dinsdag 15 maart 2011

20 maart 2011, 2e zondag in de 40dagentijd, Reminiscere

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan
meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
Reminiscere Latijn voor 'Gedenk uw barmhartigheden' is de 2e zondag in de 40dagentijd, een periode van bezinning in het christendom. De bezinningsperiode is een voorbereiding op de
kruisiging en wederopstanding van Jezus en de verhalen in het Nieuwe Testament doen dat ook.

Reminiscere wordt zo genoemd naar de eerste woorden uit de Introïtus voor deze zondag: "Reminiscere miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia a saeculo sunt". Uit Psalm 25:6 Gedenk uw barmhartigheden, Heer, aan uw liefde door de eeuwen heen.

Er is geen Bach cantate voor deze belangrijke zondag en nog drie vastenzondagen, omdat de vastentijd (in Leipzig waar Bach werkte) ook muzikale 'tempus clausum' of 'gesloten tijd' was. In
kerken was geen concertante muziek toegestaan (en trouwen ook niet).

Op You Tube: Tridentijnse Mis, traditionele Latijnse Mis in de 12 Apostelen Kerk in Berlijn, Duitsland op 8maart2009 (9m45). Link youtube

TEKSTEN
In Exodus 24 blijft Mozes 40 (!) dagen en nachten op de berg en verdwijnt met berg en al in een wolk tot God verschijnt als een laaiend vuur op de top van de berg. De psalm is een lofpsalm: r12
'Gelukkig het volk dat de Heer als zijn God heeft' ... met een bemoediging r19 hij zal hen redden in doodsgevaar. In Mattheus weer een wonder op de berg, ditmaal Jezus die Mozes (en Elia)
ontmoet na de transfiguratie, de verandering: 'zijn gezicht straalde als de zon, zijn kleren werden wit als het licht'.

Exodus 24:12-18

Psalm 33:12-22
Mattheüs 17:1-9(13)

EXODUS
In Exodus gaat Mozes de berg Sinai op om de 10 geboden op stenen platen (geschreven) in ontvangst te nemen. Hij r15-016 verdwijnt met berg en al in een wolk en in r17 verschijnt God 'als een laaiend vuur op de top van de berg'.

Kunst tip: 'Mozes ontvangt de tien geboden van God', Marc Chagall (1887- 1985) ets uit 1957 uit de serie Bijbel etsen in het (online) Haggerty Museum. Link flickr

EXODUS 24
De stenen platen beloofd

12 De HEER zei tegen Mozes: ‘Kom naar mij toe, de berg op, en wacht
daar; dan zal ik je de stenen platen geven waarop ik de wetten en
geboden heb geschreven om het volk te onderrichten.’
13 Samen met zijn dienaar Jozua ging Mozes de berg van God op.
14 Tegen de oudsten zei hij: ‘Wacht hier tot wij terugkomen, Aäron en
Chur blijven bij u. Mocht iemand een uitspraak in een geschil willen,
dan kan hij zich tot hen wenden.’
15 Terwijl Mozes de berg op ging, werd deze overdekt door een wolk:
16 de majesteit van de HEER rustte op de Sinai. Zes dagen lang bedekte
de wolk de berg. Op de zevende dag riep de HEER Mozes vanuit de wolk.
17 En terwijl de Israëlieten de majesteit van de HEER zagen,
als een laaiend vuur op de top van de berg,
18 ging Mozes de wolk binnen en klom hij verder omhoog.
Veertig dagen en veertig nachten bleef hij op de berg.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
link naar complete tekst: biblija.net

Liever luisteren?
Igo Corbière (15-17:7) en Geert van Lonkhuyzen (17:8 en verder) voorleesbijbel1
en voorleesbijbel2 of www.downloadbijbel.nl Exodus is het 2e boek van het OT.

Liever Live?
Oud Katholieke Kerk Gouda, Hoge Gouwe 107, Gouda Tijd 10.30 uur, Aartsbisschop Joris Vercammen Link gos.okkn.nl Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van ds Rienk Lanooy voor de Kloosterkerk in Den Haag op 28feb2010 over Exodus 24 en Mattheus 17. Link kloosterkerk

Op You Tube: Was God a Volcano? door Thunderf00t (8m49). Link youtube

PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament, dit is een lofpsalm Tehilliem is de Hebreeuwse naam voor het bijbelboek. Een Joodse uitleg van Psalm 33 (van David) is dat het "de rechtvaardige en de oprechte mens leert hoe te prijzen". ... Door de Tora (het Oude Joodse testament) "leren we ook onze grenzen kennen en ons geheel over te leveren aan God. God test ons en soms duurt het een heel leven voordat we ons helemaal aan Hem overgeleverd hebben".
Bron: Tehilliem een joodse uitleg Link mens-en-samenleving

Kunst tip: muurschildering met regel 22 van psalm 33. Link thegospelmatters reflections-on-psalm-33

PSALM 33

12 Gelukkig het volk dat de HEER als zijn God heeft,
de natie die hij verkoos als de zijne.
13 Uit de hemel ziet de HEER omlaag
en slaat hij de sterveling gade.

14 Vanaf zijn troon houdt hij het oog
op allen die de aarde bewonen.
15 Hij die de harten van allen vormt,
hij doorziet al hun daden.

16 Koningen winnen niet door een machtig leger,
brute kracht redt krijgsheren niet.
17 Van geen nut zijn paarden voor de overwinning,
hoe sterk ook, ze bieden geen uitkomst.

18 Het oog van de HEER rust op wie hem vrezen
en hopen op zijn trouw:
19 hij zal hen redden in doodsgevaar,
bij hongersnood zal hij hun leven sparen.

20 Wij verwachten vol verlangen de HEER,
hij is onze hulp en ons schild.
21 Ja, om hem is ons hart verblijd,
op zijn heilige naam vertrouwen wij.

22 Schenk ons uw trouw, HEER,
op u is al onze hoop gevestigd.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Liever luisteren?
Pastor Piet van Veelen (1951) voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Doopsgezinde Gemeente Krommenie, Noorderhoofdstraat 46 Krommenie Tijd 15.00 (na de sponsorloop), voorganger: Ds. Alle Hoekema Liturg: Arthur Verhagen Exodus 24:12-18, Psalm 33:12-22 Filippenzen 3:7-14, Matteüs 17,1-9(13). Link dgkrommenie Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek voor de evangelische gemeente Cama Parousia in Boskoop van 20 augustus 2006 en zoals alle preken en ondanks de intro zeer 'tijdloos'. 'Gods karakter roept op tot lef'. Link cama-boskoop

of bij de Kunsttip (in het engels) Link thegospelmatters.com reflections-on-psalm-33

Op You Tube: Minne Veldman speelt Psalm 33 van Jan Zwart. in de Rehobothkerk in Urk op 1jan2010 (8m15). Link youtube


MATTHEUS

Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament. De tekst vertelt over de ontmoeting van Jezus met Mozes en Elia op de hoge berg. (Tabor) Hij verandert hier, transfigureert, r2 En zijn uiterlijk (2) veranderde (3), vóór hen (4), zijn gezicht straalde als de zon, zijn kleren werden wit als het licht.

Kunst tip:
Fra Angelico (1395-1455) schilderde de 'Transfiguratie' van Jezus op de berg voor een monnikken cel in het Klooster San' Marco Florence, Italie. Link wikipedia Fra_Angelico

Kunst tip: Rafael (14 83-1520) schilderde de transfiguratie als laatste werk. Het doek, dat haast af was bij zijn dood in 1520, is voltooid door zijn medewerker Giulio Romano. Link kunstkennis transfiguratie

MattHeüs 17: 1-13
Een stem uit de hemel

(Noten tussen haken)
1 En na zes dagen neemt Jezus Petrus en Jakobus en Johannes,
diens broer, mee, en hij brengt hen een hoge berg op, apart (1).
2 En zijn uiterlijk (2) veranderde (3), vóór hen (4): zijn gezicht straalde
als de zon, zijn kleren werden wit als het licht.
3 En ziedaar, Mozes liet zich aan hen zien en Elia die met hem in
gesprek waren.
4 Petrus begon te spreken (5) en zei tegen Jezus: Heer, goed,
dat wij hier zijn! Als je wilt, zal ik hier drie tenten maken/opslaan,
voor jou één, voor Mozes één en voor Elia één.
5 Terwijl hij nog sprak, ziedaar, een lichtende wolk overschaduwde
hen, en ziedaar, een stem uit de wolk die zei: Dit is mijn zoon,
mijn geliefde in wie ik welbehagen heb, hoor naar hem.
6 En toen de leerlingen dat hoorden, vielen ze op hun gezicht
en vreesden zeer.
7 En Jezus kwam naar hen toe, raakte hen aan en zei:
Sta op en vrees niet (6).
8 Toen ze hun ogen opsloegen, zagen ze niemand behalve hem,
Jezus alleen.
9 En terwijl zij afdaalden van de berg, gaf Jezus hun een opdracht
en zei: Zeg aan niemand wat jullie gezien hebben,
totdat de mensenzoon uit de dood is opgestaan (7)
10 En zijn leerlingen stelden hem de vraag: Waarom zeggen nu de
schriftgeleerden: Elia eerst moet komen?
11 Hij gaf hun antwoord: Elia komt en hij zal alles herstellen;
12 ik zeg jullie: Elia is al gekomen, en ze hebben hem niet herkend
maar ze hebben met hem gedaan wat ze maar wilden; zo
moet ook de mensenzoon door hen lijden. (8)
13 Toen begrepen de leerlingen dat hij hun over Johannes de Doper
sprak.

