijden van de profeten die in de naam van de Heer spraken.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Biblija.net/Jak5
Liever luisteren?
Gerry de Jong uit Dordrecht leest voor op voorleesbijbel.nl of www.downloadbijbel.nl Jakobus is het 20ste boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Dominicaanse Familie Vlaanderen, Onze Lieve Vrouw ten Hemel Opgenomen, de Witte Kerk Pater Nuyenslaan 70 Schilde (Bergen) Tijd: 9, 11 en 18.30 uur, voorganger Marc Christiaens, o.p ?
Link Preacher/adven en hildebergen.be Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ite Pijp en Harpert Tromp op preek-online zj, zp. Link Preek-online
Op You Tube: Did Jesus have brothers and sisters? in hetEngels door bibleanswers.ie een Ierse Protestantse kerk. (1m29) Link Youtube
MATTHEUS 11:2-10
Dit verhaal over Jezus en Johannes staat ook in Lucas 7:18-35. r6
in Mattheus is zelfs letterlijk hetzelfde vertaald als Lucas 18:23 in
de Nieuwe Bijbel Vertaling.
Kunst tip: Jezus' doop in de Jordaan door Johannes. 11de-eeuws mozaïek in Phokis, Griekenland. Onder het kopje Mysterie. Link Katholieknederland.nl/abc
MATTHEUS 11:2-10
Jezus en Johannes
2 Toen Johannes in de gevangenis over het optreden van de messias
hoorde, stuurde hij enkele van zijn leerlingen naar hem toe
3 met de vraag: ‘Bent u degene die komen zou of moeten we
een ander verwachten?’
4 Jezus antwoordde: ‘Zeg tegen Johannes wat jullie horen en zien:
5 blinden kunnen weer zien en verlamden weer lopen, mensen met
huidvraat worden gereinigd en doven kunnen weer horen, doden
worden opgewekt en aan armen wordt het goede nieuws bekend
gemaakt.
6 Gelukkig is degene die aan mij geen aanstoot neemt.’
7 Toen ze weer vertrokken, begon Jezus met de mensen over
Johannes te spreken: ‘Waar zijn jullie in de woestijn naar gaan kijken?
Naar het wuiven van het riet in de wind?
8 Wat zijn jullie dan gaan zien? Een mens die rijk gekleed ging?
Welnee, wie rijk gekleed is, verkeert in koninklijke kringen.
9 Maar wat zijn jullie dan wel gaan zien? Een profeet? Jazeker,
zeg ik jullie, en zelfs meer dan een profeet.
10 Hij is degene over wie geschreven staat: “Let op, ik zend mijn
bode voor je uit, hij zal een weg voor je banen.”
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija.net/Mat11
Liever luisteren?
Marnix van Bruggen leest voor op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Palmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Boskapel, Graafseweg 276 Nijmegen. Tijd 11.15 uur, voorganger Joost Koopmans. Eucharistieviering 'zien en vertrouwen'. Jesaja 35, 1-10 en Mattheus 3:11-12. Link Boskapel
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/
Preek voor de H. Bonifatius Parochie op de 3e Advent december
2007 geen voorganger bekend. Link Heiligbonifatius
Op You Tube: een van 89 video's in gebarentaal. Mattheus 11 en Lucas 7 door deafjohnsson (8m05).
Link Youtube
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer: Gebed bij de vierde Adventskaars:
Heer onze God,
in de vierde kaars van de adventskrans leggen wij
ons ja-woord als antwoord op Uw vraag
om in ons geboren te worden.
Wij bidden dat Uw Naam 'Ik zal er zijn'
zichtbaar wordt in het werk van onze handen,
en verstaanbaar in de woorden die wij spreken.
Zo kan Uw licht groeien in ons midden,
van dag tot dag,
alle dagen van ons leven.
Amen.....
Bron www.marypages.com AdventKaarsen
VOLGENDE WEEK
De 4e Adventzondag wordt Rorate genoemd naar "Rorate caeli desuper, et nubes pluant iustum. Dauwt, hemelen, van boven, en wolken, regent de Rechtvaardige".
Jesaja 7:10-17
Psalm 24
Romeinen 1:1-7
Mattheüs 1:18-25
Concert tip:
Zaterdag 18 december 2010, 20.00 uur Kerstconcert met Cantate Deo m.m.v. Peter Eilander orgel, Henk van der Maten piano, in de Sint. Joriskerk, Hof 1, Amersfoort (Nog niet op de kerkwebsite)
Link Zimmk
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
De derde zondag van Advent, de 4 weken voor Kerst heet Gaudate naar dit vers dat gebaseerd is op de Brief van Paulus aan de Filippenzen vers 4:4-6.
Gaudete in Domino semper, iterum dico, gaudete.
Verheugt u altijd in de Heer, ik herhaal het, verheugt u!
Modestia vestra nota sit omnibus hominibus:
Dominus enim prope est.
Dat uw bescheidenheid aan alle mensen bekend worde,
want de Heer is nabij.
Nihil sollicit sitis: sed in omni oratione petitiones vestraeinnotescant apud Deum.
Weest om niets bekommerd, maar laat al uw verlangens
aan God kennen door het gebed.
Op You Tube: Angel Voices - Gaudete Performed for Christmas 1998. Beginning solo by Adam Harris (2m02). Link youtube
De Bach cantate voor deze zondag is "Ärgre dich, o Seele, nicht" (BWV 186a). Deze cantate hoort bij Mattheüs 11:2-10, over Jezus en Johannes de Doper.
Op You Tube: JS Bach BWV 186 Tenor Aria "Mein Heiland lass sich merken" door Kurt Equiluz tenor, Bach-Collegium Stuttgart, dirigent Helmuth Rilling. Beeld: JS Bach's grafsteen. (3m07). Link youtube
Tekst van de aria van de bas JS Bach BVV 186:
Bist du, der da kommen soll, Seelenfreund im Kirchengarten?
Mein Gemüt ist zweifelsvoll, Soll ich eines andern warten?
Doch, o Seele, zweifle nicht. Laß Vernunft dich nicht verstricken,
Deinen Schilo, Jakobs Licht, Kannst du in der Schrift erblicken!
Kunst tip: Maria en Jozef wordt de toegang tot de herberg ontzegd door de waardin, die zelf hoogzwanger is en een zuigeling op de arm draagt. Randminiatuur in het Breviarium Mayer van den Bergh, Gents-Brugse school, ca. 1525. Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh, inv. 946, folio 158v NB Helemaal onderaan de pagina. Link dbnl
TEKSTEN
Jesaja 35:1-10
Psalm 146
Jakobus 5:7-10
Matteüs 11:2-11(15)
JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. In de Nieuwe Bijbel Vertaling heeft dit vers de titel 'Bevrijding en terugkeer'. Nico Ter Linden beschrijft het 'gericht' als een nederdaling ter helle maar ook als een wondermooie droom, een paradijs, loutering en zuivering.
Kunst tip: Het Paradijs in je huis: Fotobehang Paradijs van woon- winkel cadeaushop Fabricati 8 delen 368 x 254cm. Link http://www.fabricati.nl
JESAJA 35
Woestijn en dorre vlakte
zullen zich verblijden,-
de steppe zal juichen en bloeien,
als een roos
2 bloeien en bloeien, en juichen,
ja met gejuich en gejubel;
de glorie van de Libanon
zal haar worden gegeven,
de luister van de Karmel en de Sjaron;
zij zullen zien de glorie van de Ene,
de luister van onze God!
3 Versterkt dan nu de slappe handen,-
maakt knikkende knieën weer stevig.
4 Zegt tot de gehaasten van hart:
weest sterk, vreest niet!-
ziehier, uw God zal komen met wraak,
goddelijke vergelding,
hij zal komen en u bevrijden.
5 Dan zullen de ogen
van de blinden worden ontsloten,-
en de oren van de doven worden geopend.
6 Dan zal een lamme springen als een hert
en jubelen de tong van een stomme;
ja, dan wellen waterstromen op in de woestijn
en beken in de steppe.
7 Het spiegelende land
zal worden tot een moerassig meer,
een streek van dorst tot fonteinen van water;
in de streek waar draken zich neervlijen
zal gras zijn, met riet en biezen.
8 Wezen zal daar dan
een heirbaan, en die weg:
'weg tot heiliging'
zal tot hem worden geroepen,
geen onreine zal over hem voorbijgaan,
hij is voor zijn gemeente,-
die de weg gaat;
dwazen zullen er niet dwalen.
9 Er zal daar geen leeuw zijn
en geen verscheurend wild
zal erover opklimmen,
het zal niet te vinden zijn daar;
voortgaan mogen verlosten,
10 de vrijgekochten van de Ene
zullen terugkeren
en in Sion aankomen onder gejubel
en met vreugde voor eeuwig op hun hoofd;
vrolijkheid en vreugde zullen hen bereiken
en vluchten zullen verdriet en gezucht.
Uit De Naardense bijbel, de volledige tekst van de Hebreewse Bijbel en het Nieuwe Testament in de
vertaling van Pieter van Oussoren Link www.naardensebijbel.nl Rechtsboven Boek Jesaja en vers 35 kiezen
Liever luisteren?
Luci Schermers uit Capelle aan de IJssel leest voor uit de Nieuwe Bijbelvertaling op voorleesbijbel
Of op www.downloadbijbel.nl Jesaja is het 23ste boek van het OT
Liever live?
Parochie Heilige Christoffel, Kerkstraat 40, Vollenhove. Tijd 10.00 uur, pastoraal werker Gerrit Fennema over Jesaja 35: 1-6a, 10. De lezingen getuigen van 'hoop en verlangen'. Link hnicolaasvollenhove Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van 16dec2007 voor de Nederlands Gereformeerde Kerk in
Culemborg. (Ds De Winter?) LinkNGK Culemborg of prekenarchief
Op Vimeo: Getekende animatie voor het lijdenstijd (Paas) project van de NGK Amersfoort-Noord geïnspireerd door Jesaja 35, Jeremia 31, Ezechiël 36 en 47 (1m29). Link Vimeo.com
PSALM
Deze psalm lazen we ook op 26 september als (be)lof(te) psalm voor het het hiernamaals. Volgens Dominee Online is in de Bijbel over elke situatie in het leven geschreven en 'helpt' psalm 146 bij
het verlies van een partner. De psalm wordt ook gebruikt bij kerkdiensten voor huwelijken. Link dlinde.nl/hulp-uit-de-bijbel
Kunst tip: Het Grabower altaar uit 1383 van Meester Bertram uit Minden (ca 1340-1415) Op de linker buitenvleugel, de Schepping naar r6. Nu in de Kunsthalle in Hamburg, Duitsland. Link Statenvertaling.net
PSALM 146 in de Leidsche vertaling
1 Hallelujah! Prijs, mijn ziel, den Heer!
2 Ik zal den Heer prijzen terwijl ik nog leef,
met stem en snaren mijn God roemen, zolang ik er nog ben.