(Noten)
1 Bij het opnieuw vertalen van dit fragment ben ik uitgegaan van de
vertaling in 2008, door Harry Pals. Het meeste heb ik overgenomen.
Dat geldt ook voor zijn aantekeningen, die ik niet weer apart vermeld heb.
2 Het voorstel in 2008 van Frans Wiersma “verschijningsvorm” kan ook.
3 Het griekse werkwoord wordt gewoonlijk in het passivum gebruikt;
“veranderen” heeft ook een passieve betekenis, dus lijkt het mij niet
nodig om hier – met Harry Pals – “werd veranderd” te vertalen.
4 of: voor hun aangezicht / in hun tegenwoordigheid
5 of: “reageerde zo”
6 “laat je opwekken” vertaalt Harry Pals. Zo wil hij wijzen op het belang
van de passieve vorm van ‘egeirein’ en tevens verwijzen naar het slot
van vs. 9. Ik vind die vertaling niet “mooi”, niet duidelijk, maar toch
kunnen deze “vreemde” woorden creatief werken. De vertaling loopt
dan mooi parallel met vs 9.
7 of: opgewekt, zie vs 7.
8 Pieter Oussoren vertaalt: "zó is het ook de weg van de mensenzoon
om door hun toedoen te lijden!"

Vertaling door Marianne Storm | bij Tweede zondag van de Veertig dagen Link schriftlezing

Liever luisteren?
Henk de Jong (1938) uit Soest op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Mattheus is het 1e boek van het NT.

Liever live?
Kerk van Ammerstol, Kerkplein 4, Ammerstol Tijd: 10.00 uur, voorganger Mevr. Th. Verspuy, uit Nijkerk. Link kerkvanammerstol Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Joep Eikenboom voor zijn blogspot perikopennotities Link vo-perikopen.blogspot

Op You Tube: Transfiguration of Jesus, Matthew 17 een Computer Graphic (43s) van nvsvictor, beetje abrupt eind. Link youtube

GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer het transfiguratie gebed/oratie

God, toen uw Zoon in heerlijkheid verschenen is,
hebt Gij de kern van het geloof,
de verwachting van het kindschap Gods,
door het getuigenis van Mozes en Elia bevestigd.

Verleen dat wij luisteren naar de stem van uw welbeminde Zoon
en voor altijd mede-erfgenamen worden
van Christus Jezus onze Heer.

Bron: katholieknederland

VOLGENDE WEEK
3e van de 40 dagen, Oculi Oculi, Latijn voor 'ogen'

Exodus 17:1-7
Psalm 95
Johannes 4:5-26(42)

Concert tip
In De Harmonie in Leeuwarden (16 maart), DeLaMar Theater in Amsterdam (17 maart) en de Stadsschouwburg in Nijmegen (23 maart). Camerata Trajectina presenteert: ‘De Zeven Zonden
van Jeroen Bosch’. Gebaseerd op zijn schilderij waarin Wellust, Woede, Vraatzucht, IJdelheid, Jaloezie, Hebzucht en Luiheid als personen worden voorgesteld. Dans met instrumentale en vocale muziekfragmenten uit de tijd van Jeroen Bosch en op authentieke muziekinstrumenten. De tekst is hertaald en gedicht door Gerrit Komrij, die zelf als verteller door de scènes loopt.
Meer info camerata-trajectina

Op You tube: de (veelbelovende) trailer (7m40)
Link http://www.youtube.com/watch?v=JvtPDLT1aB0

dinsdag 8 maart 2011

13 maart 2011, Invocabit, de 1e zondag van de 40dagentijd of Vasten

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen
lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een
leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan
meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal,
maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
Dit is de 1e zondag van de Vasten (Rooms Katholiek) of 40dagentijd
(Protestant) die aftellen naar Pasen. Eigenlijk zijn het 46 dagen maar
de zondagen tellen niet mee. De eerste van 6 kaarsen in de Paas
kandelaar wordt uitgeblazen, als symbool voor de toenemende
duisternis voorafgaand aan de kruisiging van Christus.

'Vasten' betekent in de praktijk sober eten of leven (geen TV), geen
alcohol, geen snoep (kinderen bewaren het in een trommeltje) en
eventueel hip 'ontslakken' met een groente- en fruitsap dieet. Voor
Protestanten vaak hetzelfde regime en dat allemaal als mentale en
fysieke voorbereiding op Pasen, het belangrijkste feest in de
christelijke kerk met de kruisiging en de wederopstanding van Jezus.

De voorgangers van de vieringen zijn (deels) gehuld in het paars,
als teken van inkeer boete en rouw.

De latijnse term Invocabit verwijst naar vers 15 van psalm 91 en het
openingslied op deze zondag. Het is latijn voor 'Roept hij Mij aan'.

"Invocabit me et exaudiam eum cum ipso ero in tribulatione eruam
eum et glorificabo longitudine dierum implebo illum et ostendam ei
salutare meum".

" Roept hij Mij aan, dan antwoord Ik, is hij in angst en vreze,
dan kom Ik nog dat ogenblik om hem nabij te wezen."

Er is geen Bach cantate voor deze belangrijke zondag en nog drie
vastenzondagen, omdat de vastentijd in Leipzig muzikaal 'tempus
clausum' of 'gesloten tijd' was waarin er in kerken geen concertante
muziek was toegestaan (en trouwen ook niet kan). Met dank aan de
Bach Cantaten website van Eduard van den Hengel.
Link eduardvh
Kunst tip: In de middeleeuwen en daarna werd in de 40dagentijd
het altaar bedekt met een doek. In de vorige eeuw is met name in
Zuid Amerika en Azie gingen meestal vrouwen, een hongerdoek
beschilderden met afbeeldingen over recht en gerechtigheid en/of
bijbelverhalen. Nederlandse kerken doen daar soms ook aan mee.
Google afbeeldingen Hongerdoek en zie 842 voorbeelden.
Link google images


TEKSTEN
Deze week lezen we in Genesis over de schepping van Eva uit
Adam's rib als tweede mens. In de psalm van David, vraagt hij om
vergeving nadat hij met de gehuwde Batseba geslapen had (lees
hiervoor 2 Samuël 11:1 - 12:25. In Mattheus Jezus beproeving of
verzoeking in de woestijn. Jezus houdt (natuurlijk) stand.

Genesis 2:15-3:9
Psalm 51 (of 32)
Mattheüs 4:1-11

GENESIS
Genesis is het 1e boek van het Oude Testament. De schepping van
Eva uit Adams rib hier in Luthers bijbelvertaling als 'mannine' en
'hulpe' die om en bij hem zij zijn mijn inziens wat gedateerd, in de
Nieuwe Bijbel Vertaling staat 18 God, de HEER, dacht: Het is niet
goed dat de mens alleen is, ik zal een helper voor hem maken die
bij hem past. Ook interessant, de vertaalaantekeningen op de NVB
Site vertaalaantekeningen

Kunst tip: 17 miniaturen van God schepping van Eva uit Adam's rib,
uit de collectie van het Meermanno Westreenianum, Den Haag. Bij
het maken van het blog werkten veel doorkliks naar detail weergave
jammer genoeg niet, vandaar dat geen favoriete is uitgelicht.
Link meermanno
15 En God de Heer nam den mens en stelde hem in den hof Eden
om dien te bouwen en te bewaren.
16 En God de Heer gebood den mens, zeggende: Gij zult eten van
allerlei bomen in den hof,
17 maar van den boom der kennis des goeds en des kwaads zult
gij niet eten; want op welken dag gij daarvan eet,
zult gij den dood sterven.
18 En God de Heer sprak: Het is niet goed, dat de mens alléén zij:
Ik wil hem ene hulpe maken, die om en bij hem zij.
19 En toen God de Heer uit de aarde allerlei dieren des velds
en allerlei vogels des hemels gemaakt had, bracht Hij ze tot den
mens, om te zien, hoe hij ze noemen zou; want zoals de mens
allerlei levende dieren noemen zou, zo zouden zij heten.
20 En de mens gaf aan al het vee, en aan alle vogels des hemels,
en aan alle dieren des velds namen; maar voor den mens werd
geen hulpe gevonden, die om en bij hem was.
21 Toen liet God de Heer een diepen slaap vallen op den mens,
en hij sliep; en Hij nam één van zijne ribben, en sloot de plaats
toe met vlees.
22 En God de Heer bouwde ene vrouw uit de ribbe,
welke Hij van den mens genomen had, en bracht haar tot hem.
23 Toen sprak de mens: Dit is immers been van mijn beenderen,
en vlees van mijn vlees: men zal haar manninne noemen,
omdat zij van den man genomen is.
24 Daarom zal een man zijnen vader en zijne moeder verlaten
en zijne vrouw aanhangen; en zij zullen één vlees zijn.
25 En zij waren beiden naakt, Adam en zijne vrouw,
en zij schaamden zich niet.

Uit de Lutherse Bijbelvertaling
Link naar complete tekst bijbel.hispage > Genesis 2
kies 'Lutherse Bijbel' en 3x geen vertaling.

Liever luisteren?
Nies Wouters, remedial Teacher op voorleesbijbel of
www.downloadbijbel.nl Genesis is het 1e boek van het OT.

Liever live?
St Pancras of Zuiderkerk, Zuiderkerksteeg 1, Enkhuizen
Tijd 10.00 uur, voorganger Mw ds J. Borst.
Link zuiderkerkOf kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt

Preek/Beluister de Kerkdienst vanuit de Remonstrantse Kerk in
Eindhoven op Radio 5, zondag 17 februari 2002, voorganger:
ds. Henk van Waveren. Organist: Peter van der Woude. M.m.v
cantorij Lumen o.l.v. Lia Eekel. Link uitzending ikonrtv kerkdiensten
Link tekst ikonrtv preek
Op You Tube: 'Adan' - Adam and Eve - The story of Creation
Animatie (3m43) Link youtube
PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Psalm 51 gaat
over het verhaal van David's overspel met echtgenote van een van
zijn soldaten, de Hetiet Uria, die hij voorin de strijd laat opstellen
en die daardoor zoals beoogd omkomt.

Kunst tip: Willem Drost' schilderij van 'Batseba met de brief van
koning David' uit 1654, nu in het Louvre in Parijs, Frankrijk.
Link Willem_Drost
PSALM 51
1 Voor de koorleider. Een psalm van David,
2 toen de profeet Natan hem had bezocht,
nadat hij met Batseba geslapen had.

3 Wees mij genadig, God, in uw trouw,
u bent vol erbarmen, doe mijn daden teniet,
4 was mij schoon van alle schuld,
reinig mij van mijn zonden.

5 Ik ken mijn wandaden,
ik ben mij steeds van mijn zonden bewust,
6 tegen u, tegen u alleen heb ik gezondigd,
ik heb gedaan wat slecht is in uw ogen.

Laat uw uitspraak rechtvaardig zijn
en uw oordeel zuiver.
7 Ik was al schuldig toen ik werd geboren,
al zondig toen mijn moeder mij ontving,
8 maar u wilt dat waarheid mij vervult,
u leert mij wijsheid, diep in mijn hart.

9 Neem met majoraan mijn zonden weg en ik word rein,
was mij en ik word witter dan sneeuw.
10 Laat mij vreugde en blijdschap horen:
u hebt mij gebroken, laat mij ook juichen.
11 Sluit uw ogen voor mijn zonden
en doe heel mijn schuld teniet.

12 Schep, o God, een zuiver hart in mij,
vernieuw mijn geest, maak mij standvastig,
13 verban mij niet uit uw nabijheid,
neem uw heilige geest niet van mij weg.
14 Red mij, geef mij de vreugde van vroeger,
de kracht van een sterke geest.

15 Dan wil ik verdwaalden uw wegen leren,
en zullen zondaars terugkeren tot u.
16 U bent de God die mij redt,
bevrijd mij, God, van de dreigende dood,
en ik zal juichen om uw gerechtigheid.
17 Ontsluit mijn lippen, Heer,
en mijn mond zal uw lof verkondigen.

18 U wilt van mij geen offerdieren,
in brandoffers schept u geen behagen.
19 Het offer voor God is een gebroken geest;
een gebroken en verbrijzeld hart
zult u, God, niet verachten.

20 Wees Sion welgezind en schenk het voorspoed,
bouw de muren van Jeruzalem weer op.
21 Dan zult u de juiste offers aanvaarden,
offers in hun geheel verbrand,
dan legt men stieren op uw altaar.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link biblija.net psalmen
Liever luisteren?
Emmy Steen-van Harten uit Krimpen a/d IJssel op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
(RoomsKatholiek) Onze Lieve Vrouwe Basiliek, Grote Markt, Zwolle. Tijd: 11 uur, Pastoor Drs. Peter van der Weide (?) Gezongen psalm 51:7-9 door de Schola cantorum ‘Beate Mariae Virgine’ olv Gerard Keilholtz. Link basiliekzwolle Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:

Preek van Ds H Drost van de gereformeerde kerk vrijgemaakt Houten gehouden in 1999 te Haren over geloofsbeleving in de psalmen. 'David bidt of hij de HERE weer mag eren' (deel 5)
Link prekendiespreken
Op Vimeo: Trailer van de Zweedse opera 'Batseba' van Sven David Sandstrom uit 2008 (1m). Link vimeo


MATTHEUS
Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament. Het verhaal van Jezus' de verzoeking in de woestijn komt ook voor bij Lucas. De periode van Jezus voorbereiding 'op wat komen gaat', de
kruisiging komt terug in periode van inkeer in de 40dagentijd.

Kunst tip: De verzoeking van Jezus, folio 46 uit het gebedenboek of brevier van Beatrijs van Assendelft, circa 1458 die als jong meisje het klooster in ging. Nu in en op 'de collectie Utrecht' met allerlei cultureel erfgoed uit die provincie. Link collectieutrecht
MATTHEUS 4
Jezus in de woestijn
1 Daarna werd Jezus door de Geest meegevoerd naar de woestijn
om door de duivel op de proef gesteld te worden.
2 Nadat hij veertig dagen en veertig nachten had gevast,
had hij grote honger.
3 Nu kwam de beproever naar hem toe en zei: ‘Als u de Zoon
van God bent, beveel dan die stenen in broden te veranderen.’
4 Maar Jezus gaf hem ten antwoord: ‘Er staat geschreven:
“De mens leeft niet van brood alleen, maar van ieder woord
dat klinkt uit de mond van God.”
5 Vervolgens nam de duivel hem mee naar de heilige stad
en zette hem op het hoogste punt van de tempel.
6 Hij zei tegen hem: ‘Als u de Zoon van God bent,
spring dan naar beneden. Want er staat geschreven:
“Zijn engelen zal hij opdracht geven om u op hun handen
te dragen, zodat u uw voet niet zult stoten aan een steen.”
7 Jezus antwoordde: ‘Er staat ook geschreven:
“Stel de Heer, uw God, niet op de proef.”’
8 De duivel nam hem opnieuw mee, nu naar een zeer hoge berg.
Hij toonde hem alle koninkrijken van de wereld in al hun pracht en
9 zei: ‘Dit alles zal ik u geven als u voor mij neervalt en mij aanbidt.’
10 Daarop zei Jezus tegen hem: ‘Ga weg, Satan!
Want er staat geschreven:
“Aanbid de Heer, uw God, vereer alleen hem.”
11 Daarna liet de duivel hem met rust,
en meteen kwamen er engelen om voor hem te zorgen.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst biblija

Liever luisteren?

Karin van Bruggen, leerkracht op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Mattheus is het 1e boek van het NT.

Liever live?
Protestantse Kerk de Morgenster, Herenweg 253, Vinkenveen. Tijd: 10.00 uur, voorganger Ds. A.W. Aarnoutse, organist: Dhr. J. Rietdijk. Viering Biddag voor Gewas en Arbeid. Link morgenstervinkeveen Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Blog van historicus Jos M. Strengholt over een preek van de Heilige Cyrillus, een Egyptische kerkvader (376-444) . Link strengholt StCyrillus-preek-over-verzoeking-in-de woestijn
Op You Tube: The Temptation of Jesus by the Devil in the Wilderness zonder bronvermelding of jaar (8m51). Link youtube
GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader', het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer een Zuid Afrikaans gebed voor de 40 dagentijd en vanwege de Biddag voor Gewas en Arbeid.

Droom met de hand aan de ploeg
Droom van vriendschap voor de rest van je dagen.
Droom van afwezigheid van alles wat scheidt.

Droom van een leven in goede gezondheid.
Droom dat armoede niet meer bestaat.
Droom van het beste voor heel je familie.
Droom dat kleuters weer oud kunnen worden.

Droom van een tijd zonder oorlog en strijd.
Droom dat het goede gedaan kan worden.
Droom van zorg voor de wereld en elkaar.
Droom van de liefde en droom van de vrede.
Droom dat gerechtigheid overal heerst.

Maar als je droomt, droom dan niet in je bed.
Droom met de hand aan de ploeg.
En bid, dat God je kracht geeft, genade en moed,
Te bidden, te werken en te sterven voor je droom.

Bron Liturgiekrant 40dagentijd 2010, Kerkinactie

VOLGENDE WEEK
2e van de 40 dagen, Reminiscere latijn 'Gedenk uw barmhartigheden'

Exodus 24:12-18
Psalm 33:12-22
Mattheüs 17:1-9(13)

Concert tip
In de 40dagentijd als voorbereiding op Pasen, 'alle' Mattheus Passion(en) op een rijtje: Link bach-matthaus-passion

TV tip
Paradijstuinen, iedere woensdag om 19.25 uur op Ned 2 (MAX) Paradijstuinen neemt u mee naar de meest bijzondere tuinen van Nederland en hun gepassioneerde eigenaren. Zij vertellen het verhaal dat achter hun tuin schuilgaat. De tuinen variëren van historische monumenten tot verborgen pareltjes, van tuinen van bekende Nederlanders tot die van excentriekelingen Link omroepmax

dinsdag 1 maart 2011

6 maart 2011, 9e van Epifanie en zondag voor Aswoensdag

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan
meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
De 9e zondag van Epifanie is ook Quinquagesima de zondag voor Aswoensdag (Dominica in Quinquagesima: Latijn). De naam is een verwijzing naar (Latijn) Quinquagesimus, vijftigste en de 50 dagen voor Goede Vrijdag. Alleen katholieken die de Tridentijnse liturgie volgen vieren deze (drie) zondag(en) (nog) met een aparte liturgie (met Gregoriaanse zang). Meer op Tridentijnse_ritus
Op You Tube: Dominica in Quinquagesima - Introitus met tekst Link youtube

De Bach cantates voor deze zondag zijn "Du wahrer Gott undDavids Sohn" (BWV 23), "Jesus nahm zu sich die Zwölfe" (BWV 22), na de preek "Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott"
(Koraalcantate BWV 127) en "Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem" (BWV 159). Deze cantates horen bij Lucas 18:31-43 Jezus intocht in Jerusalem.

Op You Tube: BWV 23 is geschreven als test voor cantorschap in Leipzig. "Du wahrer Gott und Davids Sohn" deel 3, Coro door de J. S. Bach-Stiftung in St. Gallen. Solisten: Jens Weber (Tenor)
en Fabrice Hayoz (Bas). bachstiftung Link youtube

Concert tip:
Op 6maart2011 in Arnhem, de Lutherse Kerk, Spoorwegstraat 8-10
om 10.30 uur. BWV 127 "Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott"
door Susanne Paulsen en het Bachensemble Arnhem
Link http://www.luthersegemeentearnhem.nl/muziek.php

TEKSTEN
Deze week in Deuteronomium -zoals in het hele boek- voorschriften,
een lofpsalm op de Heer en hen die standvastig op hem vertrouwen
en in Mattheus wordt benadrukt dat naleven van de voorschriften
'echt' doorvoeld en -leefd moet zijn, geen uiterlijke schijn. Terwijl
juist de rituelen soms helpen om het 'gevoel' terug te krijgen.......