3 Vertrouwt niet op edelen, niet op den mens, die niet redden kan;
4 gaat zijn adem uit, dan keert hij naar zijn grond terug,
en is het met zijn voornemens gedaan.
5 Gelukkig hij wiens hulp Jakobs God is,
wiens hoop is op den Heer, zijn God,
6 die hemel en aarde gemaakt heeft, de zee en al wat daarin is;
die trouw blijft voor eeuwig;
7 die den verdrukten recht verschaft, den hongerigen brood geeft.
De Heer schenkt aan gebondenen vrijheid;
8 de Heer maakt blinden ziende; de Heer richt gebogenen op;
de Heer heeft rechtschapenen lief;
9 de Heer behoedt de vreemden, wees en weduwe houdt hij
staande, maar den weg der bozen doet hij verkeerd lopen.
10 Voor eeuwig zal de Heer koning zijn, uw God Sion,
geslacht uit geslacht in. Hallelujah!
Link bijbel.opurk.nl Kies boek psalmen 146
Liever luisteren? Lenie Troost uit Strijen leest voor op voorleesbijbel
of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Sint Jakobus Parochie, Heilige Jacobus de Meerdere kerk, Parkstraat 65 A, Den Haag.
Tijd op zondag 4 diensten, voorganger dr. A.J.M. van der Helm. Link StJacobus
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/
Preek van F.J. Bijzet over Psalm 146:5,6 voor de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Emmen bij een huwelijk op 26sept2006. Link GKV Emmen
Op You Tube: Feike Asma speelt een toccata over psalm 146 van J. Zwart op het orgel van de Oude kerk in Amsterdam (5m52). Link youtube
(De brief van) JAKOBUS
Jakobus is het 20ste boek van het Nieuwe Testament. In de Nieuwe
Bijbelvertaling karakteriseert men de tekst als een ethische vehan-
deling voor alle Christenen. Sommigen nemen aan dat de tekst is
geschreven door een broer van Jezus. Niet te verwarren met de
twee apostelen Jakobus de Mindere (van Alfeus) en de Meerdere
(ven Zebedeus) die broers waren van Mattheus en Johannes.
Kunst tip: Jakobus de Rechtvaardige in de Encyclopedie op protestant.nl/encyclopedie/themas/bijbel-en-theologie/jakobus
Jakobus 5:7-10
Bemoediging en raadgevingen
7 Heb geduld, broeders en zusters, tot de Heer komt. Denk eens aan de boer, die geduldig blijft wachten op de kostbare opbrengst van zijn land, tot de regens van najaar en voorjaar zijn gevallen.
8 Wees net zo geduldig en houd moed, want de Heer zal spoedig komen. 9 Klaag niet over elkaar, broeders en zusters, want daarmee roept u het oordeel over u af. Bedenk dat de rechter voor de deur staat. 10 Neem een voorbeeld aan het geduldige lijden van de profeten die in de naam van de Heer spraken.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Biblija.net/Jak5
Liever luisteren?
Gerry de Jong uit Dordrecht leest voor op voorleesbijbel.nl of www.downloadbijbel.nl Jakobus is het 20ste boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Dominicaanse Familie Vlaanderen, Onze Lieve Vrouw ten Hemel Opgenomen, de Witte Kerk Pater Nuyenslaan 70 Schilde (Bergen) Tijd: 9, 11 en 18.30 uur, voorganger Marc Christiaens, o.p ?
Link Preacher/adven en hildebergen.be Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ite Pijp en Harpert Tromp op preek-online zj, zp. Link Preek-online
Op You Tube: Did Jesus have brothers and sisters? in hetEngels door bibleanswers.ie een Ierse Protestantse kerk. (1m29) Link Youtube
MATTHEUS 11:2-10
Dit verhaal over Jezus en Johannes staat ook in Lucas 7:18-35. r6
in Mattheus is zelfs letterlijk hetzelfde vertaald als Lucas 18:23 in
de Nieuwe Bijbel Vertaling.
Kunst tip: Jezus' doop in de Jordaan door Johannes. 11de-eeuws mozaïek in Phokis, Griekenland. Onder het kopje Mysterie. Link Katholieknederland.nl/abc
MATTHEUS 11:2-10
Jezus en Johannes
2 Toen Johannes in de gevangenis over het optreden van de messias
hoorde, stuurde hij enkele van zijn leerlingen naar hem toe
3 met de vraag: ‘Bent u degene die komen zou of moeten we
een ander verwachten?’
4 Jezus antwoordde: ‘Zeg tegen Johannes wat jullie horen en zien:
5 blinden kunnen weer zien en verlamden weer lopen, mensen met
huidvraat worden gereinigd en doven kunnen weer horen, doden
worden opgewekt en aan armen wordt het goede nieuws bekend
gemaakt.
6 Gelukkig is degene die aan mij geen aanstoot neemt.’
7 Toen ze weer vertrokken, begon Jezus met de mensen over
Johannes te spreken: ‘Waar zijn jullie in de woestijn naar gaan kijken?
Naar het wuiven van het riet in de wind?
8 Wat zijn jullie dan gaan zien? Een mens die rijk gekleed ging?
Welnee, wie rijk gekleed is, verkeert in koninklijke kringen.
9 Maar wat zijn jullie dan wel gaan zien? Een profeet? Jazeker,
zeg ik jullie, en zelfs meer dan een profeet.
10 Hij is degene over wie geschreven staat: “Let op, ik zend mijn
bode voor je uit, hij zal een weg voor je banen.”
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija.net/Mat11
Liever luisteren?
Marnix van Bruggen leest voor op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Palmen is het 19e boek van het OT.
Liever live?
Boskapel, Graafseweg 276 Nijmegen. Tijd 11.15 uur, voorganger Joost Koopmans. Eucharistieviering 'zien en vertrouwen'. Jesaja 35, 1-10 en Mattheus 3:11-12. Link Boskapel
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/
Preek voor de H. Bonifatius Parochie op de 3e Advent december
2007 geen voorganger bekend. Link Heiligbonifatius
Op You Tube: een van 89 video's in gebarentaal. Mattheus 11 en Lucas 7 door deafjohnsson (8m05).
Link Youtube
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer: Gebed bij de vierde Adventskaars:
Heer onze God,
in de vierde kaars van de adventskrans leggen wij
ons ja-woord als antwoord op Uw vraag
om in ons geboren te worden.
Wij bidden dat Uw Naam 'Ik zal er zijn'
zichtbaar wordt in het werk van onze handen,
en verstaanbaar in de woorden die wij spreken.
Zo kan Uw licht groeien in ons midden,
van dag tot dag,
alle dagen van ons leven.
Amen.....
Bron www.marypages.com AdventKaarsen
VOLGENDE WEEK
De 4e Adventzondag wordt Rorate genoemd naar "Rorate caeli desuper, et nubes pluant iustum. Dauwt, hemelen, van boven, en wolken, regent de Rechtvaardige".
Jesaja 7:10-17
Psalm 24
Romeinen 1:1-7
Mattheüs 1:18-25
Concert tip:
Zaterdag 18 december 2010, 20.00 uur Kerstconcert met Cantate Deo m.m.v. Peter Eilander orgel, Henk van der Maten piano, in de Sint. Joriskerk, Hof 1, Amersfoort (Nog niet op de kerkwebsite)
Link Zimmk
dinsdag 30 november 2010
5 december 2010, 2e van Advent 'Populus Sion'
Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
2e Zondag van de Advent 'Populus Sion' genoemd naar het gebed
Populus Sion, ecce Dominus veniet ad salvandas gentes:
et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae,
in laetitia cordis vestri.
Qui regis Israel, intende: qui deducis velut ovem Ioseph.
in het Engels:
People of Zion, behold! the Lord is coming to save all nations:
and the Lord shall let you hear the glory of his voice,
for the joy of your heart.
O Shepherd of Israel, hear us: you who lead Joseph like a flock.
Op You Tube: 2e Advent 'Populus Sion' door The Chant project (3m15) De bovenstaande vertaling is ook van hen. Link youtube
De Bach cantate voor deze zondag is "Wachtet! betet! betet! wachtet" (BWV 70a). Deze cantate hoort bij Lucas 21:25-33, Rede over het eind der tijden.
Op You Tube: 'Wachet betet betet wachet' zonder vermelding van de uitvoerenden, geanimeerd met mooie beelden van o.a. de Annunciatie, de verkondiging door aartsengel Gabriel (van de geboorte van Jezus) aan Maria. (4m11) Link youtube
TV TIP
Zondag 5dec2010 op Brava TV meer info Bravanl Tijd: 12:00 tot 14:00 uur Bachs Hohe Messe Herbert Blomstedt's dirigeert het Gewandhausorchester Leipzig. Johann Sebastian Bach's mis in b klein, de Hohe Messe. In de Thomaskirche in Leipzig, de kerk waar Bach zelf nog als cantor heeft gewerkt. Gewandhaus Kammerchor, Ruth Ziesak sopraan, Anna Larsson alt, Christoph Genz tenor en Dietrich Henschel bas.
TEKSTEN
Veel 'voorzeggers' deze 3e zondag voor Kerst. Jesaja voorspelt de komst van de Messias en hoe het dan zal zijn, de Psalm voorspelt de komst van de Koningzoon, Romeinen verwijst terug naar Jesaja en Mattheus vertelt over Johannes de Doper die de komst voorspelt van 'iemand die meer vermag dan ik' ... "Hij zal jullie dopen met de heilige Geest en met vuur"
Jesaja 11:1-10
Psalm 72
Romeinen 15:4-13
Mattheüs 3:1-12
JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. De tekst bevat een en al prachtige (voor)beelden hoe het zal zijn als de Messias er is. Regel 6 tot en met 8 staan vol met illustraties van 'vrede en gerechtigheid' de (titel van het vers).
Maar voor de kunst tip kies ik voor een populaire verbeelding op de muur boven de ingang in Oosters-orthodoxe kerken: de stamboom van Jezus (regel 1).