Deuteronomium 11:18-28
Psalm 31:20-25
Mattheüs 7:(13)15-27

DEUTERONOMIUM
Deuteronomium is het 5e boek van het Oude Testament. In r18 (en Deut 6:8) staan de voorschriften waar joden zich voor het gebed aan moeten houden: .... "draag ze (mijn woorden) als een teken om
uw arm en als een band op uw voorhoofd". Dat gebeurt door gebedsriemen, leren banden om het voorhoofd en de armen te winden met een doosje. In het doosje op perkamenten papiertjes
bijbelteksten met daarop o.a. het Sjema’ (belangrijk ochtend- en avondgebed).
Foto: mariovdven.nl op Link mariovdven/Israel Foto r24, een foto op Flickr van de Eufraat (rivier) hier in Oost-Turkije van Sander&Jessica. Link flickr

18 Houd mijn woorden dus in gedachten, maak ze u eigen, draag
ze als een teken om uw arm en als een band op uw voorhoofd.
19 Prent ze uw kinderen in en spreek er steeds over,
thuis en onderweg, als u naar bed gaat en als u opstaat.
20 Schrijf ze op de deurposten van uw huis
en op de poorten van de stad.
21 Dan zullen u en uw kinderen lang mogen wonen in het land
dat de HEER uw voorouders onder ede heeft beloofd,
zolang de hemel boven de aarde staat.
22 Wanneer u alle geboden die ik u geef zorgvuldig naleeft,
en u de HEER, uw God, liefhebt, hem bent toegedaan
en de weg volgt die hij wijst,
23 dan zal hij ter wille van u al die volken, die groter en machtiger
zijn dan u, verdrijven en hun land aan u in bezit geven.
24 Elk stuk grond dat u zult betreden is voor u.
Uw gebied zal zich uitstrekken van de woestijn tot aan de Libanon,
en van de rivier de Eufraat tot aan de zee in het westen.
25 Er zal niemand zijn die tegen u kan standhouden. De HEER,
uw God, laat in het land dat u binnengaat iedereen van angst
voor u beven, zoals hij u heeft beloofd.
26 Besef goed, vandaag stel ik u voor de keuze
tussen zegen en vloek.
27 Zegen, als u gehoorzaam bent aan de geboden van de HEER,
uw God, zoals ik ze u vandaag voorhoud.
28 Vloek, als u zijn geboden niet gehoorzaamt
en afwijkt van de weg die ik u vandaag wijs
en achter andere goden aan loopt die u eerst niet kende.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst biblija.net

Liever luisteren?
Charles de Vries uit Rotterdam op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Deuteronomium is het 5e boek van het OT.

Liever live?
Protestantse Kerk Kralingen, Pro Rege, Oudedijk 113, Oosterkapel, Ringvaartweg 125, Rotterdam Tijd 9.30 uur, Oosterkapel, voorganger ds L. Korevaar Tijd 10.00 uur, Pro Rege, voorganger ds R.C. Veldman Link protestantskralingen

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van ds. Rob Vreugdenhil op 13feb2011voor Pauwenburg, Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) in Lelystad. In een serie preken over Deuteronomium naar het jaarthema Kies - je bent gekozen,
maak nu je keuzes. Preek, brontekst en handleiding bijbelstudie. Hier Deuteronomium 8, lezen Deuteronomium 11. Link Pauwenburg

Op You Tube: Deuteronomium, een Christelijke 'death metal band' opgericht in 1993, Jyväskylä, Finland. Nummer 3:16 (video 'Live at Nordicfest 08) (3m55). Link youtube Lyrics newreleasetuesday


PSALM 31
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. Volgens Tehiliem op infonu.nl 'Psalm 31 is door David geschreven terwijl hij op de vlucht was voor Saul en geheel vertrouwde op HaShem. Psalm 31
leert ons dat we alleen op God moeten vertrouwen. We moeten ons leven niet door angst laten leiden, slechts door de vrees voor God die ons oneindig veel liefde ervoor teruggeeft. ...
Link infonu/tehilliem-psalm-31-een-joodse-uitleg

Kunst tip: Naar r21-22 Beschutting (in de tent) en bevrijding van
de stad Op de website van Kees Nieuwenhuijsen de Maciejowski
Bijbel (OT: Genesis tot David) van/voor voor de 'Heilige' koning
Louis IX van Frankrijk. Circa 1250, door Parijse kunstenaars.
Folio 9 Recto - onder 'De kinderen van Israel zingen lofgezangen
voor hun bevrijding' Link tiscali

PSALM 31
20 Hoe groot is het geluk
dat u hebt weggelegd voor wie u vrezen,
dat u bereid hebt voor wie schuilen bij u,
heel de wereld zal het zien.

21 U verbergt hen in de beschutting van uw gelaat
voor de lagen en listen van mensen,
uw tent biedt hun een schuilplaats
voor de laster van kwade tongen.

22 Geprezen zij de HEER om zijn trouw,
hij heeft een wonder voor mij verricht,
hij ontzette mij als een belegerde stad.
23 In mijn angst had ik gezegd:
‘Ik ben verbannen uit uw ogen,’
maar u hebt mijn smeekbede gehoord
toen ik u om hulp riep.

24 Getrouwen van de HEER, heb hem lief.
De HEER behoedt de standvastigen,
voorgoed rekent hij af met de hoogmoedigen.
25 Allen die uw hoop vestigt op de HEER:
wees sterk en houd moed.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst
http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Psalmen+31&id18=1&l=nl&set=10
Liever luisteren?
Marcel van der Steen uit Rotterdam op voorleesbijbel.nl
Link http://www.voorleesbijbel.nl/bijbel/perikoop.asp?lIntPerikoopId=869
of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Hersteld Hervormde Gemeente Scherpenzeel, diensten in basis
school De Wittenberg, Hovenierslaan 17, Scherpenzeel. Ingang
aan de Holevoetlaan. (plattegrond op de site)
Tijd 18:30 uur, kandidaat W.J.C. van Blijderveen, Meerveld
Psalm 31 : 15 en 19
Link http://www.hhk-scherpenzeel.nl/kerkdiensten.html
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/

Preek van Ds Harry Juch op 31jan2010 voor de (Protestantse)
Bevrijdingskerk in Wageningen.
Link http://www.pgwageningen.nl/preken/view_preek.php?id=199

Op GarageTV.be: Verloren steden langs de Eufraat (in Syrie) door Juvenalis322 (1m15). Link garagetv

Op You Tube: From the Hymnal to Your Dulcimer... Psalm 31! Video instructie om Psalm 31 op een dulcimer (snaarinstrument uit de Appelachen) te spelen (7m57). Link youtube

MATTHEUS
Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament. Vandaag
facultatief r 13 en 14 over de nauwe poort naar het leven en
de brede, makkelijke weg die velen gaan naar de ondergang.
Ik lees het als leven naar de de 'letter of de geest' van de voor-
schriften. In r21 (volgorde omgedraaid) 'alleen wie handelt naar
de wil van mijn hemelse Vader # zal het koninkrijk van de hemel
binnengaan'.

Kunst tip: De Via Dolorosa in Jeruzalem, Israel, de weg die
Jezus ging naar zijn kruisiging. Link endtimes

GEDICHT naar de boom in r16-20
J.B.Charles (1910-1983) De boom

Ik heb daarnet een boom gekocht,
nou ja, een boom, zo'n drie voet hoog.
Daarvoor wordt nu een plaats gezocht.
Je zegt: het is een tak, meer niet.
Hoho, met wortels en een kleine kluit;
je zult eens zien, daar groeit wat uit!

Het wonder is, hoe hebben ze de takken
er nu al in kunnen verpakken
met blad en knop, bloesem en al.
Ja, alles wat hij worden zal
zit er al in, zelfs brandhout na zijn dood.
Maar eerst wordt hij nog even groot.

Bron www.pauwenburg.nl

MATTHEUS 7:(13) 15-27 (29)
13 Ga door de nauwe poort naar binnen.
Want de brede weg, die velen volgen, en de ruime poort,
waar velen door naar binnen gaan, leiden naar de ondergang.
14 Nauw is de poort naar het leven, en smal de weg ernaartoe,
en slechts weinigen weten die te vinden.

15 Pas op voor valse profeten, die in schaapskleren op jullie
afkomen maar eigenlijk roofzuchtige wolven zijn.
16 Aan hun vruchten zul je hen herkennen. Men plukt toch geen
druiven van doornstruiken of vijgen van distels?
17 Zo draagt elke goede boom goede vruchten, maar een slechte
boom draagt slechte vruchten.
18 Een goede boom kan geen slechte vruchten dragen,
evenmin als een slechte boom goede vruchten dragen kan.
19 Elke boom die geen goede vruchten draagt,
wordt omgehakt en in het vuur geworpen.
20 Zo kunnen jullie hen dus aan hun vruchten herkennen.
21 Niet iedereen die “Heer, Heer” tegen mij zegt,
zal het koninkrijk van de hemel binnengaan,
alleen wie handelt naar de wil van mijn hemelse Vader.
22 Op die dag zullen velen tegen mij zeggen:
“Heer, Heer, hebben wij niet in uw naam geprofeteerd,
hebben wij niet in uw naam demonen uitgedreven,
en hebben wij niet vele wonderen verricht in uw naam?”
23 En dan zal ik hun rechtuit zeggen:
“Ik heb jullie nooit gekend. Weg met jullie, wetsverkrachters!”
24 Wie deze woorden van mij hoort en ernaar handelt,
kan vergeleken worden met een verstandig man,
die zijn huis bouwde op een rots.
25 Toen het begon te regenen en de bergstromen zwollen,
en er stormen opstaken en het huis van alle kanten belaagd
werd, stortte het niet in, want het was gefundeerd op een rots.
26 En wie deze woorden van mij hoort en er niet naar handelt,
kan vergeleken worden met een onnadenkend man, die zijn
huis bouwde op zand.
27 Toen het begon te regenen en de bergstromen zwollen,
en er stormen opstaken en er van alle kanten op het huis werd
ingebeukt, stortte het in, en er bleef alleen een ruïne over.’

(niet op het leesrooster)
28 Toen Jezus deze rede had uitgesproken,
waren de mensen diep onder de indruk van zijn onderricht,
29 want hij sprak hen toe als iemand met gezag,
en niet zoals hun schriftgeleerden. (!)