Kunst tip: De (familie)boom van Jesse (Jezus), Getijdenboek van de Meester van Cornelis Croesinck. Circa 1490. Nu in het Meermanno Westreenianum/de Koninklijke Bibliotheek, (KB 76 G 9 folio 13). Gebed tot Maria "O intemerata". Link meermanno
JESAJA 11:1-10
Vrede en gerechtigheid door de telg van Isaï
1 Maar uit de stronk van Isaï schiet een telg op,
een scheut van zijn wortels komt tot bloei.
2 De geest van de HEER zal op hem rusten:
een geest van wijsheid en inzicht,
een geest van kracht en verstandig beleid,
een geest van kennis en ontzag voor de HEER.
3 Hij ademt ontzag voor de HEER;
zijn oordeel stoelt niet op uiterlijke schijn,
noch grondt hij zijn vonnis op geruchten.
4 Over de zwakken velt hij een rechtvaardig oordeel,
de armen in het land geeft hij een eerlijk vonnis.
Hij tuchtigt de aarde met de gesel van zijn mond,
met de adem van zijn lippen doodt hij de schuldigen.
5 Hij draagt gerechtigheid als een gordel om zijn lendenen
en trouw als een gordel om zijn heupen.
6 Dan zal een wolf zich neerleggen naast een lam,
een panter vlijt zich bij een bokje neer;
kalf en leeuw zullen samen weiden
en een kleine jongen zal ze hoeden.
7 Een koe en een beer grazen samen,
hun jongen liggen bijeen; een leeuw en een rund eten beide stro.
8 Bij het hol van een adder speelt een zuigeling,
een kind graait met zijn hand naar het nest van een slang.
9 Niemand doet kwaad, niemand sticht onheil
op heel mijn heilige berg.
Want kennis van de HEER vervult de aarde,
zoals het water de bodem van de zee bedekt.
10 Op die dag zal de telg van Isaï
als een vaandel voor alle volken staan.
Dan zullen de volken hem zoeken
en zijn woonplaats zal schitterend zijn.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija.net
Liever luisteren?
Guido de Bruin leest voor op voorleesbijbel of ga naar downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek (OT).
Liever live?
Gereformeerde Kerk De Ontmoeting, Parklaan 1, Zaandijk. Tijd 10.00 uur, voorganger Ds. M. Sloots Jesaja 11:1-10, Romeinen 15:4-13 en Mattheüs 3,1-12. Link deontmoetingzaandijk Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds Ph. van Wijk voor de Dorpskerk Gemeente in Barendrecht op 9dec2007. Link wijkpredikant
Op You Tube: 'Peace on Earth' uit 1939 van MGM. Een cartoon, in het engels zonder ondertiteling, van Hugh Harman over de 'post-apocalyptische' tijd als de wereld alleen door sprekende, zeer mensachtige, dieren bewoond wordt. (8m27) Link youtube
PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Psalm 72 is een psalm ' van Salomo' de koning en dat is ook het thema. De psalm is een gebed van koning David (slotregel) voor zijn opvolger Salomo.
Kunst tip: Naar r10 een miniatuur van de Koning van Tharsis en de eilanden/kustlanden zullen geschenken brengen' In 'St. Albans Psalter', Engeland, eerste helft van de 12e eeuw. Nu in bezit van de University of Aberdeen, Schotland UK. Link biblical-art Link stalbanspsalter
PSALM 72
Van Salomo.
1 Geef, o God, uw wetten aan de koning,
uw gerechtigheid aan de koningszoon.
2 Moge hij uw volk rechtvaardig besturen,
uw arme volk naar recht en wet.
3 Mogen de bergen vrede brengen aan het volk
en de heuvels gerechtigheid.
4 Moge hij recht doen aan de zwakken,
redding bieden aan de armen, maar de onderdrukker neerslaan.
5 Moge hij leven zolang de zon bestaat,
zolang de maan zal schijnen, van geslacht op geslacht.
6 Moge hij zijn als regen die valt op kale akkers,
als buien die de aarde doordrenken.
7 Moge in zijn dagen de rechtvaardige bloeien,
de vrede wereldwijd zijn tot de maan niet meer bestaat.
8 Moge hij heersen van zee tot zee,
van de Grote Rivier tot de einden der aarde.
9 Laten de woestijnbewoners voor hem buigen,
zijn vijanden het stof van zijn voeten likken.
10 De koningen van Tarsis en de kustlanden,
laten zij hem een geschenk brengen.
De koningen van Seba en Saba,
laten ook zij hem schatting afdragen.
11 Laten alle koningen zich neerwerpen voor hem,
alle volken hem dienstbaar zijn.
12 Hij zal bevrijden wie arm is en om hulp roept,
wie zwak is en geen helper heeft.
13 Hij ontfermt zich over weerlozen en armen,
wie arm is, redt hij het leven.
14 Hij verlost hen van onderdrukking en geweld,
hun bloed is kostbaar in zijn ogen.
15 Leve de koning! Men zal hem goud van Seba schenken,
zonder ophouden voor hem bidden,
hem zegen toewensen, dag aan dag.
16 Er zal overvloed van koren zijn in het land,
zelfs op de toppen van de bergen.
Rijpe aren zullen golven als de bossen van de Libanon.
Vanuit zijn stad zal voorspoed ontluiken
als jong groen op de aarde.
17 Zijn naam zal eeuwig bestaan, zijn naam
zal voortleven zolang de zon zal schijnen.
Men zal wensen gezegend te worden als hij,
en alle volken prijzen hem gelukkig.
18 Geprezen zij God, de HEER,
de God van Israël.
Hij doet wonderen, hij alleen.
19 Geprezen zij zijn luisterrijke naam, voor eeuwig.
Moge zijn luister heel de aarde vervullen.
Amen, amen!
20 Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Liever luisteren?
Marijka Houtman-Scholten op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament
Liever live?
De Tronk, Huis voor zingeving en binding, Mattenbiesstraat 95, IJburg/Amsterdam (tegenover de Willibrordschool). Tijd 12.00 uur, toespraak Cees Tromp, Viering Schrift & Tafel Link tronk. Of kijk churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek over psalm 72 vanDs. G.H. Kruijmer, Lage Vuursche op 29 juni 2008 voor de Stulpkerk. Link stulpkerk
Op You Tube: Naar r18 'Praise the Lord' een pop gospel song gezongen door Russ Taff in 2007 (3m38). Link youtube
ROMEINEN 15:4-13
Romeinen is het zesde boek van het Nieuwe Testament. Het is een brief van 16 hoofdstukken(!) van de Apostel Paulus. Paulus is een bijzondere figuur, eerst vervolgde hij Christenen, toen werd hij zelf de twaalfde apostel, de enige die Jezus niet heeft gekend.
De brief is gericht aan de 'jonge' gemeente in Rome van joden en niet joden. Paulus voor/beschrijft 'het Christelijke leven' en in dit stuk specifiek de relatie joden, heidenen en christenen r8-12.
Kunst tip: De bekering van Paulus als voorbeeld van vijanden die in vrienden veranderen; monniken, een biddend paar, een 2-gevecht. Miniatuur in Augustinus, La Cité de Dieu, Boek I. Parijs, Maître François (verluchter); c. 1475-1480. Nu in de Koninklijke Bibliotheek Den Haag, (MMW, 10 A 11 38v) Link meermanno Link mnemosyne
ROMEINEN 15:4-13
4 Alles wat vroeger is geschreven, is geschreven om ons te
onderwijzen, opdat wij door te volharden en door troost te putten
uit de Schriften zouden blijven hopen.
5 Moge God, die ons doet volharden en ons troost geeft,
u de eensgezindheid geven die Christus Jezus van ons vraagt.
6 Dan zult u eendrachtig en eenstemmig lof brengen aan de God
en Vader van onze Heer Jezus Christus.
7 Aanvaard elkaar daarom ter ere van God,
zoals Christus u heeft aanvaard.
8 Ik bedoel dit: Christus is een dienaar van de Joden geworden
om hun te tonen dat God trouw is en om de beloften aan de
aartsvaders te vervullen,
9 maar hij is ook gekomen om de heidenen in staat te stellen God
te loven om zijn barmhartigheid, zoals geschreven staat: ‘Daarom
zal ik u prijzen onder de heidenen, psalmzingen ter ere van uw naam.’
10 En verder staat er: ‘Verheug u, heidenen, samen met zijn volk.’
11 En er staat ook:
‘Loof de Heer, alle heidenen; prijs hem, alle volken.’
12 En verder zegt Jesaja: ‘Isaï zal een telg voortbrengen:
hij die komt om over de heidenen te heersen;
op hem zullen zij hun hoop vestigen.’
13 Moge God, die ons hoop geeft, u in het geloof geheel en al
vervullen met vreugde en vrede, zodat uw hoop overvloedig zal zijn
door de kracht van de heilige Geest.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija
Liever luisteren?
Jan Heutink uit Hoogvliet, kerkeraadslid op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het zesde boek van het Nieuwe Testament
Liever live?
Evangelisch Luthers Den Haag, Lutherse Burgwal 7, Den Haag Tijd 10.15 uur, voorganger Ds W.T.V. Verhoeven. Om 12 uur de Kerstboom optuigen. Elke woensdag van 12-13.30 uur Citykwartier Link luthersdenhaag. Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek 'Leven met verschil' van Adri Terlouw in 2009 voor Terpoarte de Protestantse Gemeente Boskum-Blessum-Deinum. Link terpoarte
Op Metacafe: Video 'Abound in Hope and Encourage One Another' over Romeinen 15 in het engels (1m10). Link metacafe
MATTHEUS 3
Mattheus vertelt over het optreden van Johannes de Doper die de komst van Jezus voorspelt. r11-12. Johannes de Doper is een bekende figuur uit de Bijbel en vaak afgebeeld. Zijn uiterlijk r4 en dieet r5 inspireren nogal....
Kunst tip: Biblical Art on the Worldwide web heeft maar liefst 8 pagina's met afbeeldingen van Johannes de Doper. Link biblical-art Een van mijn favoriete is van Geertgen tot Sint Jans, nu in Berlijn. biblical-art
MATTHEUS 3:1-12
Optreden van Johannes de Doper
1 In die tijd trad Johannes de Doper op in de woestijn van Judea.
Hij verkondigde: 2 ‘Kom tot inkeer,
want het koninkrijk van de hemel is nabij!’
3 Dit was de man over wie de profeet Jesaja sprak toen hij zei:
‘Luid klinkt een stem in de woestijn: “Maak de weg van de Heer
gereed, maak recht zijn paden.”’
4 Johannes droeg een ruwe mantel van kameelhaar met een leren
gordel; hij voedde zich met sprinkhanen en wilde honing.
5 Uit Jeruzalem, uit heel Judea en uit de omgeving van de Jordaan
stroomden de mensen toe,
6 en ze lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan,
terwijl ze hun zonden beleden.
7 Toen hij zag dat veel farizeeën en sadduceeën op zijn doop
afkwamen, zei hij tegen hen: ‘Addergebroed, wie heeft jullie
wijsgemaakt dat je veilig bent voor het komende oordeel?
8 Breng liever vruchten voort die een nieuw leven waardig zijn,
9 en denk niet dat je bij jezelf kunt zeggen:
Wij hebben Abraham als vader. Want ik zeg jullie:
God kan uit deze stenen kinderen van Abraham verwekken!
10 De bijl ligt al aan de wortel van de boom: iedere boom die geen
goede vrucht draagt, wordt omgehakt en in het vuur geworpen.
11 Ik doop jullie met water ten teken van jullie nieuwe leven,
maar na mij komt iemand die meer vermag dan ik;
ik ben zelfs niet goed genoeg om zijn sandalen voor hem te dragen.
Hij zal jullie dopen met de heilige Geest en met vuur;
12 hij houdt de wan in zijn hand, hij zal zijn dorsvloer reinigen
en zijn graan in de schuur bijeenbrengen, maar het kaf zal hij
verbranden in onblusbaar vuur.’
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija.net
Liever luisteren?
Karin van Bruggen op voorleesbijbel of downloadbijbel Mattheus is het derde boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Protestantse Gemeente Vries, Dorpskerk, Oude Rijksweg 2 Vries. Tijd: 10.00 uur, voorganger Ds. John van Ool. Jesaja schetst een visioen van vrede en gerechtigheid en Mattheüs beschrijft Johannes de Doper oproep tot bekering. De preek zal ingaan op de vraag: Wat zou Johannes’ oproep tot bekering in de advent nog kunnen betekenen voor praktiserende christenen en trouwe kerkgangers? Link pkn-vries Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek over 'Volk van Sion, zie de Heer' en 'The Piano' door Remco Robinson voor de Oud Katholieke Parochie Sint Willibrodus in Arnhem op de 2e zondag van Advent (Jesaja, Rom en Mattheus). Link okarnhem
Op Vimeo: Day Break Bible Study (12okt2010) in het Engels, Acts 5 door de Reverend Dr. John Paul Powell. (50min). Link vimeo
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed. Deze keer vanwege Advent een door Willem Barnard (theoloog) tevens Guillaume van der Graft (dichter) vertaling van een engelse hymne. Willem Barnard overleed op 28 november 2010.
Zolang Gij nog onzichtbaar zijt,
een zon diep in de nacht,
roep ik uw nadering reeds uit
omdat ik U verwacht.
(gezang 446, John Newton vertaald door Willem Barnard)
Bron opstaphouten
VOLGENDE WEEK
3e Advent: Gaudate naar 'Gaudete in Domino semper. Iterum dico: Gaudete! Laat de Heer uw vreugde blijven. Ik zeg u nogmaals: wees altijd verheugd!' (uit de Brief van Paulus aan de Filippenzen).
Jesaja 35:1-10
Psalm 146
Jakobus 5:7-10
Matteüs 11:2-11(15)
CONCERT TIP
Vrijdag 10 december Kerstconcert van Deo Juvante en het Chr. Mannenkoor Lelystad in de Maria-Koepelkerk, Brinklaan 42 Bussum. Tijd: 20.00 uur (10 euro kinderen gratis). Link deojuvante
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
2e Zondag van de Advent 'Populus Sion' genoemd naar het gebed
Populus Sion, ecce Dominus veniet ad salvandas gentes:
et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae,
in laetitia cordis vestri.
Qui regis Israel, intende: qui deducis velut ovem Ioseph.
in het Engels:
People of Zion, behold! the Lord is coming to save all nations:
and the Lord shall let you hear the glory of his voice,
for the joy of your heart.
O Shepherd of Israel, hear us: you who lead Joseph like a flock.
Op You Tube: 2e Advent 'Populus Sion' door The Chant project (3m15) De bovenstaande vertaling is ook van hen. Link youtube
De Bach cantate voor deze zondag is "Wachtet! betet! betet! wachtet" (BWV 70a). Deze cantate hoort bij Lucas 21:25-33, Rede over het eind der tijden.
Op You Tube: 'Wachet betet betet wachet' zonder vermelding van de uitvoerenden, geanimeerd met mooie beelden van o.a. de Annunciatie, de verkondiging door aartsengel Gabriel (van de geboorte van Jezus) aan Maria. (4m11) Link youtube
TV TIP
Zondag 5dec2010 op Brava TV meer info Bravanl Tijd: 12:00 tot 14:00 uur Bachs Hohe Messe Herbert Blomstedt's dirigeert het Gewandhausorchester Leipzig. Johann Sebastian Bach's mis in b klein, de Hohe Messe. In de Thomaskirche in Leipzig, de kerk waar Bach zelf nog als cantor heeft gewerkt. Gewandhaus Kammerchor, Ruth Ziesak sopraan, Anna Larsson alt, Christoph Genz tenor en Dietrich Henschel bas.
TEKSTEN
Veel 'voorzeggers' deze 3e zondag voor Kerst. Jesaja voorspelt de komst van de Messias en hoe het dan zal zijn, de Psalm voorspelt de komst van de Koningzoon, Romeinen verwijst terug naar Jesaja en Mattheus vertelt over Johannes de Doper die de komst voorspelt van 'iemand die meer vermag dan ik' ... "Hij zal jullie dopen met de heilige Geest en met vuur"
Jesaja 11:1-10
Psalm 72
Romeinen 15:4-13
Mattheüs 3:1-12
JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. De tekst bevat een en al prachtige (voor)beelden hoe het zal zijn als de Messias er is. Regel 6 tot en met 8 staan vol met illustraties van 'vrede en gerechtigheid' de (titel van het vers).
Maar voor de kunst tip kies ik voor een populaire verbeelding op de muur boven de ingang in Oosters-orthodoxe kerken: de stamboom van Jezus (regel 1).
Kunst tip: De (familie)boom van Jesse (Jezus), Getijdenboek van de Meester van Cornelis Croesinck. Circa 1490. Nu in het Meermanno Westreenianum/de Koninklijke Bibliotheek, (KB 76 G 9 folio 13). Gebed tot Maria "O intemerata". Link meermanno
JESAJA 11:1-10
Vrede en gerechtigheid door de telg van Isaï
1 Maar uit de stronk van Isaï schiet een telg op,
een scheut van zijn wortels komt tot bloei.
2 De geest van de HEER zal op hem rusten:
een geest van wijsheid en inzicht,
een geest van kracht en verstandig beleid,
een geest van kennis en ontzag voor de HEER.
3 Hij ademt ontzag voor de HEER;
zijn oordeel stoelt niet op uiterlijke schijn,
noch grondt hij zijn vonnis op geruchten.
4 Over de zwakken velt hij een rechtvaardig oordeel,
de armen in het land geeft hij een eerlijk vonnis.
Hij tuchtigt de aarde met de gesel van zijn mond,
met de adem van zijn lippen doodt hij de schuldigen.
5 Hij draagt gerechtigheid als een gordel om zijn lendenen
en trouw als een gordel om zijn heupen.
6 Dan zal een wolf zich neerleggen naast een lam,
een panter vlijt zich bij een bokje neer;
kalf en leeuw zullen samen weiden
en een kleine jongen zal ze hoeden.
7 Een koe en een beer grazen samen,
hun jongen liggen bijeen; een leeuw en een rund eten beide stro.
8 Bij het hol van een adder speelt een zuigeling,
een kind graait met zijn hand naar het nest van een slang.
9 Niemand doet kwaad, niemand sticht onheil
op heel mijn heilige berg.
Want kennis van de HEER vervult de aarde,
zoals het water de bodem van de zee bedekt.
10 Op die dag zal de telg van Isaï
als een vaandel voor alle volken staan.
Dan zullen de volken hem zoeken
en zijn woonplaats zal schitterend zijn.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija.net
Liever luisteren?
Guido de Bruin leest voor op voorleesbijbel of ga naar downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek (OT).
Liever live?
Gereformeerde Kerk De Ontmoeting, Parklaan 1, Zaandijk. Tijd 10.00 uur, voorganger Ds. M. Sloots Jesaja 11:1-10, Romeinen 15:4-13 en Mattheüs 3,1-12. Link deontmoetingzaandijk Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek van Ds Ph. van Wijk voor de Dorpskerk Gemeente in Barendrecht op 9dec2007. Link wijkpredikant
Op You Tube: 'Peace on Earth' uit 1939 van MGM. Een cartoon, in het engels zonder ondertiteling, van Hugh Harman over de 'post-apocalyptische' tijd als de wereld alleen door sprekende, zeer mensachtige, dieren bewoond wordt. (8m27) Link youtube
PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Psalm 72 is een psalm ' van Salomo' de koning en dat is ook het thema. De psalm is een gebed van koning David (slotregel) voor zijn opvolger Salomo.
Kunst tip: Naar r10 een miniatuur van de Koning van Tharsis en de eilanden/kustlanden zullen geschenken brengen' In 'St. Albans Psalter', Engeland, eerste helft van de 12e eeuw. Nu in bezit van de University of Aberdeen, Schotland UK. Link biblical-art Link stalbanspsalter
PSALM 72
Van Salomo.
1 Geef, o God, uw wetten aan de koning,
uw gerechtigheid aan de koningszoon.
2 Moge hij uw volk rechtvaardig besturen,
uw arme volk naar recht en wet.
3 Mogen de bergen vrede brengen aan het volk
en de heuvels gerechtigheid.
4 Moge hij recht doen aan de zwakken,
redding bieden aan de armen, maar de onderdrukker neerslaan.
5 Moge hij leven zolang de zon bestaat,
zolang de maan zal schijnen, van geslacht op geslacht.
6 Moge hij zijn als regen die valt op kale akkers,
als buien die de aarde doordrenken.