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst
http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Matte%FCs+7&id18=1&l=nl&set=10
Liever luisteren?
Mirjam Bouwman, Presentator bij de EO op voorleesbijbel.nl
Link http://www.voorleesbijbel.nl/bijbel/perikoop.asp?lIntPerikoopId=1802
of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
(Oecumenisch) Goede Rede, Kerkgracht 60 Almere-Haven
Tijd 09.15 uur Eucharistieviering, Pastor R. Maas
Tijd 10.30 uur, Doopsgezinden in de Kapel, Ds. I. Speckmann
Tijd 11.00 uur, voorganger Ds. A. A. Fidder
Link http://www.goederede-almere.nl/diensten.html
Of kijk op churchatwork.nl voor een dienst bij u in de buurt:
Link http://www.churchatwork.nl/

Preek Uit de kroontjespen van ds Jan Kronenburg onder
Mattheus 7:13-14 Bergrede 5: 'De weg van het Koninkrijk'.
Link http://dsjkc.weebly.com/nieuwe-testament.html

Op You Tube: John MacArthur [13] Beware of False Prophets]
in het engels een preek/bijbeluitleg over valse profeten (10m50).
Link http://www.youtube.com/watch?v=GmzIPYxlcjQ
GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed
en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed
dat Jezus heeft geleerd. Deze keer het Sjema, het belangrijke
ochtend- en avondgebed. De tekst is afkomstig uit de Thora, de
eerte vijf boeken van het Oude Testament. Deut. 6:4-9, Deut 11:
13-21 en Numeri 15:37-41). In het Nederlands:

Hoor Israël, de HEER is God, de HEER is één. (Deut. 6:4)
Je moet houden van de HEER God met heel je hart, heel je ziel
en heel je vermogen. (Deut. 11:13)
en je zult deze woorden schrijven op de deurposten van je huis
en aan de poorten van je steden. (Deut. 6:9, 11:20)

Bron: wikipedia
Link http://nl.wikipedia.org/wiki/Sjema

VOLGENDE WEEK
Woensdag 9 maart is het Aswoensdag (RK) en Biddag voor Gewas
en Arbeid. Deze hebben hun eigen leesrooster teksten en diensten
Link http://www.raadvankerken.nl/pagina/86/oecumenisch_leesrooster

Zondag 13 maart, 1e van de 40dagentijd (voor Pasen)

Genesis 2:15-3,9
Psalm 51 (of 32)
Mattheüs 4:1-11

TV tip
3mrt2011 20.30 uur Op BravaNL Mozart – Grote Mis in c klein
Mozart schreef zijn Grote Mis als 26-jarige, om God te bedanken
voor zijn gelukkige huwelijk met Constanze Weber. Verder het
Motet Ave verum corpus. Uitgevoerd door het Gewandhaus-
orchester Leipzig Koor van de Leipzig Opera en het Leipzig Ballet.

dinsdag 22 februari 2011

27 februari 2011, 8e van de Epifanie

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan
meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
Deze zondag, de 8e van de epifanie, de openbaring dat Jezus de zon van God is. Het is ook de Sexagesima (Dominica in Sexagesima in het Latijn) de tweede zondag vóór Aswoensdag. De naam verwijst naar het Latijnse sexagesimus (zestigste) de (bijna) zestig dagen tussen deze zondag en Pasen.

Kunst tip: Het lecionarium in (sluit)zegels, zonder toelichting, waarde of 'afzender' aanduiding. Jugendstil (kitch) ontwerpen voor alle zondagen van het jaar. Link mammana/philateliclectionary

De Bach cantates voor deze zondag zijn "Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt" (BWV 18), "Leichtgesinnte Flattergeister" (BWV 181) en "Erhalt uns, Herr,bei deinem Wort" (koraalcantate BWV 126) De cantates horen bij Lucas 8:4-15 Gelijkenis van de zaaier.

Op You Tube: Volgens de uploader, de londonrocknroller, is dit stuk "Written by the legendary 17th century German Baroque'n' Roller, Johann Sebastian Bach. Op gitaar (1m04). BWV 126 wordt hier 'Musette' (in D) genoemd naar het Klavierbuchlein voor Anna Magdalena (betwijfeld volgens Wikipedia). Link youtube

TEKSTEN
Het is de 8e van Epifanie. Jesaja gaat over de bescherming door de Heer (na klachten aan Zijn adres), de psalm is een lofpsalm van Gods bescherming: u bent mijn rots, mijn burcht, mijn redding in r3
en 7. In Mattheus 6 het ultieme dilemma van de mens in r24 .... "Jullie kunnen niet God dienen én de mammon. En in r33 'Zoek liever eerst het koninkrijk van God en zijn gerechtigheid' .... en bemoediging: (r34) 'Maak je dus geen zorgen voor de dag van morgen, want de dag van morgen zorgt wel voor zichzelf. Elke dag heeft genoeg aan zijn eigen last'.

Jesaja 49:13-18
Psalm 62
Mattheüs 6:(22)24-34

JESAJA
Jesaja is het 23ste boek van het Oude Testament. Met boek 49 begint volgens panoplia.nl "de 2e cyclus van Jesaja 40-55. Jeruzalem en 'de knecht' staan centraal. In Jesaja 49:13-18 wordt de volksnaam ‘Israël’ nu ‘Sion' en 'Jeruzalem’ en gaat over de uittocht uit Babel voor de terugkeer naar de Stad en haar herstel. De Knecht blijft dezelfde, maar zijn lot neemt een wending. In dit deel treft hem de smaad van tegenstanders uit eigen huis. Het onbegrip jegens God groeit ook. De klacht wordt weerlegd en God moet zijn macht in dreigen tonen. Deze passage is zowel heilsaankondiging
als twistrede". Bron: panoplia

Kunst tip: Naar r15 Giotto di Bondome, Maria met Jezus als zuigeling tijdens de vlucht naar Egypte. Fresco in de Scrovegni Kapel in Padua, Italie (1305) Link cappelladegliscrovegni

Jesaja 49:13-18
13 Juich, hemel! Jubel, aarde!
Bergen, breek uit in gejuich!
De HEER heeft zijn volk getroost,
hij heeft zich over de armen ontfermd.

Sions klachten door de HEER weerlegd
14 Sion zegt:
‘De HEER heeft mij verlaten,
mijn Heer is mij vergeten.’
15 Maar kan een vrouw haar zuigeling vergeten
of harteloos zijn tegen het kind dat zij droeg?
Zelfs al zou zij het vergeten,
ik vergeet jou nooit.
16 Ik heb je in mijn handpalm gegrift,
je muren staan mij steeds voor ogen.
17 Je kinderen haasten zich terug naar huis,
de vijand die je verwoestte en vernielde, trekt weg.
18 Open je ogen, kijk om je heen:
ze stromen in drommen naar je toe.
Zo waar ik leef – spreekt de HEER –,
je zult je met hen tooien,
hen dragen zoals een bruid haar sieraden.
De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst biblija

Liever luisteren?
Jes 49:14-18 Marloes Dankers op voorleesbijbel of downloadbijbel Jesaja is het 23ste boek van het OT.

Liever live?
(Rooms Katholieke) Parochie Molenberg, in de Verschijning van de Onbevlekte Maagd/H. Pius X
G. Bruningstraat bij2, Molenberg (gem Heerlen). Tijd: 10.00 uur, Preek: W. Miltenburg Link parochiemolenberg

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.


Preek van JS Bosch voor Protestants Almere Haven (en Oost?) op 25mei2008.
Link jsbosch (dpf)

Op You Tube: Jesaja - Opgehangen, song en gebed voor 'een mattie met kanker'. Met de tekst (3m04). Nb De video is ook een 'respons' op Jesaja - 'Voor Jou' van Soundflown. Link youtube

PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament. R1 Jeduthun is de naam van een of twee mannen in de Bijbel. Een Leviet, van de (priester)stam van Levi, en een van de drie muziek meesters voor de tempel benoemd door David (1 Kr.16:41-42, 25:1-6) Bij drie psalmen wordt hij genoemd: 39ste, 62st en de 77ste. Bron Wikipedia.

Kunst tip: Musici (psalm 80) Breviarum Psalter en Heiligen, door de Meester van de `prelats bourguignons' (c. 1470). Voor Jean Rolin, bishop of Autun (d. 1483). Nu in de collectie van de Koninklijke Bibliotheek/Meermanno Westreenianum, Den Haag. (KB, 76 E 8) Link collecties.meermanno

PSALM 62
1 Voor de koorleider. Op de wijs van Jedutun.
Een psalm van David.

2 Alleen bij God vindt mijn ziel haar rust,
van hem komt mijn redding.
3 Hij alleen is mijn rots en mijn redding,
mijn burcht, nooit zal ik wankelen.

4 Hoe lang nog vallen jullie aan op één man
en bedreigen jullie hem met de dood?
Hij is als een muur die omvalt,
als een wal die op instorten staat.

5 Zij willen hem van zijn hoogte storten,
de leugen is hun lust en hun leven,
een zegenwens ligt op hun lippen,
maar in hun hart verbergt zich een vloek. sela

6 Zoek rust, mijn ziel, bij God alleen,
van hem blijf ik alles verwachten.
7 Hij alleen is mijn rots en mijn redding,
mijn burcht, ik zal niet wankelen.

8 Bij God is mijn redding en eer,
mijn machtige rots, mijn schuilplaats is God.
9 Vertrouw op hem, mijn volk, te allen tijde,
open voor hem uw hart,
God is onze schuilplaats. sela

10 Niets dan lucht zijn de kinderen van Adam,
niets dan een leugen de mensenkinderen,
in de weegschaal gaan zij omhoog,
samen zijn zij lichter dan lucht.

11 Vertrouw niet op geweld,
op iets vluchtigs als geroofd bezit,
ook al groeien geld en goed,
houd je hart ervan vrij.

12 Eenmaal heeft God gesproken,
tweemaal heb ik het gehoord:
‘De macht is aan God.’
13 Bij u, Heer, is ontferming,
u beloont ieder mens
naar zijn daden.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap
Link biblija.net

Liever luisteren?
Bernard van Verschuer op www.voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Psalmen is 19e boek van het OT.