7 Moge in zijn dagen de rechtvaardige bloeien,
de vrede wereldwijd zijn tot de maan niet meer bestaat.
8 Moge hij heersen van zee tot zee,
van de Grote Rivier tot de einden der aarde.
9 Laten de woestijnbewoners voor hem buigen,
zijn vijanden het stof van zijn voeten likken.
10 De koningen van Tarsis en de kustlanden,
laten zij hem een geschenk brengen.
De koningen van Seba en Saba,
laten ook zij hem schatting afdragen.
11 Laten alle koningen zich neerwerpen voor hem,
alle volken hem dienstbaar zijn.
12 Hij zal bevrijden wie arm is en om hulp roept,
wie zwak is en geen helper heeft.
13 Hij ontfermt zich over weerlozen en armen,
wie arm is, redt hij het leven.
14 Hij verlost hen van onderdrukking en geweld,
hun bloed is kostbaar in zijn ogen.
15 Leve de koning! Men zal hem goud van Seba schenken,
zonder ophouden voor hem bidden,
hem zegen toewensen, dag aan dag.
16 Er zal overvloed van koren zijn in het land,
zelfs op de toppen van de bergen.
Rijpe aren zullen golven als de bossen van de Libanon.
Vanuit zijn stad zal voorspoed ontluiken
als jong groen op de aarde.
17 Zijn naam zal eeuwig bestaan, zijn naam
zal voortleven zolang de zon zal schijnen.
Men zal wensen gezegend te worden als hij,
en alle volken prijzen hem gelukkig.
18 Geprezen zij God, de HEER,
de God van Israël.
Hij doet wonderen, hij alleen.
19 Geprezen zij zijn luisterrijke naam, voor eeuwig.
Moge zijn luister heel de aarde vervullen.
Amen, amen!
20 Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Liever luisteren?
Marijka Houtman-Scholten op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament
Liever live?
De Tronk, Huis voor zingeving en binding, Mattenbiesstraat 95, IJburg/Amsterdam (tegenover de Willibrordschool). Tijd 12.00 uur, toespraak Cees Tromp, Viering Schrift & Tafel Link tronk. Of kijk churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek over psalm 72 vanDs. G.H. Kruijmer, Lage Vuursche op 29 juni 2008 voor de Stulpkerk. Link stulpkerk
Op You Tube: Naar r18 'Praise the Lord' een pop gospel song gezongen door Russ Taff in 2007 (3m38). Link youtube
ROMEINEN 15:4-13
Romeinen is het zesde boek van het Nieuwe Testament. Het is een brief van 16 hoofdstukken(!) van de Apostel Paulus. Paulus is een bijzondere figuur, eerst vervolgde hij Christenen, toen werd hij zelf de twaalfde apostel, de enige die Jezus niet heeft gekend.
De brief is gericht aan de 'jonge' gemeente in Rome van joden en niet joden. Paulus voor/beschrijft 'het Christelijke leven' en in dit stuk specifiek de relatie joden, heidenen en christenen r8-12.
Kunst tip: De bekering van Paulus als voorbeeld van vijanden die in vrienden veranderen; monniken, een biddend paar, een 2-gevecht. Miniatuur in Augustinus, La Cité de Dieu, Boek I. Parijs, Maître François (verluchter); c. 1475-1480. Nu in de Koninklijke Bibliotheek Den Haag, (MMW, 10 A 11 38v) Link meermanno Link mnemosyne
ROMEINEN 15:4-13
4 Alles wat vroeger is geschreven, is geschreven om ons te
onderwijzen, opdat wij door te volharden en door troost te putten
uit de Schriften zouden blijven hopen.
5 Moge God, die ons doet volharden en ons troost geeft,
u de eensgezindheid geven die Christus Jezus van ons vraagt.
6 Dan zult u eendrachtig en eenstemmig lof brengen aan de God
en Vader van onze Heer Jezus Christus.
7 Aanvaard elkaar daarom ter ere van God,
zoals Christus u heeft aanvaard.
8 Ik bedoel dit: Christus is een dienaar van de Joden geworden
om hun te tonen dat God trouw is en om de beloften aan de
aartsvaders te vervullen,
9 maar hij is ook gekomen om de heidenen in staat te stellen God
te loven om zijn barmhartigheid, zoals geschreven staat: ‘Daarom
zal ik u prijzen onder de heidenen, psalmzingen ter ere van uw naam.’
10 En verder staat er: ‘Verheug u, heidenen, samen met zijn volk.’
11 En er staat ook:
‘Loof de Heer, alle heidenen; prijs hem, alle volken.’
12 En verder zegt Jesaja: ‘Isaï zal een telg voortbrengen:
hij die komt om over de heidenen te heersen;
op hem zullen zij hun hoop vestigen.’
13 Moge God, die ons hoop geeft, u in het geloof geheel en al
vervullen met vreugde en vrede, zodat uw hoop overvloedig zal zijn
door de kracht van de heilige Geest.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija
Liever luisteren?
Jan Heutink uit Hoogvliet, kerkeraadslid op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het zesde boek van het Nieuwe Testament
Liever live?
Evangelisch Luthers Den Haag, Lutherse Burgwal 7, Den Haag Tijd 10.15 uur, voorganger Ds W.T.V. Verhoeven. Om 12 uur de Kerstboom optuigen. Elke woensdag van 12-13.30 uur Citykwartier Link luthersdenhaag. Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek 'Leven met verschil' van Adri Terlouw in 2009 voor Terpoarte de Protestantse Gemeente Boskum-Blessum-Deinum. Link terpoarte
Op Metacafe: Video 'Abound in Hope and Encourage One Another' over Romeinen 15 in het engels (1m10). Link metacafe
MATTHEUS 3
Mattheus vertelt over het optreden van Johannes de Doper die de komst van Jezus voorspelt. r11-12. Johannes de Doper is een bekende figuur uit de Bijbel en vaak afgebeeld. Zijn uiterlijk r4 en dieet r5 inspireren nogal....
Kunst tip: Biblical Art on the Worldwide web heeft maar liefst 8 pagina's met afbeeldingen van Johannes de Doper. Link biblical-art Een van mijn favoriete is van Geertgen tot Sint Jans, nu in Berlijn. biblical-art
MATTHEUS 3:1-12
Optreden van Johannes de Doper
1 In die tijd trad Johannes de Doper op in de woestijn van Judea.
Hij verkondigde: 2 ‘Kom tot inkeer,
want het koninkrijk van de hemel is nabij!’
3 Dit was de man over wie de profeet Jesaja sprak toen hij zei:
‘Luid klinkt een stem in de woestijn: “Maak de weg van de Heer
gereed, maak recht zijn paden.”’
4 Johannes droeg een ruwe mantel van kameelhaar met een leren
gordel; hij voedde zich met sprinkhanen en wilde honing.
5 Uit Jeruzalem, uit heel Judea en uit de omgeving van de Jordaan
stroomden de mensen toe,
6 en ze lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan,
terwijl ze hun zonden beleden.
7 Toen hij zag dat veel farizeeën en sadduceeën op zijn doop
afkwamen, zei hij tegen hen: ‘Addergebroed, wie heeft jullie
wijsgemaakt dat je veilig bent voor het komende oordeel?
8 Breng liever vruchten voort die een nieuw leven waardig zijn,
9 en denk niet dat je bij jezelf kunt zeggen:
Wij hebben Abraham als vader. Want ik zeg jullie:
God kan uit deze stenen kinderen van Abraham verwekken!
10 De bijl ligt al aan de wortel van de boom: iedere boom die geen
goede vrucht draagt, wordt omgehakt en in het vuur geworpen.
11 Ik doop jullie met water ten teken van jullie nieuwe leven,
maar na mij komt iemand die meer vermag dan ik;
ik ben zelfs niet goed genoeg om zijn sandalen voor hem te dragen.
Hij zal jullie dopen met de heilige Geest en met vuur;
12 hij houdt de wan in zijn hand, hij zal zijn dorsvloer reinigen
en zijn graan in de schuur bijeenbrengen, maar het kaf zal hij
verbranden in onblusbaar vuur.’
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst biblija.net
Liever luisteren?
Karin van Bruggen op voorleesbijbel of downloadbijbel Mattheus is het derde boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Protestantse Gemeente Vries, Dorpskerk, Oude Rijksweg 2 Vries. Tijd: 10.00 uur, voorganger Ds. John van Ool. Jesaja schetst een visioen van vrede en gerechtigheid en Mattheüs beschrijft Johannes de Doper oproep tot bekering. De preek zal ingaan op de vraag: Wat zou Johannes’ oproep tot bekering in de advent nog kunnen betekenen voor praktiserende christenen en trouwe kerkgangers? Link pkn-vries Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek over 'Volk van Sion, zie de Heer' en 'The Piano' door Remco Robinson voor de Oud Katholieke Parochie Sint Willibrodus in Arnhem op de 2e zondag van Advent (Jesaja, Rom en Mattheus). Link okarnhem
Op Vimeo: Day Break Bible Study (12okt2010) in het Engels, Acts 5 door de Reverend Dr. John Paul Powell. (50min). Link vimeo
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed. Deze keer vanwege Advent een door Willem Barnard (theoloog) tevens Guillaume van der Graft (dichter) vertaling van een engelse hymne. Willem Barnard overleed op 28 november 2010.
Zolang Gij nog onzichtbaar zijt,
een zon diep in de nacht,
roep ik uw nadering reeds uit
omdat ik U verwacht.
(gezang 446, John Newton vertaald door Willem Barnard)
Bron opstaphouten
VOLGENDE WEEK
3e Advent: Gaudate naar 'Gaudete in Domino semper. Iterum dico: Gaudete! Laat de Heer uw vreugde blijven. Ik zeg u nogmaals: wees altijd verheugd!' (uit de Brief van Paulus aan de Filippenzen).
Jesaja 35:1-10
Psalm 146
Jakobus 5:7-10
Matteüs 11:2-11(15)
CONCERT TIP
Vrijdag 10 december Kerstconcert van Deo Juvante en het Chr. Mannenkoor Lelystad in de Maria-Koepelkerk, Brinklaan 42 Bussum. Tijd: 20.00 uur (10 euro kinderen gratis). Link deojuvante
dinsdag 23 november 2010
28 november 2010, 1e van Advent
Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
Het Kerkelijk jaar begint vandaag met de eerste zondag van Advent naar het latijnse 'Adventus' de komst -over 4 weken- met Kerst van Jezus Christus. De eerste Adventszondag heet Levavi naar het Gregoriaanse gezang: 'Ad te levavi'
'Tot U heb ik mijn ziel opgeheven, mijn God,
op U vertrouw ik, ik zal niet beschaamd worden.
Laten mijn vijanden mij niet bespotten,
want al wie U verwacht, zal niet worden teleurgesteld.
Wijs mij, Heer Uw wegen en leer mij Uw paden kennen'
Op You Tube: Ad te levavi - Dominica I Adventus gezongen door de seminaristen van Tiltenberg (3m08). Link youtube
In huizen en kerken wordt de advent symbolisch zichtbaar gemaakt door een kaarsenstandaard of een adventskrans met vier kaarsen. Elke zondag wordt een extra kaars aangestoken. Op de laatste zondag voor kerst branden dan alle kaarsen. Kinderen krijgen een adventskalender met 25 luikjes of doosjes met een chocolaatje of speeltje.
Vanaf vrijdag 26 november dagelijkse teksten en op twitter @dichtbijadvent tijdelijke actuele teksten en vragen, zodat twitteraars met elkaar in gesprek kunnen. Link bijbelgenootschap
De Bach cantates voor Adventszondag zijn "Nun komm, der Heiden Heiland" en de koraalcantate (BWV 61 en 62), "Swingt freudig euch empor" (BWV 36) Deze cantates horen bij Mattheüs 21:1-9, de Intocht in Jerusalem.
Op You Tube: Ian Bostridge zingt 'Der Heiland ist gekommen' JS Bach (BWV.2) Concentus Musicus Vienna, Arnold Schoenberg Choir, Nikolaus Harnoncourt, dirigent (1m38). Link youtube
Idem Amen, Amen, de koraalcantate 61.4 (1m) Link youtube
TEKSTEN
Veel bekende regels/begrippen deze keer. Jesaja's van zwaarden tot ploegscharen, geclaimd door vredesbeweging en een beeld in de tuin van de United Nations van Evgeny Vuchetich.
In Romeinen het 'elfde' gebod: 'heb uw naaste lief' en in Mattheus r43-44 'de Mensenzoon komt op een tijdstip waarop je het niet verwacht'.
Jesaja 2:1-5
Psalm 122
Romeinen 13:8-14
Mattheüs 24:32-44
JESAJA
Het boek Jesaja is een van de boeken van de Tenach of het Oude Testament, met profetieën toegeschreven aan de persoon Jesaja. Hij is een van de latere profeten. Jesaja is afgeleid van de Hebreeuwse naam Jesja'jahoe dat "redding van God" betekent. Boek 2 speelt tijdens de regering van Koning Uzzia van Juda. Bron: Wikipedia.
Kunst tip: Rembrandt van Rijn (1606 – 1669) Koning Uzzia, olieverf op paneel uit 1639, nu bij de Duke of Devonshire, Chatsworth House, Derbyshire. Link statenvertaling
JESAJA 2:1-5
1 Het woord dat aanschouwd heeft:
Jesaja, zoon van Amots,
over Juda en Jeruzalem.
2 Geschieden zal het later in de dagen:
wélgegrond zal wezen
de berg met het huis van de Ene
als het hoofd van de bergen;
verheffen zal hij zich boven de heuvels,
en toestromen zullen tot hem alle volkeren;
3 gaan zullen
gemeenschappen vele
en zeggen zullen ze: gaat mee,
klimmen wij op
naar de berg van de Ene,
naar het huis van de God van Jakob;
dat hij ons zal onderrichten
aangaande zijn wegen
en wij zullen gaan over zijn paden!
want van Sion zal het onderricht uitgaan,
het woord van de Ene uit Jeruzalem.
4 Rechtspreken zal hij tussen de volkeren,
vonnis vellen voor gemeenschappen vele;
smeden zullen ze hun zwaarden
tot ploegscharen,
hun speren tot snoeimessen;
niet meer opheffen zal
volk tegen volk een zwaard,
ze zullen de oorlog niet langer leren.
5 Huis van Jakob,
gaat mee, laten we voortgaan
in het licht van de Ene!
Uit: De Naardense Bijbel door Pieter van Oussoren 2007
Link naar complete tekst: naardensebijbel zoek (Jesaja 2)
Liever luisteren?
Op voorleesbijbel voorgelezen door Els Geenen of downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament.
Liever live?
Protestantse wijkgemeente De Ontmoeting Kloosterveste, Vesteplein 5 in Kloosterveen.
Tijd 10:00 uur, voorganger ds Harry Harmsen Link pknkloosterveen
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt
Preek van Dick Wursten, predikant voor de protestantse kerk aan de Bexstraat te Antwerpen. Over Jesaja 2:2 Link dick.wursten
Op Vimeo: Vertrouwen met Jesaja. Een eerste avond stilvallen in de Advent. Jan Dumon blijft stilstaan bij de figuur van Jesaja. Kerk & Wereld 2008 (12m05). Link vimeo
PSALM
Psalm 122 is een van de 'Hammaaloth' liederen, liederen van de opgang net als psalm 120-134, of pelgrimslied(eren). Het zijn liederen die door de Israëlieten gezongen werden, wanneer ze naar de tempel in Jeruzalem gingen. Want Jeruzalem lag op 750 meter hoogte. Iedereen die naar de tempel in de heilige stad wilde, moest omhoog gaan, opgaan.
Tip: Op de website Bijbelse plaatsen staat een foto waarop duidelijk te zien is hoeveel hoger de Tempelberg (Moria) ligt dan de rest van Jeruzalem. En voor Jeruzalemgangers: het uitzicht op de Tempelberg is geweldig vanaf Gethsemane, de Olijfberg. Ook een 'must'.
Link bijbelseplaatsen
PSALM 122 Uit de Lutherse Bijbelvertaling.
1 Een lied van David, in het hoge koor. Ik verheug mij,
omdat mij gezegd is: Laat ons in het huis des Heren gaan!
2 Onze voeten zullen staan in uwe poorten, o Jeruzalem.
3 Jeruzalem is gebouwd, opdat er ene stad zij,
waar men zal samenkomen,
4 waarheen de stammen zullen opgaan,
namelijk de stammen des Heren,
om te prediken voor het volk Israël,
om den naam des Heren te loven.
5 Want aldaar zijn de stoelen des gerichts gezet,
de stoelen van Davids huis
6 Wenst Jeruzalem geluk;
het moge wél gaan den genen, die u beminnen.
7 Vrede moge zijn binnen uwe muren, en geluk in uwe paleizen
8 Om mijne broederen en vrienden zal ik u vrede wensen
9 Om het huis van den Heer onzen God zal ik uw heil zoeken.
Link bijbel
Liever luisteren?
Maria Holt-Butzelaar (1948) op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament
Liever live?
Oud Katholiek Twente, Kapel 'Uit Liefde' Dorpsstraat 44, Lonneker (bij Enschede)
Zaterdag om 18.00 uur (NB Elke 2e & 4e zaterdag vd maand) Pastoor Klaas Jan Homan
Link twente.okkn Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek over Psalm 122 'Goede redenen om naar Gods huis te gaan' van ds. Bas van der Graaf, predikant van de Jeruzalemkerk in Amsterdam-West van 16 november 2008. (Praise & Worshipdienst). Link graafwerk
Op You Tube: Monumenta Musica Neerlandica, Psalm 122 van Constantijn Huygens (1596-1687) Gezongen door sopraan Maria voor 't Hekke, Ernst Stolz, harpsichord en gamba. (1m55). Link youtube
Ook op You Tube: 'Jerusalem' - Last Night of the Proms 06 Hubert Parry, dirigent Mark Elder met het BBC Symphony Orchestra, BBC Singers, BBC Symphony Chorus en duizend anderen.... (3,31) Link youtube
ROMEINEN
De brief aan de Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament. (Toe)geschreven aan de apostel Paulus die van plan is de Christenen in Rome te bezoeken op doorreis naar Spanje. Het staat vol aanwijzingen voor het Christelijk leven. Regel 8 en 9 zijn prachtig, r9 wordt het '11e' gebod genoemd, maar verder getuigt hij van een weinig positieve mensvisie....
Kunst tip: Weer Rembrandt van Rijn, de apostel Paulus 1635. NB Er is ook een zelfportret als de apostel in het Rijksmuseum, Amsterdam Link rembrandt
ROMEINEN 13
8 Wees elkaar niets schuldig, behalve liefde,
want wie de ander liefheeft, heeft de gehele wet vervuld.
9 Want: ‘Pleeg geen overspel, pleeg geen moord, steel niet,
zet uw zinnen niet op wat van een ander is’ –
deze en alle andere geboden worden samengevat in deze ene uitspraak:
‘Heb uw naaste lief als uzelf.’
10 De liefde berokkent uw naaste geen kwaad,
dus de wet vindt zijn vervulling in de liefde.
11 U kent de huidige tijd:
het moment is gekomen waarop u uit de slaap moet ontwaken,
want de redding is ons meer nabij dan toen we tot geloof kwamen.
12 De nacht loopt ten einde, de dag nadert al.
Laten we ons daarom ontdoen van de praktijken van de duisternis
en ons omgorden met de wapens van het licht.
13 Laten we daarom zo eerzaam leven als past bij de dag
en ons onthouden van bras- en slemppartijen, ontucht en losbandigheid,
tweespalt en jaloezie.
14 Omkleed u met de Heer Jezus Christus en geef niet toe aan uw eigen wil,
die begeerten in u opwekt.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Romeinen
Overweging van Peter Vermaat bij 1e Zondag van de Advent
’t einde lijkt zo vaak nabij
’t licht gedoofd, je lijf verkild
je hunkert naar een bet’re tijd
de vraag is of die komen wil
’t geld verdampt, cultuur verschuimt
natuur verroest, geloof verstikt
relaties worden passieloos
de crises, zondvloed dat ben ik
ontsnappen kun je niet, geen ark
die redt, geen Noach, zelfs geen hand
alleen geduldig wachten op
’n stem, ’n vlam, ’n ogenlach
je port aandachtig in de as
de hoop vlamt op van onderop
Peter Vermaat voor de Titus Brandsma Parochie, Leeuwarden
Liever luisteren?