Liever live?
Sint-Paulusparochie, Heilige Caeciliakerk, Borculoseweg 43 in Neede. Zat26feb Tijd 19.00uur, Pater J. Hulshof. De overdenking op de site over de leesrooster teksten door Annet Zoet, pastoraal werker.  Link parochieneede

Of kijk op churchatwork.nl/voor een dienst bij u in de buurt

Preek van Ds Hans Burger voor de Voorhof, Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) in Franeker zd.
Link devoorhof

Op You Tube: Psalm 62 door Aaron Keyes (5m53) Link youtube

Ook op You Tube: Aaron Keyes talking about Psalm 62, in het engels (2m25). Link youtube

MATTHEUS
Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament. De strekking van r25 en r34 'Maak je geen zorgen voor de dag van morgen komt ook voor bij Lucas 12:22-29 (Jezus) Hij zei tegen zijn leerlingen: ‘Om deze reden zeg ik tegen jullie: maak je geen zorgen over jezelf ....(r29) jullie moeten je niet door zorgen laten kwellen. Bron: Jongerenbijbel/lucas/12

Kunst tip: De Berg -eigenlijk de Sint Nicolaaskerk- in Deventer, een Romaanse kruisbasiliek uit de 12e eeuw. (Foto voorgevel) Link Bergkerkconcerten/de-bergkerk-in-deventer/geschiedenis-en-interieur

MATTHEUS 6
(22 Het oog is de lamp van het lichaam.
Dus als je oog helder is,
zal heel je lichaam verlicht zijn.
23 Maar als je oog troebel is,
zal er in heel je lichaam duisternis zijn.
Als het licht in jezelf verduisterd is,
hoe groot is dan die duisternis!)

24 Niemand kan twee heren dienen: hij zal de eerste haten
en de tweede liefhebben, of hij zal juist toegewijd zijn
aan de ene en de andere verachten. Jullie kunnen niet God
dienen én de mammon.
25 Daarom zeg ik jullie: maak je geen zorgen over jezelf
en over wat je zult eten of drinken, noch over je lichaam
en over wat je zult aantrekken. Is het leven niet meer
dan voedsel en het lichaam niet meer dan kleding?
26 Kijk naar de vogels in de lucht: ze zaaien niet
en oogsten niet en vullen geen voorraadschuren,
het is jullie hemelse Vader die ze voedt.
Zijn jullie niet meer waard dan zij?
27 Wie van jullie kan door zich zorgen te maken ook maar
één el aan zijn levensduur toevoegen?
28 En wat maken jullie je zorgen over kleding?
Kijk eens naar de lelies, kijk hoe ze groeien in het veld.
Ze werken niet en weven niet.
29 Ik zeg jullie: zelfs Salomo ging
in al zijn luister niet gekleed als een van hen.
30 Als God het groen dat vandaag nog op het veld staat
en morgen in de oven gegooid wordt al met zo veel zorg
kleedt, met hoeveel meer zorg zal hij jullie dan niet kleden,
kleingelovigen?
31 Vraag je dus niet bezorgd af: “Wat zullen we eten?”
of: “Wat zullen we drinken?” of: “Waarmee zullen we ons
kleden?” –
32 dat zijn allemaal dingen die de heidenen najagen.
Jullie hemelse Vader weet wel dat jullie dat alles
nodig hebben.
33 Zoek liever eerst het koninkrijk van God en zijn
gerechtigheid, dan zullen al die andere dingen
je erbij gegeven worden.
34 Maak je dus geen zorgen voor de dag van morgen,
want de dag van morgen zorgt wel voor zichzelf.
Elke dag heeft genoeg aan zijn eigen last.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar de complete tekst biblija

Liever luisteren?
Mirjam Bouwman, Presentator EO op voorleesbijbel of gan naar  www.downloadbijbel.nl Mattheus is het 1e boek van het NT.

Liever live?
(Protestantse) Grote Kerk Beekstraat 1 Epe Tijd 10.00 uur, voorganger:dr. C.J. den Heyer uit Kampen. Link grotekerkepe Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt:

Preek van Heidi Deceuninck op het Katholiek Prekenarchief Link preken.be/8e-zondag-door-het-jaar-2008
Of
Preek van ds. P.G. Plug voor de Baptisten Gemeente Harderwijk op 25apr 2010'maak je geen zorgen over de dag van morgen' (Op driekwart van de pagina) Link baptistenharderwijk

Op GodTube: Naar r24 Een uitnodoging van Mattheus van der Steen van TRIN (Touch, Reach and Impact the Nations) die (r24) duidelijk voor God heeft gekozen (3m16) Link godtube

TOT SLOT
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer een gebed tegen bezorgdheid uit "365 gebeden voor een emotioneel gezond leven".

Heer, help mij om me geen zorgen te maken
over mijn toekomst en de dingen die ik nodig heb
Help mij om u te vertrouwen
U heeft mij tot hiertoe geholpen
Leer mij er op te vertrouwen
dat u mij ook verder brengen zult.
Help mij om mij geen zorgen te maken
maar om al mijn zorgen in gebed aan u toe te vertrouwen
en in uw handen te laten

Link issuu.com/gospel

Concert Tip
27feb2011 in 's-Gravenhage, Cantate kerkdienst met JS Bach BWV 18, om 10.30 uur in de Kloosterkerk, Lange Voorhout 4, Den Haag. Jos Vermunt en Residentie Bachensembles,
Voorganger Ds C.A. ter Linden. Link kloosterkerk

VOLGENDE WEEK
6 maart 2010, 9e van de Epifanie en/of Quinquagesima

Deuteronomium 11:18-28
Psalm 1:20-25
Mattheüs 7:(13)15-27

maandag 14 februari 2011

20 februari 2011, 7e van Epifanie

Welkom bij Wat lezen we deze week!

Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan
meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
In de 7e week van de Epifanie, 'Openbaring (door Jezus)' teksten van Jezus die zijn leerlingen onderwijst.

De Bach cantates voor deze zondag zijn "Nimm, was dein ist, und gehe hin" (BWV 144) of (Was Gott tut, das is Wohlgetan), "Ich hab in Gottes Herz und Sinn" (koraalcantate BWV 92) en "Ich bin vergnügt mit meinem Glücke" (cantate voor sopraan solo BWV 84). Deze cantates horen bij Matth 20:1-16.

Op You Tube: BWV 144 "Was Gott tut, das ist Wohlgetan" eigenlijk "Nimm, was dein ist, und gehe hin" zp zj zonder uitvoerdenen maar met tekst in engels en duits. Link youtube

TEKSTEN
Exodus 22 (en 23 heten 'Wetten en regels') Vers 22:26 waarschuwt tegen hebzucht en Jezus verwijst er naar in Mattheus 5:40 (en gaat veel verder).

Exodus 22:21-27

Psalm 71:17-24
Mattheüs 5:33-48

EXODUS
Exodus is het 2e boek van het Oude Testament. Hier de 'regels' over omgang met vreemdelingen, weduwen en wezen (woeker)rente en onderpanden bij leningen.

Kunst tip: Foto van een vluchtelingenkamp in Sudan, Darfur uit 2009 in het dagblad van het Noorden. Bij een democratisch referendum koos 99% van de bevolking voor onafhankelijkheid van het Noorden (7feb2011). Link dvhn

EXODUS 22:21-27
21 De vreemdelingen zult gij niet plagen noch onderdrukken,
want gij zijt ook vreemdelingen in Egypteland geweest.
22 Gij zult geen weduwe noch wees beleedigen.
23 Indien gij haar beleedigt, en zij tot Mij roepen,
zal Ik hun geroep verhoren;
24 en mijn toorn zal zo ontsteken, dat Ik u met het zwaard
doden zal, en uwe vrouwen zullen weduwen en uwe kinderen
wezen worden.
25 Wanneer gij aan mijn volk, dat bij u arm is, geld leent,
zo zult gij niet zijne schade zoeken, en er niet op woekeren.
26 Wanneer gij van uwen naaste een kleed te pand neemt,
zo zult gij het hem wedergeven, eer de zon ondergaat;
27 want zijn kleed is het enige bedeksel zijner huid,
waarin hij slaapt, en als hij tot Mij zal roepen,
zo zal Ik hem verhoren, want Ik ben genadig.

Uit de Lutherse Bijbel Link bijbel.hispage

Liever luisteren?
Rob Gerritsen op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Exodus is het 2e boek van het Oude Testament.

Liever live?
(Protestantse) Grote Kerk, Kerkplein ?, Almelo Tijd: 10.00 uur, Afscheidsdienst ds. Sluiter
Lezingen: Ex. 22:21-27, 1Kor. 4:6-14, Matt. 5:33-48, Lektor Tieke v.d. BergNaam Link pga-grotekerk Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van ds. Hans Burger voor de Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) in Franeker (De Voorhof) over Exodus 22:20-26 'Niet misbruiken, maar hoop geven' zd. Link devoorhof

Op You Tube: Vanaf 3m13 vers 22 ev in prachtig engels (the New Living Translation) door Max McLean Exodus 22 en 23 met afbeeldingen door Lisa Baker (9m44). Link youtube

Op You Tube: van dezelfde 'uploader' 35 Bible Facts in 5 Minutes! in het engels (5m) Link youtube

PSALM
Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament
De psalm is berijmd en dan behoorlijk in contrast
met Jezus woorden in Mattheus....

Kunst tip: De berijmde psalm op psalmboek.nl Over 'gerechtigheid'; "Die al mijn haters velt"
Beetje in contract met Jezus woorden in Mattheus. Link psalmboek

PSALM 71
17 God, u onderwees mij van jongs af aan,
en steeds nog vertel ik uw wonderen.
18 Nu ik oud en grijs ben,
verlaat mij niet, o God,
zodat ik het nageslacht, elk nieuw kind,
kan verhalen van de macht van uw arm.

19 Uw gerechtigheid rijst hoog op, o God,
u hebt grootse daden verricht.
God, wie is aan u gelijk?
20 U hebt mij doen zien
veel ellende en nood –

laat mij nu herleven,
laat mij herrijzen
uit de diepten van de aarde.
21 Verhoog mij in aanzien,
omgeef mij met uw troost.

22 Dan zal ik u loven bij het spel op de harp,
u en uw trouw, mijn God.
Ik zal voor u zingen bij de lier,
Heilige van Israël.