Jan Heutink (1957), uit Hoogvliet lid Kerkenraad Hoogvliet op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Titus Brandsma Parochie Leeuwarden, met 2 locaties: St. Dominicuskerk, Harlingerstraat 26 Vieringen: zaterdag 19.00uur zondag om 9.30 uur Gezinsviering beiden met priester A. Buter. St. Bonifatiuskerk, Bonifatiusplein 20 Vieringen: vrijdag 9.30uur, zondag om 11.00 uur beiden met priester A. Buter (kinderoppas). Lezingen: Jesaja 2:1-5, Romeinen 13:11-14, Matteüs 24:37-44 Link titusbrandsmaparochie Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:
Lezing van Henk Meerlo voor de Evangelische Gemeente Bommelerwaard 19mrt2009.
Link kerkmetpassie
Op You Tube: Romans 13 Real Love part 1 (of3) in het engels. Dennis McCallum geeft een lezing over succesvolle liefdesrelaties voor het 4th Street Study Center and Coffee Bar at The Ohio State University. 22 september 2008 (8m34). Link youtube
MATTHEUS
Net als vorige week in Lucas, de komst van de Mensenzoon nu uit Mattheus met voorspellingen, bedreigingen en beloften en de nadruk op het onverwachte. R43 en 44 vormen een 'climax' afsluiting.
Kunst tip: een tekening van de Ficus carica, de vijgenboom. Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Duitsland copyright vrijgegeven aan Wikipedia. Link wikipedia
Mattheus 24
De komst van de Mensenzoon
32 Leer van de vijgenboom deze les: zo gauw zijn takken uitlopen
en in blad schieten, weet je dat de zomer in aantocht is.
33 Zo moeten jullie ook weten, wanneer je dat alles ziet,
dat het einde nabij is.
34 Ik verzeker jullie: deze generatie zal zeker
nog niet verdwenen zijn wanneer al die dingen gebeuren.
35 Hemel en aarde zullen verdwijnen,
maar mijn woorden zullen nooit verdwijnen.
36 Niemand weet wanneer die dag en dat moment zullen aanbreken,
ook de hemelse engelen en de Zoon niet, alleen de Vader weet het.
37 Zoals het was in de dagen van Noach,
zo zal het zijn wanneer de Mensenzoon komt.
38 Want zoals men in de dagen voor de vloed alleen maar bezig was
met eten en drinken, met trouwen en uithuwelijken,
tot aan de dag waarop Noach de ark binnenging,
39 en zoals men niet wist dat de vloed zou komen,
totdat die kwam en iedereen wegnam,
zo zal het ook zijn wanneer de Mensenzoon komt.
40 Dan zullen er twee op het land aan het werk zijn,
van wie de een zal worden meegenomen en de ander achtergelaten.
41 Van twee vrouwen die samen aan de molen draaien,
zal de ene worden meegenomen en de andere achtergelaten.
42 Wees dus waakzaam,
want jullie weten niet op welke dag jullie Heer komt.
43 Besef wel:
als de heer des huizes had geweten
in welk deel van de nacht de dief zou komen,
dan zou hij wakker gebleven zijn
en niet in zijn huis hebben laten inbreken.
44 Daarom moeten ook jullie klaarstaan,
want de Mensenzoon komt op een tijdstip
waarop je het niet verwacht.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Matteus
Liever luisteren?
Thom Snik (1961) uit Tilburg op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl
Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Protestantse Kerk in Hoogvliet, Dorpskerk Achterweg 10, Pernis Tijd 10.00 uur, voorganger Ds RJ Wilschut Mattheus 24 (en Micha) Link kerkhoogvliet
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/
Preek van Ds J.Haveman uit de serie God leren kennen, deel 2: God is groot voor de Gereformeerde Kerk Eindhoven-Best op 15aug2010. Link gkv-best
Op You Tube: De Mattheus (Passion van JS BNach) op orgel EN cornet door Gerard van Reenen (5m49). Link 123video
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed. Deze keer een Advent gebed van Adrie Lint, pastor in Oosterhout en Den Hout.
Advent
God, het moet toch mogelijk zijn,
het was toch uw droom, uw visioen:
de mens die onomwonden
en consequent uw beeld vertoont.
De mens die recht doet, vrede sticht,
een mens die liefheeft.
De mens die de nacht verdwijnt en een lichtpunt is.
God, het moet toch mogelijk zijn,
dat er zulke mensen bestaan.
Al zo lang wachten wij,
al zo lang wacht uw schepping erop
dat wij mensen
de wereld zullen maken tot een stad van vrede.
Amen.
hetvagevuur
VOLGENDE WEEK
De 2e van de Advent: Populus Sion
Jesaja 11:1-10
Psalm 72
Romeinen 15:4-13
Mattheüs 3:1-12
CONCERT TIP
Zat 27nov2010, 19:30 uur Gorinchem, Grote Kerk, Groenmarkt 7 Shaare Zedek Koor en Jongerenkoor Jigdaljahu o.l.v. Willem Arie den Hertog Orgel: Marco den Toom Piano: Lennart Moree Hobo: Diana Abspoel Dwarsfluit: Lydia van Mourik Tenor: Jaco van
Houselt Spreker: Ds. H. J. Donken Link shaarezedekkoor
Meer concerten in kerken of met christelijke muziek op: Link christelijkeconcertagenda
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.
PERIODE
Het Kerkelijk jaar begint vandaag met de eerste zondag van Advent naar het latijnse 'Adventus' de komst -over 4 weken- met Kerst van Jezus Christus. De eerste Adventszondag heet Levavi naar het Gregoriaanse gezang: 'Ad te levavi'
'Tot U heb ik mijn ziel opgeheven, mijn God,
op U vertrouw ik, ik zal niet beschaamd worden.
Laten mijn vijanden mij niet bespotten,
want al wie U verwacht, zal niet worden teleurgesteld.
Wijs mij, Heer Uw wegen en leer mij Uw paden kennen'
Op You Tube: Ad te levavi - Dominica I Adventus gezongen door de seminaristen van Tiltenberg (3m08). Link youtube
In huizen en kerken wordt de advent symbolisch zichtbaar gemaakt door een kaarsenstandaard of een adventskrans met vier kaarsen. Elke zondag wordt een extra kaars aangestoken. Op de laatste zondag voor kerst branden dan alle kaarsen. Kinderen krijgen een adventskalender met 25 luikjes of doosjes met een chocolaatje of speeltje.
Vanaf vrijdag 26 november dagelijkse teksten en op twitter @dichtbijadvent tijdelijke actuele teksten en vragen, zodat twitteraars met elkaar in gesprek kunnen. Link bijbelgenootschap
De Bach cantates voor Adventszondag zijn "Nun komm, der Heiden Heiland" en de koraalcantate (BWV 61 en 62), "Swingt freudig euch empor" (BWV 36) Deze cantates horen bij Mattheüs 21:1-9, de Intocht in Jerusalem.
Op You Tube: Ian Bostridge zingt 'Der Heiland ist gekommen' JS Bach (BWV.2) Concentus Musicus Vienna, Arnold Schoenberg Choir, Nikolaus Harnoncourt, dirigent (1m38). Link youtube
Idem Amen, Amen, de koraalcantate 61.4 (1m) Link youtube
TEKSTEN
Veel bekende regels/begrippen deze keer. Jesaja's van zwaarden tot ploegscharen, geclaimd door vredesbeweging en een beeld in de tuin van de United Nations van Evgeny Vuchetich.
In Romeinen het 'elfde' gebod: 'heb uw naaste lief' en in Mattheus r43-44 'de Mensenzoon komt op een tijdstip waarop je het niet verwacht'.
Jesaja 2:1-5
Psalm 122
Romeinen 13:8-14
Mattheüs 24:32-44
JESAJA
Het boek Jesaja is een van de boeken van de Tenach of het Oude Testament, met profetieën toegeschreven aan de persoon Jesaja. Hij is een van de latere profeten. Jesaja is afgeleid van de Hebreeuwse naam Jesja'jahoe dat "redding van God" betekent. Boek 2 speelt tijdens de regering van Koning Uzzia van Juda. Bron: Wikipedia.
Kunst tip: Rembrandt van Rijn (1606 – 1669) Koning Uzzia, olieverf op paneel uit 1639, nu bij de Duke of Devonshire, Chatsworth House, Derbyshire. Link statenvertaling
JESAJA 2:1-5
1 Het woord dat aanschouwd heeft:
Jesaja, zoon van Amots,
over Juda en Jeruzalem.
2 Geschieden zal het later in de dagen:
wélgegrond zal wezen
de berg met het huis van de Ene
als het hoofd van de bergen;
verheffen zal hij zich boven de heuvels,
en toestromen zullen tot hem alle volkeren;
3 gaan zullen
gemeenschappen vele
en zeggen zullen ze: gaat mee,
klimmen wij op
naar de berg van de Ene,
naar het huis van de God van Jakob;
dat hij ons zal onderrichten
aangaande zijn wegen
en wij zullen gaan over zijn paden!
want van Sion zal het onderricht uitgaan,
het woord van de Ene uit Jeruzalem.
4 Rechtspreken zal hij tussen de volkeren,
vonnis vellen voor gemeenschappen vele;
smeden zullen ze hun zwaarden
tot ploegscharen,
hun speren tot snoeimessen;
niet meer opheffen zal
volk tegen volk een zwaard,
ze zullen de oorlog niet langer leren.
5 Huis van Jakob,
gaat mee, laten we voortgaan
in het licht van de Ene!
Uit: De Naardense Bijbel door Pieter van Oussoren 2007
Link naar complete tekst: naardensebijbel zoek (Jesaja 2)
Liever luisteren?
Op voorleesbijbel voorgelezen door Els Geenen of downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament.
Liever live?
Protestantse wijkgemeente De Ontmoeting Kloosterveste, Vesteplein 5 in Kloosterveen.
Tijd 10:00 uur, voorganger ds Harry Harmsen Link pknkloosterveen
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt
Preek van Dick Wursten, predikant voor de protestantse kerk aan de Bexstraat te Antwerpen. Over Jesaja 2:2 Link dick.wursten
Op Vimeo: Vertrouwen met Jesaja. Een eerste avond stilvallen in de Advent. Jan Dumon blijft stilstaan bij de figuur van Jesaja. Kerk & Wereld 2008 (12m05). Link vimeo
PSALM
Psalm 122 is een van de 'Hammaaloth' liederen, liederen van de opgang net als psalm 120-134, of pelgrimslied(eren). Het zijn liederen die door de Israëlieten gezongen werden, wanneer ze naar de tempel in Jeruzalem gingen. Want Jeruzalem lag op 750 meter hoogte. Iedereen die naar de tempel in de heilige stad wilde, moest omhoog gaan, opgaan.