23 Mijn lippen zullen juichen wanneer ik voor u zing,
ik zal jubelen omdat u mij hebt verlost.
24 Mijn tong zal heel de dag van uw gerechtigheid spreken:
wie mijn ongeluk zoekt, zal te schande staan.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst biblija.net/biblija.cgi

Liever luisteren?
Marin van Hartingsveldt-de Nie uit Maasland op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Psalmen is het 19e boek van het Oude Testament.

Liever live?
Kerkcentrum "De Drie Ranken", Eglantierlaan 202 Apeldoorn, een samenwerking van de Nederlands Hervormde wijkgemeente "de Maten", de Gereformeerde wijkgemeente " de Maten" en de Rooms Katholieke Emmanuel Parochie. Tijd: 19.00 uur, voorganger niet genoemd, Taize Vesper. Link 3ranken Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van Wim van der Schee voor de Morgendienst in Kampen op 30jan01 over Psalm 71:17-24. Link wvdschee

Op Vimeo: Psalm 71 Preedancing, Nico Bubberman. Muziek van DJ Krush van het album Holonic nr AM3-00TYO. Link vimeo

MATTHEUS 5:33-48
Mattheus is het 1e boek van het Nieuwe Testament. Jezus onder- en verwijst naar het Oude Testament. Drie keer de zin "Jullie hebben gehoord dat..." (R33,38 en 43) en expliciet naar Exodus 22:26. Ook het 'elfde' gebod “Je moet je naaste liefhebben en je vijand haten” wordt hier herhaald en verder uitgebreid met “Je moet je naaste liefhebben en je vijand haten.” Ga er maar aan staan.....

Kunst tip: "Heb uw vijanden lief' een houtsnede uit 1593 door anonieme kunstenaar in Jerome Nadal's 'Evangelicae Historiae Imagine'. Drukkers Bernardino Passeri, Marten de Vos en Jerome and Anton Wierix. Herdrukt in 1594 en 1595 als "Adnotationes et Meditationes in Evangelia". Link biblical-art.com

33 Jullie hebben ook gehoord dat destijds tegen het volk werd
gezegd: “Leg geen valse eed af, voor de Heer gedane geloften
moeten worden ingelost.”
34 En ik zeg jullie dat je helemaal niet moet zweren, noch bij
de hemel, want dat is de troon van God,
35 noch bij de aarde, want dat is zijn voetenbank, noch bij
Jeruzalem, want dat is de stad van de grote koning;
36 zweer evenmin bij je eigen hoofd, want je kunt nog niet één
van je haren wit of zwart maken.
37 Laat jullie ja ja zijn, en jullie nee nee;
wat je daaraan toevoegt komt voort uit het kwaad.
38 Jullie hebben gehoord dat gezegd werd:
“Een oog voor een oog en een tand voor een tand.”
39 En ik zeg jullie je niet te verzetten tegen wie kwaad doet,
maar wie je op de rechterwang slaat, ook de linkerwang toe te keren.
40 Als iemand een proces tegen je wil voeren en je onderkleed
van je wil afnemen, sta hem dan ook je bovenkleed af.
41 En als iemand je dwingt één mijl met hem mee te gaan,
loop er dan twee met hem op.
42 Geef aan wie iets van je vraagt,
en keer je niet af van wie geld van je wil lenen.
43 Jullie hebben gehoord dat gezegd werd:
“Je moet je naaste liefhebben en je vijand haten.”
44 En ik zeg jullie:
heb je vijanden lief en bid voor wie jullie vervolgen,
45 alleen dan zijn jullie werkelijk kinderen van je Vader
in de hemel. Hij laat zijn zon immers opgaan over goede
en slechte mensen en laat het regenen over rechtvaardigen
en onrechtvaardigen.
46 Is het een verdienste als je liefhebt wie jou liefheeft?
Doen de tollenaars niet net zo?
47 En als jullie alleen je broeders en zusters vriendelijk
bejegenen, wat voor uitzonderlijks doe je dan?
Doen de heidenen niet net zo?
48 Wees dus volmaakt, zoals jullie hemelse Vader volmaakt is.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst biblija.net/biblija.cgi

Liever luisteren?
Mirjam Bouman, presentator EO op voorleesbijbel of www.downloadbijbel.nl Mattheus is het 1e boek van het NT.

Liever live?
Protestantse Gemeente Zutphen Walburgiskerk, Kerkhof 3 en de Wijngaard, Wilhelminalaan 3 Zutphen. Tijd: 10.00 uur Walburgiskerk, ds. G. de Fockert Tijd: 10.00 uur De Wijngaard, ds. S. Sluis Link protestantsegemeentezutphen Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt.

Preek van schrijfster en SP politica Anja Meulenbelt over een van de moeilijkste conflicten van onze tijd: Israel en Palestina voor de Amsterdamse Studentenekklesia (in 2001) Link anjameulenbelt.sp hebt-uw-vijanden-lief

te politiek? Preek over Liefde in de Bergrede door Johannes Mes uit Venray (?) zpl, zd. Link gospel-over-nederland

Op GarageTV: Naar r 46, Urbanus 'bezingt' zijn belasting-inspecteur (3m07).
Link garagetv.be Urbanus_Belastingscontroleur

GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' het gebed dat Jezus heeft geleerd. Deze keer een gebed van Jezus voor zijn
'vijanden', hier de mensen die hem kruisigen uit Lucas (23:34.) NB In andere evangelies ontbreken deze woorden.

‘Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen.’

Op You Tube: Jesus Christ Superstar 'The Crucifixion' op 56sec Father forgive them ... (2m54)
Link youtube

VOLGENDE WEEK
27 februari 2011, 8e van Epifanie

Jesaja 49:13-18
Psalm 62
Mattheüs 6:(22)24-34

Concert tips
20feb2011 om 10.00 uur in 's-Gravenhage, Nieuwe Badkapel, Nwe Parklaan 90 BWV 144 "Nimm, was dein ist, und gehe hin" Gilles Michels en het Haags Barokgezelschap Link haagsbarokgezelschap
of
20feb2011 om 19.15 uur in Wassenaar, de Dorpskerk, Plein 3 BWV 144 "Nimm, was dein ist, und gehe hin" Gilles Michels en het Haags Barokgezelschap Link haagsbarokgezelschap

woensdag 9 februari 2011

13 februari 2011, 6e van de epifanie

Welkom bij Wat lezen we deze week!
Hier vind je elke week de Bijbel teksten die een miljoen+ mensen lezen en/of horen als ze naar de kerk gaan. Er is namelijk een leesrooster waar -alleen al in Nederland- wel 1000 kerken aan meedoen. Hun kerkgangers horen elke week hetzelfde verhaal, maar natuurlijk wel anders 'gebracht' door de dominee/priester.

PERIODE
Op 13 februari viert de kerk: Heilige Ermenhildis van Kent, Catharina van Ricci, Herlindis van Aldeneik, (Zalige) Jordanus van Sachsen en Relindis van Aldenenis. Meer informatie op
Link dagelijksevangelie

Op You Tube:
omdat 13februari zijn verjaardag is 'Feel' (I just wanna feel love) Robbie Williams "I sit and talk to God, and He just laughs at my plans" (3m44). Link youtube
Ik kies voor Sint Valentijn vanwege 'morgen' Valentijnsdag. NB OP 14 februari zijn nog 6 andere heiligen te vieren. Link heiligen.net

Valentijn was een jonge Romein die werd gemarteld maar hij weigerde om zijn geloof op te geven. Hij stierf op 14feb269 nChr. De legende zegt dat Valentijn een de dag voor zijn executie een afscheidsbriefje achterliet voor de dochter van een medegevangene waarop hij verliefd was geworden. Hij ondertekende het briefje met 'Van jouw Valentijn'. De basis van een traditie.
Kunst tip: Foto op Flickr van C_pichler, beeld van St Valentinus, de beschermheilige van St. Valentin (stad) in (Neder)Oostenrijk. Link flickr

De Bach cantates voor deze en aanstaande zondag zijn of niet geschreven of niet bewaard gebleven en er zijn ook geen cantates bij de tekst van Mattheus. Wel een koraalcantate voor Maria Lichtmis dat op 2feb werd gevierd. "Mit Fried und Freud ich fahr dahin" (Koraalcantate BWV 125)

Op You Tube: Bach - Cantata 'Mit Fried und Freud ich fahr dahin' (BWV 125) deel 1 van 2 zonder beschrijving (14m22).
Link youtube

TEKSTEN
Veel voorschriften/regels deze week, dreigementen en beloften. In de psalm dank daarvoor; 'r16 Ik verheug mij in uw wetten' en het Nieuwe Testament Mattheus 5:17 Jezus die uitlegt dat hij niet is gekomen ben om de Wet of de Profeten af te schaffen (....) maar om ze tot vervulling te brengen. Wetten hebben soms -voor ons- een wat negatieve repressieve klank, joden daarentegen vieren de wetten van de thora, of Simchat Thora de feestdag van de vreugde der Wet (19-21okt 2011). Link beleven simchat tora vreugde der wet

Deuteronomium 30:15-20
Psalm 119:9-16
Mattheüs 5:17-26

DEUTERONOMIUM
Deuteronomium is het 5e boek van het Oude Testament. Het bevat de wetten en regels nogmaals, letterlijk betekent deutero tweede en herhaalt de wetten uit Exodus zoals de tien geboden. Ook hier "houd u aan de geboden of ......"

Kunst tip: 'Voorlezen uit de Thora' olieverfschilderij van Simon Buchbinder uit 1963, nu in het CODA Museum, Apeldoorn. Link collectiegelderland

Deuteronomium 30:15-20
15 Besef goed, vandaag stel ik u voor de keuze
tussen voorspoed en tegenspoed, tussen leven en dood.
16 Wanneer u zich houdt aan de geboden van de HEER, uw God,
zoals ik ze u vandaag heb gegeven, door hem lief te hebben,
door de weg te volgen die hij wijst, en zijn geboden,
wetten en regels in acht te nemen, dan zult u in leven blijven
en in aantal toenemen, en dan zal de HEER, uw God,
u zegenen in het land dat u in bezit zult nemen.
17 Maar als u hem de rug toekeert en weigert te luisteren,
als u zich ertoe laat verleiden neer te knielen voor andere goden
en die te vereren,
18 dan zeg ik u op voorhand dat u te gronde zult gaan.
Uw verblijf aan de overkant van de Jordaan,
in het land dat u in bezit zult nemen, zal dan van korte duur zijn.
19 Ik roep vandaag hemel en aarde als getuigen op:
u staat voor de keuze tussen leven en dood,
tussen zegen en vloek. Kies voor het leven,
voor uw eigen toekomst en die van uw nakomelingen,
20 door de HEER, uw God, lief te hebben,
hem te gehoorzamen en hem toegedaan te blijven.
Dan zult u lang blijven wonen in het land dat hij uw voorouders
Abraham, Isaak en Jakob onder ede heeft beloofd.’