Tip: Op de website Bijbelse plaatsen staat een foto waarop duidelijk te zien is hoeveel hoger de Tempelberg (Moria) ligt dan de rest van Jeruzalem. En voor Jeruzalemgangers: het uitzicht op de Tempelberg is geweldig vanaf Gethsemane, de Olijfberg. Ook een 'must'.
Link bijbelseplaatsen
PSALM 122 Uit de Lutherse Bijbelvertaling.
1 Een lied van David, in het hoge koor. Ik verheug mij,
omdat mij gezegd is: Laat ons in het huis des Heren gaan!
2 Onze voeten zullen staan in uwe poorten, o Jeruzalem.
3 Jeruzalem is gebouwd, opdat er ene stad zij,
waar men zal samenkomen,
4 waarheen de stammen zullen opgaan,
namelijk de stammen des Heren,
om te prediken voor het volk Israël,
om den naam des Heren te loven.
5 Want aldaar zijn de stoelen des gerichts gezet,
de stoelen van Davids huis
6 Wenst Jeruzalem geluk;
het moge wél gaan den genen, die u beminnen.
7 Vrede moge zijn binnen uwe muren, en geluk in uwe paleizen
8 Om mijne broederen en vrienden zal ik u vrede wensen
9 Om het huis van den Heer onzen God zal ik uw heil zoeken.
Link bijbel
Liever luisteren?
Maria Holt-Butzelaar (1948) op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament
Liever live?
Oud Katholiek Twente, Kapel 'Uit Liefde' Dorpsstraat 44, Lonneker (bij Enschede)
Zaterdag om 18.00 uur (NB Elke 2e & 4e zaterdag vd maand) Pastoor Klaas Jan Homan
Link twente.okkn Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.
Preek over Psalm 122 'Goede redenen om naar Gods huis te gaan' van ds. Bas van der Graaf, predikant van de Jeruzalemkerk in Amsterdam-West van 16 november 2008. (Praise & Worshipdienst). Link graafwerk
Op You Tube: Monumenta Musica Neerlandica, Psalm 122 van Constantijn Huygens (1596-1687) Gezongen door sopraan Maria voor 't Hekke, Ernst Stolz, harpsichord en gamba. (1m55). Link youtube
Ook op You Tube: 'Jerusalem' - Last Night of the Proms 06 Hubert Parry, dirigent Mark Elder met het BBC Symphony Orchestra, BBC Singers, BBC Symphony Chorus en duizend anderen.... (3,31) Link youtube
ROMEINEN
De brief aan de Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament. (Toe)geschreven aan de apostel Paulus die van plan is de Christenen in Rome te bezoeken op doorreis naar Spanje. Het staat vol aanwijzingen voor het Christelijk leven. Regel 8 en 9 zijn prachtig, r9 wordt het '11e' gebod genoemd, maar verder getuigt hij van een weinig positieve mensvisie....
Kunst tip: Weer Rembrandt van Rijn, de apostel Paulus 1635. NB Er is ook een zelfportret als de apostel in het Rijksmuseum, Amsterdam Link rembrandt
ROMEINEN 13
8 Wees elkaar niets schuldig, behalve liefde,
want wie de ander liefheeft, heeft de gehele wet vervuld.
9 Want: ‘Pleeg geen overspel, pleeg geen moord, steel niet,
zet uw zinnen niet op wat van een ander is’ –
deze en alle andere geboden worden samengevat in deze ene uitspraak:
‘Heb uw naaste lief als uzelf.’
10 De liefde berokkent uw naaste geen kwaad,
dus de wet vindt zijn vervulling in de liefde.
11 U kent de huidige tijd:
het moment is gekomen waarop u uit de slaap moet ontwaken,
want de redding is ons meer nabij dan toen we tot geloof kwamen.
12 De nacht loopt ten einde, de dag nadert al.
Laten we ons daarom ontdoen van de praktijken van de duisternis
en ons omgorden met de wapens van het licht.
13 Laten we daarom zo eerzaam leven als past bij de dag
en ons onthouden van bras- en slemppartijen, ontucht en losbandigheid,
tweespalt en jaloezie.
14 Omkleed u met de Heer Jezus Christus en geef niet toe aan uw eigen wil,
die begeerten in u opwekt.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Romeinen
Overweging van Peter Vermaat bij 1e Zondag van de Advent
’t einde lijkt zo vaak nabij
’t licht gedoofd, je lijf verkild
je hunkert naar een bet’re tijd
de vraag is of die komen wil
’t geld verdampt, cultuur verschuimt
natuur verroest, geloof verstikt
relaties worden passieloos
de crises, zondvloed dat ben ik
ontsnappen kun je niet, geen ark
die redt, geen Noach, zelfs geen hand
alleen geduldig wachten op
’n stem, ’n vlam, ’n ogenlach
je port aandachtig in de as
de hoop vlamt op van onderop
Peter Vermaat voor de Titus Brandsma Parochie, Leeuwarden
Liever luisteren?
Jan Heutink (1957), uit Hoogvliet lid Kerkenraad Hoogvliet op voorleesbijbel of downloadbijbel Romeinen is het 6e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Titus Brandsma Parochie Leeuwarden, met 2 locaties: St. Dominicuskerk, Harlingerstraat 26 Vieringen: zaterdag 19.00uur zondag om 9.30 uur Gezinsviering beiden met priester A. Buter. St. Bonifatiuskerk, Bonifatiusplein 20 Vieringen: vrijdag 9.30uur, zondag om 11.00 uur beiden met priester A. Buter (kinderoppas). Lezingen: Jesaja 2:1-5, Romeinen 13:11-14, Matteüs 24:37-44 Link titusbrandsmaparochie Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:
Lezing van Henk Meerlo voor de Evangelische Gemeente Bommelerwaard 19mrt2009.
Link kerkmetpassie
Op You Tube: Romans 13 Real Love part 1 (of3) in het engels. Dennis McCallum geeft een lezing over succesvolle liefdesrelaties voor het 4th Street Study Center and Coffee Bar at The Ohio State University. 22 september 2008 (8m34). Link youtube
MATTHEUS
Net als vorige week in Lucas, de komst van de Mensenzoon nu uit Mattheus met voorspellingen, bedreigingen en beloften en de nadruk op het onverwachte. R43 en 44 vormen een 'climax' afsluiting.
Kunst tip: een tekening van de Ficus carica, de vijgenboom. Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Duitsland copyright vrijgegeven aan Wikipedia. Link wikipedia
Mattheus 24
De komst van de Mensenzoon
32 Leer van de vijgenboom deze les: zo gauw zijn takken uitlopen
en in blad schieten, weet je dat de zomer in aantocht is.
33 Zo moeten jullie ook weten, wanneer je dat alles ziet,
dat het einde nabij is.
34 Ik verzeker jullie: deze generatie zal zeker
nog niet verdwenen zijn wanneer al die dingen gebeuren.
35 Hemel en aarde zullen verdwijnen,
maar mijn woorden zullen nooit verdwijnen.
36 Niemand weet wanneer die dag en dat moment zullen aanbreken,
ook de hemelse engelen en de Zoon niet, alleen de Vader weet het.
37 Zoals het was in de dagen van Noach,
zo zal het zijn wanneer de Mensenzoon komt.
38 Want zoals men in de dagen voor de vloed alleen maar bezig was
met eten en drinken, met trouwen en uithuwelijken,
tot aan de dag waarop Noach de ark binnenging,
39 en zoals men niet wist dat de vloed zou komen,
totdat die kwam en iedereen wegnam,
zo zal het ook zijn wanneer de Mensenzoon komt.
40 Dan zullen er twee op het land aan het werk zijn,
van wie de een zal worden meegenomen en de ander achtergelaten.
41 Van twee vrouwen die samen aan de molen draaien,
zal de ene worden meegenomen en de andere achtergelaten.
42 Wees dus waakzaam,
want jullie weten niet op welke dag jullie Heer komt.
43 Besef wel:
als de heer des huizes had geweten
in welk deel van de nacht de dief zou komen,
dan zou hij wakker gebleven zijn
en niet in zijn huis hebben laten inbreken.
44 Daarom moeten ook jullie klaarstaan,
want de Mensenzoon komt op een tijdstip
waarop je het niet verwacht.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link naar complete tekst Matteus
Liever luisteren?
Thom Snik (1961) uit Tilburg op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl
Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament.
Liever live?
Protestantse Kerk in Hoogvliet, Dorpskerk Achterweg 10, Pernis Tijd 10.00 uur, voorganger Ds RJ Wilschut Mattheus 24 (en Micha) Link kerkhoogvliet
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/
Preek van Ds J.Haveman uit de serie God leren kennen, deel 2: God is groot voor de Gereformeerde Kerk Eindhoven-Best op 15aug2010. Link gkv-best
Op You Tube: De Mattheus (Passion van JS BNach) op orgel EN cornet door Gerard van Reenen (5m49). Link 123video
TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed. Deze keer een Advent gebed van Adrie Lint, pastor in Oosterhout en Den Hout.
Advent
God, het moet toch mogelijk zijn,
het was toch uw droom, uw visioen:
de mens die onomwonden
en consequent uw beeld vertoont.
De mens die recht doet, vrede sticht,
een mens die liefheeft.
De mens die de nacht verdwijnt en een lichtpunt is.
God, het moet toch mogelijk zijn,
dat er zulke mensen bestaan.
Al zo lang wachten wij,
al zo lang wacht uw schepping erop
dat wij mensen
de wereld zullen maken tot een stad van vrede.
Amen.
hetvagevuur
VOLGENDE WEEK
De 2e van de Advent: Populus Sion
Jesaja 11:1-10
Psalm 72
Romeinen 15:4-13
Mattheüs 3:1-12
CONCERT TIP
Zat 27nov2010, 19:30 uur Gorinchem, Grote Kerk, Groenmarkt 7 Shaare Zedek Koor en Jongerenkoor Jigdaljahu o.l.v. Willem Arie den Hertog Orgel: Marco den Toom Piano: Lennart Moree Hobo: Diana Abspoel Dwarsfluit: Lydia van Mourik Tenor: Jaco van
Houselt Spreker: Ds. H. J. Donken Link shaarezedekkoor
Meer concerten in kerken of met christelijke muziek op: Link christelijkeconcertagenda
Abonneren op:
Posts (Atom)