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Deuteronomium 30

Liever luisteren?
Eva Pieterse uit Amsterdam op voorleesbijbel of downloadbijbel Deuteronomium is het 5e boek van het OT.

Liever live?
Protestantse Gemeente te Bloemendaal en Overveen, Vijverwegkerk aan de Vijverweg 14, 2061 GX Bloemendaal Tijd 10.00 uur, ds Aart Mak Link bloemendaal-overveen
Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt


Preek van Ds van Dalen voor de Grote Kerk in Varsseveld op 5sep2010 over Deut. 30:15-20 'Meelopen of navolgen'. Link dsvandalen

Op You Tube: de band Deuteronomium speelt 'Northern Praise', christian metal music. (5m24) Meer op www.deuteronomium.net Link youtube

PSALM
Psalm 119 is met maar liefst 176 verzen de langste psalm, en het grootste hoofdstuk in de Bijbel. Deze psalm 'onderwijst' de lezer over het thema, de wet(ten). Luther noemde de psalm ‘Het gouden ABC der christenen’ De Psalm is (weer) een achrostichon en volgt de 22 beginletters van de 8 strofen volgen het Hebreeuwse alfabet.

Kunst tip: een papier-maché bijbeldoosje (18,5 cm hoog) uit de collectie van Bernard van Noordwijk. Een met zilver of goud beslagen kerkboek was een duur bezit, daarom werd vaak een beschermhoes meegeleverd. Deze met een een minnekozend paartje in een parkachtig landschap. Link bijbelencultuur zoek psalm 199:6

PSALM 119:9-16

9 Hoe kan wie jong is zuiver leven?
Door zich te houden aan uw woord.
10 Met heel mijn hart heb ik u gezocht,
laat mij niet afdwalen van uw geboden.

11 Uw belofte heb ik in mijn hart geborgen,
zo zal ik niet tegen u zondigen.
12 Geprezen bent u, HEER,
onderwijs mij in uw wetten.

13 Mijn lippen hebben uitgesproken
wat uw mond ons voorschreef.
14 Leven naar uw richtlijnen geeft mij vreugde,
meer vreugde dan rijkdom en overvloed.

15 Uw regels wil ik overdenken,
het oog op uw paden gericht.
16 Ik verheug mij in uw wetten,
uw woord zal ik niet vergeten.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Psalm 119

Liever luisteren?
Tijs van den Brink, Presentator bij de EO op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Dominicanenklooster, Stadsdam 1, 6851 AH Huissen Tijd: 10.00 uur, voorganger niet genoemd. Link dominicanen Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt

Preek van Ds van de Berg op 11okt2009 voor de GVK De Schaapskooi in Amersfoort over 'Geloofsgroei'. Link deschaapskooi

Op You Tube: Miranda de Vlieger Psalm 119 The Psalm Project (3m29) Psalmen uit de Geneefse traditie in een modern muzikaal jasje. Nu 2 CD's 2009 en 2010. Link youtube

MATTHEUS 5
Deze tekst heeft boeken reacties en interpretaties voortgebracht. Is Jezus nu een religieus vernieuwer of revolutionair of niet? Ja en Nee. Hij is kritisch op hen die 'alleen de woorden' van de Wet naleven en niet 'de geest' van de Wet en dus ook veel strenger en veeleisender. Bijv. r22- 23. NB De Sanhedrin in r22 is het joods gerechtshof.

Kennis tip: de uitdrukking ik snap er geen jota (niets) van, komt van Mattheus %:r18
Link onzetaal

Mattheus 5:17-26
17 Denk niet dat ik gekomen ben om de Wet of de Profeten af te
schaffen. Ik ben niet gekomen om ze af te schaffen,
maar om ze tot vervulling te brengen.
18 Ik verzeker jullie: zolang de hemel en de aarde bestaan,
blijft elke jota, elke tittel in de wet van kracht,
totdat alles gebeurd zal zijn.
19 Wie dus ook maar een van de kleinste van deze geboden
afschaft en aan anderen leert datzelfde te doen, zal als de
kleinste worden beschouwd in het koninkrijk van de hemel.
Maar wie ze onderhoudt en dat aan anderen leert, zal in het
koninkrijk van de hemel in hoog aanzien staan.
20 Want ik zeg jullie: als jullie gerechtigheid niet groter is dan
die van de schriftgeleerden en de farizeeën, zullen jullie zeker
het koninkrijk van de hemel niet binnengaan.
21 Jullie hebben gehoord dat destijds tegen het volk is gezegd:
“Pleeg geen moord. Wie moordt,
zal zich moeten verantwoorden voor het gerecht.”
22 En ik zeg zelfs: ieder die in woede tegen zijn broeder of
zuster tekeergaat, zal zich moeten verantwoorden voor het
gerecht. Wie tegen hen “Nietsnut!” zegt, zal zich moeten
verantwoorden voor het Sanhedrin. Wie “Dwaas!” zegt,
zal voor het vuur van de Gehenna komen te staan.
23 Wanneer je dus je offergave naar het altaar brengt
en je je daar herinnert dat je broeder of zuster je iets verwijt,
24 laat je gave dan bij het altaar achter; ga je eerst met die
ander verzoenen en kom daarna je offer brengen.
25 Leg een geschil snel bij,
terwijl je nog met je tegenstander onderweg bent,
anders levert hij je uit aan de rechter,
draagt de rechter je over aan de gerechtsdienaar
en word je gevangengezet.
26 Ik verzeker je: dan kom je niet vrij
voor je ook de laatste cent betaald hebt.

De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

Link naar complete tekst Psalmen 119

Liever luisteren?
Mirjam Bouwman, Presentator bij de EO op voorleesbijbel of downloadbijbel Psalmen is het 19e boek van het OT.

Liever live?
Samaya - Werkhofgemeenschap Hollendewagenweg 20, Werkhoven. Tijd: 10.00 uur, voorganger ds. Arie Nico Verheul, Utrecht Lezingen: de Bergrede, 1 Corinthe:6-12 en Mattheus 5:17-37 Link werkhofgemeenschap

Of kijk op churchatwork voor een dienst bij u in de buurt

Preek van Ds Meenderink voor de KerkvandeNazarener (regio Rijnmond) op 13dec2009. Diverse preken online Link weeswaakzaam

Op You Tube: The Christian and His Fellow-Man (part 1 of 5) Calvary Reformed Evangelical Church (CREC) in Manilla Philippines, Pastor Gilbert McAdam (14m57).
Link youtube

GEBED
Vast onderdeel van de afsluiting van een kerkdienst is een gebed en het (gezamenlijk) uitspreken van het 'Onze Vader' Het gebed dat Jezus heeft geleerd (mattheus ?) . Deze keer een 'overgave' gebed naar de tien geboden van Ds Jaap van den Bos.

OVERGAVE
Dank u wel Heer voor uw boodschap van genade. Het raakt ons telkens weer en steeds meer dat u zo met ons om wilt gaan. Diep van binnen groeit het verlangen om in alle facetten van het leven met u te leven. Leer ons door uw Geest te leven vanuit de bevrijding. Vanuit het geschenk dat we aanvaard zijn. Leer ons los te laten dat we zelf ons leven moeten verdienen. Leer ons uw cadeau te aanvaarden. Graag willen we ons aan u overgeven.

[1] Help ons u op de eerste plaats te zetten; u te vertrouwen
boven alles.
[2] Help ons u helemaal in alles aan het woord te laten.
Help ons u niet te in te perken, maar u te eren in heel uw wezen.
[3] Help ons respectvol met uw naam en reputatie om te gaan.
En ook uw naam met ere te dragen in ons leven.
[4] Help ons te leven uit de rust die u geeft en gaat geven.
Leer ons los te laten dat wij door onze inspanningen de toekomst
open zouden zetten. Raak ons telkens zo met uw liefde, dat ons
hart helemaal opengaat naar u.
[5] Help ons gezagsstructuren te eerbiedigen en als we gezag
ontvangen hebben daar goed mee om te gaan.
[6] Help ons het leven van onze naaste,
zonder uitzondering, te bevorderen.
[7] Help ons trouw te zijn en de intimiteit veilig te bewaren.
[8] Help ons tevreden te zijn met wat u ons geeft.
[9] Help ons zuiver en betrouwbaar te spreken over onze naaste.
[10] Geef ons een hart dat steeds meer vervuld is met het geluk
dat u bent. Raak ons zo aan met uw liefde, dat we onze naaste vrijuit kunnen
liefhebben.

Hiermee vragen we heel veel aan u.
We doen dat in het besef dat wij zondige mensen zijn en u nodig hebben. We doen het ook in de overtuiging dat u ons echt lief hebt. Dat hebt u overduidelijk bewezen door uw zoon voor ons te laten sterven. Maar ook door hem op te wekken uit de dood.
Graag willen we, Heer, onder uw leiding leven. U bent ons leven.
Ga zo met ons mee. Amen.

Bron janboersma > liturgie > '10 geboden in de vorm van een gebed'. Met toelichting en een 'verootmoediging' gebed op de 10 geboden.



VOLGENDE WEEK
20 februari 2011, 7e van Epifanie

Exodus 22:21-27
Psalm 71:17-24
Mattheüs 5:33-48

Concert tip
12feb2011 om 17.00 uur in Haarlem, Doopsgezinde Kerk, Frankestraat 24 met Mark Lippe en het Haarlems Bach Ensemble Bach Cantate 125 en 115 Link haarlemsbachensemble